Ćwilin

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, szukaj
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy szczytu górskiego w Beskidzie Wyspowym. Zobacz też: Cwilin – góra w Niskim Jesioniku koło Krnowa, w Czechach.
Ćwilin
Ćwilin i Śnieżnica. Widok z polany Stumorgi na Mogielicy
Ćwilin i Śnieżnica. Widok z polany Stumorgi na Mogielicy
Państwo  Polska
Pasmo Beskid Wyspowy
Wysokość 1072 m n.p.m.
Wybitność 417 m
Położenie na mapie Gorców, Pienin, Beskidu Sądeckiego
Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny.png
"Ćwilin"
Ćwilin
49°41′19.2″N 20°11′30.3″E / 49.688667, 20.19175Na mapach: 49°41′19.2″N 20°11′30.3″E / 49.688667, 20.19175
Commons Multimedia w Wikimedia Commons
Ćwilin – widok z Mogielicy
Ćwilin, widok z Łopienia
Ćwilin, widok z Jasienia
Na szczycie Ćwilina zimą

Ćwilin (1072 m n.p.m.[1]) – drugi co do wysokości szczyt górski Beskidu Wyspowego. Nazwa góry pochodzi od niemieckiego słowa Zwilling, tzn. bliźniak (sąsiedniej Śnieżnicy), a nadali ją w XIV w. niemieccy osadnicy w Tymbarku i Jurkowie[2]. W literaturze można także spotkać błędną nazwę: "Ćwiliń"[3].

Spis treści

[edytuj] Topografia

Wznosi się ponad należącymi do gminy Dobra miejscowościami: Jurków, Wilczyce i Gruszowiec oraz należącymi do gminy Mszana Dolna miejscowościami Łostówka i Kasina Wielka. Jest górą typową dla Beskidu Wyspowego – samotną, z wszystkich stron oddzieloną od sąsiednich głębokimi przełęczami. Szczególnie strome są północne jego stoki opadające do przełęczy Gruszowiec (660 m n.p.m.) oddzielającej go od Śnieżnicy (1006 m n.p.m.). W południowo-wschodnim, opadającym do Wilczyc grzbiecie niektóre mapy wyróżniają niższe wzniesienie zwane Małym Ćwilinkiem (795 m)[4]. Przez Ćwilin biegnie dział wodny między dorzeczami Raby i Dunajca. Do dorzecza Raby należą potoki zasilające Łostówkę, Słomkę i Kasiniankę, do dorzecza Dunajca - potoki spływające do Łososiny[1].

[edytuj] Polana Michurowa

Niegdyś Ćwilin tętnił życiem pasterskim, mieszkańcy Jurkowa, Wilczyc i Łostówki wypasali na nim wielkie stada owiec. Pozostałością dawnego pasterstwa jest szczytowa Polana Michurowa[1], zwana też halą na Ćwilinie. Obecnie hala w wyniku zarastania lasem jest dużo mniejsza. Nieopodal szlaku, przy kępie buków, znajduje się drewniana kapliczka z ołtarzem. Wystawiono go w 2000 r. z okazji obchodów Roku Millenijnego. W dolnej części polany, obok resztek kamiennego szałasu, niewielkie źródło wody. Właśnie na Polanie Michurowej Kazimierz Sosnowski miał wymyślić określenie "Beskid Wyspowy"[5].

Information icon.svg Osobny artykuł: Polana Michurowa.

[edytuj] Skały i jaskinie

Na Ćwilinie, jak w całych Karpatach występują procesy osuwiskowe. Największe odnotowane osuwisko na Ćwilinie miało miejsce 15 sierpnia 1927 r. W czasie burzy oddzielił się od góry namoknięty po długotrwałych opadach deszczu fragment stoku i z ogromnym hukiem zwalił się w dół. Po osuwisku tym nad korytem potoku Rosłaniec (pomiędzy Ćwilinem i Małym Ćwilinkiem) pozostały odsłonięte gołe skały, które do dzisiaj jeszcze nie zarosły całkowicie lasem. Odkryto też kilka jaskiń (w nawiasach długości korytarzy): Jaskinia Spadających Kamieni (15 m), Grota Rusałki (14 m), Schronisko Pajęcze (9 m), Schronisko Dwóch Ślimaków (6 m), Schronisko w Chaszczach (2 m)[6][7].

[edytuj] Legenda

Z osuwiskiem i potokiem Rosłaniec spływającym po wschodniej stronie obniżenia pomiędzy Ćwilinem a Małym Ćwilinkiem związana jest legenda. Według niej do ogromnej przepaści, jaka istnieje pod Ćwilinem, rzucił się młodzieniec z rozpaczy spowodowanej zawodem miłosnym. Od tego czasu słychać było w tym miejscu jęki, zgrzytanie zębami. Pewnego razu dziewczyna, która go zdradziła, zbierając jagody znalazła się przypadkowo nad tą głębią i zobaczyła go. Miał zjeżone włosy, a z ust buchał mu płomień. Przestraszona zaczęła uciekać, upiór jednak dopędził ją i wciągnął w przepaść. Od tego czasu przerażające odgłosy ucichły, a otwór przepaści zamknął się[8].

[edytuj] Przyroda

W lasach Ćwilina żyje wiele dużych ssaków, m.in. dziki, jelenie, sarny, borsuki. W 2010 potwierdzono występowanie rzadkiego w Polsce rysia. Okresowo zaglądają tutaj wilki, bogata jest fauna ptaków. Interesująca jest flora masywu. M.in. stwierdzono tutaj występowanie podejźrzona rutolistnego – z polskich Karpat znanego tylko z ok. 30 stanowisk[9].

[edytuj] Turystyka

Z polany Michurowej i znajdującego się na niej szczytu Ćwilina roztaczają się rozległe widoki na wschód, południe i zachód, głównie na Gorce, Tatry i sąsiednie wzniesienia Beskidu Wyspowego. Przy dobrej pogodzie widoczne są: Babia Góra, Beskid Sądecki, oraz znajdujące się na Słowacji Magura Spiska i Wielki Chocz[8]. Na samym szczycie Ćwilina znajdują się stół i ławy dla turystów. Stromy i rozległy stok polany Michurowej jest dobrym punktem startowym dla paralotniarzy.

Przez Ćwilin prowadzi kilka szlaków turystycznych[1]:

POL Szlak niebieski.svg – niebieski z przełęczy Gruszowiec na Ćwilin. 1.15 h (↓ 0:45 h)
POL Szlak niebieski.svg – niebieski z Jurkowa na Ćwilin. 1:50 h (↓ 1:30 h)
POL Szlak żółty.svg – żółty z Mszany Dolnej przez Czarny Dział na szczyt Ćwilina. 3:20 h (↓ 2:30 h)
Szlak rowerowy czerwony.svg – rowerowy z Mszany Dolnej przez Czarny Dział i Ćwilin do Jurkowa

15 sierpnia 2010 na szczycie Ćwilina odbyła się przy licznym udziale turystów pierwsza impreza plenerowa akcji „Odkryj Beskid Wyspowy”[10]

Commons in image icon.svg

Przypisy

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Beskid Wyspowy 1:50 000. Mapa turystyczna. Kraków: Wyd. Compass, 2006. ISBN 83-89165-86-4. 
  2. Stanisław ks. Wojcieszak: Słopnice. Dzieje wsi i parafii. ISBN 83-911518-0-8. 
  3. GMINA LUBIEŃ - Małopolska
  4. Beskid Wyspowy 1:75 000. Mapa topograficzno-turystyczna. Warszawa: Wojskowe Zakłady Kartograficzne, 1993. 
  5. Góry Polski. W-wa. Kraków: Wyd. Kluszczyński, 2006. ISBN 83-7447-041-0. 
  6. Ćwilin się zsunął. „Dziennik Polski”. S. B8. 
  7. Jaskinie na Ćwilinie. [dostęp 2010-08-15].
  8. 8,0 8,1 Matuszczyk Andrzej. Beskid Wyspowy. Część zachodnia. Wyd. PTTK, W-wa – Kraków, 1986. ISBN 83-7005-104-9
  9. Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa: Czerwona księga Karpat Polskich. Kraków: Instytut Botaniki PAN, 2008. ISBN 978-83-89648-71-6. 
  10. Odkryj Beskid Wyspowy. [dostęp 2012-01-10].


Opisana panorama z Ćwilina
Opisana panorama z Ćwilina
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Dla czytelników
Dla wikipedystów
Drukuj lub eksportuj
Narzędzia