Żaluzja (powieść)
| |
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania |
Paryż |
| Język |
język francuski |
| Data wydania |
1957 |
| Wydawca | |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
1975 |
| Wydawca | |
| Przekład | |
Żaluzja (fr. La Jalousie) – powieść francuskiego pisarza Alaina Robbe-Grilleta, opublikowana w 1957. Polskie tłumaczenie Marii Zenowicz wydała w 1975 Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik” w serii wydawniczej Nike.
Żaluzja jest uważana za najważniejszy – niejako programowy – utwór nurtu nouveau roman. Zgodnie z założeniami gatunku, fabuła powieści została zredukowana do minimum.
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Akcja powieści rozgrywa się na plantacji w tropikalnym kraju. W centrum uwagi narratora znajduje się rzekomy trójkąt miłosny, obserwowany zza tytułowej żaluzji. Książka składa się z nie pozostających w związku przyczynowo-skutkowym fragmentów i powracających obrazów w których np. drzewa bananowe pełnią funkcję równie istotną jak ludzie.
Tytuł powieści jest grą słów – wyraz jalousie w języku francuskim może oznaczać zarówno żaluzję, jak i zazdrość.
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Alain Robbe-Grillet: Żaluzja, przekład Maria Zenowicz, Czytelnik, Warszawa 1975