1Q84

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
1Q84
ichi-kew-hachi-yon
Autor Haruki Murakami
Miejsce wydania  Japonia
Język japoński
Data I wyd. 2009 - 2010
Data I wyd. polskiego 2010 - 2011
Pierwszy wydawca polski Muza
Przekład Anna Zielińska-Elliott
poprzednia
Po zmierzchu
następna
Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa
Kolekcja cytatów w Wikicytatach Kolekcja cytatów w Wikicytatach

1Q84 (jap. ichi-kew-hachi-yon) – powieść japońskiego pisarza Harukiego Murakamiego. Wydana w Japonii w trzech tomach – dwa pierwsze w maju i listopadzie 2009 roku oraz trzeci w kwietniu 2010 roku. W ciągu pierwszego miesiąca sprzedano milion kopii tej powieści[1]. Podobnie w Polsce wydane zostały trzy oddzielne tomy. Pierwszy tom ukazał się w listopadzie 2010 roku[2][3]. Drugi miał premierę w lutym 2011[4], natomiast trzeci w listopadzie 2011 roku[5].

Tytuł książki nawiązuje do Roku 1984 George’a Orwella. W języku japońskim cyfrę 9 wymawia się tak jak po angielsku literę Q. Jedynie użyta przez Murakamiego latynizacja jest nietypowa – zamiast oficjalnej formy kyū zapisał jako kew.

Podobnie jak w poprzednich swoich powieściach (Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland oraz Kafka nad morzem) autor przeplata na przemian rozdziały dwóch powiązanych ze sobą historii – w tym przypadku losów kobiety i mężczyzny.

Przypisy

  1. Murakami’s “1Q84″ grips Japan. W: Reuters [on-line].
  2. 1Q84 1. wp.pl. [dostęp 2013-01-01].
  3. 1Q84 - Haruki Murakami. Onet.pl. [dostęp 2013-01-01].
  4. 1Q84 2. wp.pl. [dostęp 2013-01-01].
  5. 1Q84 3. wp.pl. [dostęp 2013-01-01].