PESA ELF

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
(Przekierowano z 27WE)
Skocz do: nawigacji, szukaj
PESA ELF
Producent Polska PESA Bydgoszcz
Polska ZNTK Mińsk Mazowiecki
Lata budowy od 2010
Długość członu skrajnego 21 325 mm
Długość członu środkowego 16 300 mm
Szerokość 2 880 mm
Wysokość 4 280 mm
Wysokość wejścia 760 mm
(od główki szyny)
Napięcie zasilania 3 kV DC
Typ silników trakcyjnych asynchroniczne
Maksymalna prędkość eksploatacyjna 190 km/h
Galeria mediów w Wikimedia Commons Galeria mediów w Wikimedia Commons

PESA ELF (Electric Low Floor (ang.) – elektryczny niskopodłogowy) – rodzina normalnotorowych elektrycznych zespołów trakcyjnych produkcji polskiej, wytwarzanych w zakładach PESY od 2010. Światowa premiera pociągu miała miejsce 21 września 2010, podczas targów InnoTrans w Berlinie[1].

Pojazdy PESA ELF powstają w kilku wersjach, różniących się liczbą członów i przeznaczeniem. Obecnie w skład rodziny wchodzą modele: 21WE, 22WE (EN76), 27WE i 34WE (EN96). Do tej pory 6 podmiotów zamówiło 65 sztuk mających łącznie 277 członów.

Spis treści

[edytuj] Geneza

PESA Acatus (15WE)

Po II wojny światowej elektryczne zespoły trakcyjne powstawały aż do 1997 tylko w firmie PaFaWag z Wrocławia[2]. Była ona producentem m.in. najpopularniejszego w Polsce EZT serii EN57[2]. PaFaWag po prywatyzacji w latach 90. zaprzestał produkcji tego typu pojazdów, a ostatnim wyprodukowanym zespołem był ED73 w 1997[2]. Przez kilka lat w Polsce nie produkowano żadnych EZT.

W tym czasie PKP, a później samorządy kupowały głównie wagony spalinowe i spalinowe zespoły trakcyjne, gdyż w obsłudze linii niezelektryfikowanych dominowały paliwożerne lokomotywy. Pozwoliło to polskim producentom oraz przewoźnikom na zebranie doświadczenia w produkcji i eksploatacji lekkiego taboru[3]. Dodatkowo modernizowano posiadane przez polskich przewoźników zespoły trakcyjne serii EN57[4].

Elektryczne zespoły trakcyjne nowych producentów zaczęły pojawiać się na polskich torach w 2004. Od tego czasu przetargi na dostawę EZT wygrywały trzy firmy: PESA Bydgoszcz (dawne ZNTK Bydgoszcz), Newag (dawne ZNTK Nowy Sącz) oraz Stadler Rail Polska[5]. PESA po głębokiej restrukturyzacji w 1998 początkowo (od 2001) zajęła się produkcją szynobusów, jednakże w 2004 podjęła się zbudowania pierwszych EZT dla Warszawskiej Kolei Dojazdowej13WE (EN95). Pomimo planów zakupu 10 sztuk, produkcja została zakończona po jednym egzemplarzu. Kolejnym wyprodukowanymi EZT-ami były 15WE (2006) oraz 16WEk (2007). W obu przypadkach produkcja zakończyła się po jednym zamówieniu. Jedną z przyczyn niepowodzenia była wysoka podłoga (1000mm nad główką szyny[6]), utrudniająca szybką wymianę pasażerów oraz coraz popularniejsze przewozy rowerów, wózków dziecięcych czy inwalidzkich[4]. W Polsce (poza aglomeracją warszawską i gdańską) właściwie nie występują wysokie perony oraz nie było planów ich budowy, więc wprowadzanie niskopodłogowych EZT stało się istotne dla zamawiających nowy tabor[7][8][9]. PESA Bydgoszcz wyszła temu na przeciw projektując ELF-a oraz Acatusa II, które są dostosowane do bezstopniowej obsługi peronów wysokości 550/760 mm nad PGS[10][11].

[edytuj] Konstrukcja

[edytuj] Charakterystyka rodziny

ELF-y to jednoprzestrzenne, niskopodłogowe składy przeznaczone do obsługi przewozów pasażerskich wszystkich rodzajów – od aglomeracyjnych, poprzez regionalne i międzyregionalne do kwalifikowanych[12]. W zależności od przeznaczenia składy mogą cechować się różnym przyspieszeniem, maksymalną prędkością eksploatacyjną, długością (wersje zamówione w latach 2009–2011 są 2, 3, 4 i 6-członowe), ilością drzwi (od jednej do trzech par na stronę członu[11]) i zagospodarowaniem wnętrza[12]. Najbogatsza wersja (10 członów i prędkość maksymalna 190 km/h) jest przewidziana dla pociągów kwalifikowanych[13].

[edytuj] Zasilanie i napęd

W wersji standardowej pierwszy i ostatni wózek to wózki napędowe, a wózki pomiędzy członami (w systemie Jakobsa) to wózki toczne. Taki układ może być stosowany w składach do pięciu członów[13], dlatego wyjątkiem od tej reguły jest model 27WE. Ze względu na sposób połączenia członów ze sobą, nie jest możliwe skracanie i wydłużanie pojazdu w warunkach eksploatacyjnych. Istnieją możliwość łączenia maksymalnie 3 pojazdów w trakcję wielokrotną[11]. Wersje zamówione do końca 2011 roku są przeznaczone do linii zelektryfikowanych prądem stałym o napięciu 3 kV, lecz istnieje również możliwość produkcji składów zasilanych prądem przemiennym o napięciu 25 kV lub 15 kV[14].

Wnętrze 27WE
Kabina 27WE

[edytuj] Wnętrze

Szczegóły wyposażenia wnętrza też są odpowiednio dostosowywane dla zamawiającego. Stosowane są różne układy (rzędami, grupami i wzdłuż okien) i rodzaje foteli[11]. W przestrzeni pasażerskiej znajduje się toaleta w systemie zamkniętym oraz przestrzeń dla podróżnych z ograniczoną możliwością poruszania się, dużym bagażem lub rowerem, w pobliżu której, przy drzwiach są windy dla niepełnosprawnych[11]. Wszystkie drzwi znajdują się w strefie z niską podłogą, pod którymi umieszczono wysuwane stopnie ułatwiających wsiadanie z niższych peronów niż 550/760 mm nad PGS[15]. ELF-y są wyposażone w kabiny dla dwóch kierujących pociągiem[11], dzięki czemu mogą przekraczać prędkość 130 km/h w normalnej eksploatacji, do czego konieczna jest dwuosobowa obsługa.

[edytuj] Bezpieczeństwo

Projektanci platformy ELF poświęcili dużo uwagi bezpieczeństwu. Pojazdy jako pierwsze w Polsce spełniają europejską normę bezpieczeństwa pasywnego PN-EN-15227 (kat. C1)[11]. Norma ta przewiduje cztery scenariusze zderzeń[13]:

  1. zderzenie dwóch pojazdów o masach 185 t przy prędkości 36 km/h (energia zdrzenia E=2.31 MJ)[12]
  2. zderzenie pojazdu ze standardowym wagonem towarowym (masa 80 ton), prędkość 36 km/h (energia zderzenia E=2.71 MJ)[12]
  3. zderzenie pojazdu o masie 185 ton z cysterną (naczepą) o masie 15 ton, prędkość 110 km/h, energia zderzenia E=6.46 MJ[12]
  4. zderzenie pojazdu o masie 185 ton z małą przeszkodą (samochód, zwierzę); zapewnienie statycznej wytrzymałości zgarniacza na poziomie 300 kN w osi pojazdu[12]

Do wypełnienia założeń pierwszych dwóch scenariuszy zamontowano opatentowane przez PESA Bydgoszcz absorbery energii z systemem antywspinającym[12]. Ich rolą jest przejmowanie energii w celu ochrony ludzi i pociągu oraz sczepianie pojazdów, aby zapobiec ich nasuwaniu się na siebie[12]. Dla założeń trzeciego scenariusza przed klatką bezpieczeństwa kabiny maszynistów zainstalowano blok z aluminium komorowego (Honey Comb) dodatkowo pochłaniający energię w trakcie kolizji[12]. Wytrzymałość konstrukcji określono jako P II wg normy PN-EN-12663-1[11].

Testy poszczególnych elementów systemu bezpieczeństwa przeprowadzano na rzeczywistych obiektach 1:1[12] i w postaci symulacji komputerowych[13].

[edytuj] Wersje

Typ Liczba
członów
Układ osi Liczba miejsc
siedzących
Liczba miejsc
ogółem
Masa
służbowa
Długość
całkowita
Liczba i moc
silników
Moc ciągła Przyspieszenie
rozruchu
Maksymalna
prędkość
eksploatacyjna
21WE[* 1] 3 Bo'2'2'Bo' 162[* 1] 324[* 1] 58,95 m[* 2] 160 km/h [16]
22WE 4 Bo'2'2'2'Bo' 172+28 ()
166+17 (KM)
204 (KW)
450 ()
423 (KM)
(4 os/m²)
135 t 75,25 m 4x500 kW 2000 kW 160 km/h [11][17]
[18][19]
[20]
27WE 6 Bo'2'Bo'2'Bo'2'Bo' 194+80 901
(5 os/m²)
190,5 t 107,85 m 8x400 kW 3200 kW 1 m/s² 130 km/h [20]
34WE 2 Bo'2'Bo' 107+6 230
(4 os/m²)
83,2 t 42,65 m 4x400kW 1600 kW 160 km/h [21][20]
  1. 1,0 1,1 1,2 Żaden 21WE nie został jeszcze wyprodukowany
  2. Długość wyliczona na podstawie długości dotychczasowych wersji

[edytuj] 21WE

Wersja 21WE to jeszcze niewyprodukowana trójczłonowa regionalna wersja ELF-a o jednej parze drzwi na stronę członu[20], wedle podpisanej umowy ma zostać wyprodukowana dla województwa warmińsko-mazurskiego do listopada 2012[22].

[edytuj] 22WEx

Wersja 22WEx to czteroczłonowa regionalna wersja ELF-a o dwóch parach drzwi na stronę członu[11]. Najpierw powstała wersja 22WE, będąca pierwszym pojazdem rodziny, następnie 22WEe i 22WEb. Kolejną zamówioną wersją jest 22WEa, która będzie różniła się od wcześniejszych większą liczbą stałych miejsc siedzących (wymagania zamawiającego[9]) i mniejszą liczbą drzwi (5 zamiast 8 par drzwi na stronę składu[18]).

[edytuj] 27WE

Wersja 27WE to sześcioczłonowa aglomeracyjna wersja ELF-a o dwóch parach drzwi na stronę członu. W tej wersji, poprzez ułożenie większości siedzeń wzdłuż okien oraz brak toalet znacznie zwiększono ogólną pojemność składu. Dodatkowo w celu zwiększenia mocy zastosowano 4 wózki napędowe (występują na przemian z tocznymi), a nie 2 jak w pozostałych[23].

[edytuj] 34WE

Wersja 34WE to dwuczłonowa regionalna wersja ELF-a o jednej parze drzwi na stronę członu, w której przeniesiono część wyposażenia trakcyjnego na dach, dzięki czemu można było zwiększyć przestrzeń pasażerską[21]. Moc zastosowanych silników umożliwia rozbudowę składu o jeden człon[21].

[edytuj] Podzespoły

Rodzaj Producent Typ Zastosowanie
22WE 22WEe 27WE 34WE
Układ napędowy INGTEAM 1 MW Tak  ?  ?  ?
Silnik asynchroniczny Traktionssysteme Austria (TSA) TMF 59-39-4 (500 KW) Tak Tak Nie Nie
TMF 50-29-4 (400 KW) Nie Nie Tak Tak
Przekładnia osiowa Voith SZH-595
(przełożenie: 1:4,831)
Tak  ? Nie  ?
Gmeinder Getriebe- und Maschinenfabrik (GGM) 275 SO/549 Nie  ? Tak  ?
Odbierak prądu Stemmann DSA 150 PKP Tak  ?  ?  ?
System hamulcowy Knorr-Bremse Tak  ?  ?  ?
Wózek napędowy PESA skrajny 26MN 26MNe 27MNb 27MNd
rozstaw osi: 2,8 m 2,7 m
pośredni brak brak 30MNb brak
rozstaw osi: 3,0 m
Wózek toczny PESA pośredni 40AN 40ANe 40ANb 40ANd
rozstaw osi: 3,0 m
Rejestrator zdarzeń HaslerRail TELOC 2500 Tak  ? Nie  ?
ATM Awionika ATM-RPS4E Nie  ? Tak  ?
Radiotelefon Radionika Koliber 14 I Tak  ?  ?  ?
Siedzenia Growag ECO  ? Tak  ? Nie
ECO 2  ? Nie  ? Tak
źródła: [12][17][20] [20][24] [20][25] [20][24]

[edytuj] Eksploatacja

Przewoźnik Typ Liczba członów Podpisanie umowy Dostawy Liczba jednostek
Koleje Śląskie 22WE
22WEb
4 2009-12-2222 grudnia 2009
2011-03-3030 marca 2011
2011 8
1
[26]
[27]
Szybka Kolej Miejska w Warszawie 27WE 6 2010-03-1515 marca 2010 2011 13 [28]
PR (Zakład Świętokrzyski) 34WE 2 2010-08-1717 sierpnia 2010 2011 4 [29]
Koleje Mazowieckie 22WEe 4 2011-01-2020 stycznia 2011 2011 16 [30]
Koleje Wielkopolskie 22WEa 4 2011-02-088 lutego 2011 2012–2014 0/22 [18]
PR (Zakład Warmińsko-Mazurski) 21WE 3 2011-11-077 listopada 2011 2012 0/1 [22]
Łączna liczba: 42/65

[edytuj] Koleje Śląskie

Koleje Śląskie, 22WE (EN76)

W grudniu 2009 podpisano umowę z samorządem województwa śląskiego na dostawę 8 sztuk 4-członowych ELF-ów[26], a 30 marca 2011 na dostawę dziewiątej sztuki[27]. Wg pierwotnej koncepcji składy miała być przeznaczone dla Przewozów Regionalnych[31], jednakże już po ich zamówieniu podjęto decyzję o utworzeniu Kolei Śląskich i przekazania ELF-ów właśnie nim. Samorząd województwa już od 2008 posiada 4 podobne 4-członowe składy – Stadler FLIRT, które zostały zakupione z myślą o Szybkiej Kolei Regionalnej[32].

Pierwsze 2 ELF-y dostarczono w kwietniu 2011 i wraz z dostarczonymi później jednostkami stały bezczynnie w lokomotywowni przy dworcu w Katowicach[33], a później w bazie taborowej Kolei Śląskich w Łazach[34], aż do debiutu Kolei Śląskich 1 października 2011[35]. Powodem postoju była niemożność porozumienia Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, Śląskie Zakładu Przewozu Regionalnych oraz Kolei Śląskich odnośnie wykorzystania składów przed debiutem Kolei Śląskich[36]. Składy zostały skierowane do obsługi linii S1 (CzęstochowaGliwice) oraz połączeń weekendowych na linii S6 (CzęstochowaWisła Głębce).

21 września 2011 EN76-001 został wypożyczony przez producenta na targi InnoTrans w Berlinie[1].

[edytuj] Szybka Kolej Miejska w Warszawie

SKM Warszawa, 27WE

15 marca 2010 Szybka Kolej Miejska w Warszawie zamówiła 13 sztuk 6-członowych ELF-ów[28]. W tym czasie Przewoźnik posiadał 12 własnych składów (14WE i 19WE wyprodukowane przez Newag). Ich liczba nie była wystarczająca i wypożyczono dodatkowo składy EN57 od trójmiejskiej SKM oraz ZNTK "Mińsk Mazowiecki". Ponadto część kursów na linii S9 było obsługiwanych przez Koleje Mazowieckie[37].

15 listopada 2010 przewoźnik ogłosił kolejny przetarg, na 6 podobnych składów[38], w którym PESA ponownie zaproponowała ELF-a. Zwycięzcą został jednak Newag ze swoim 35WE, nazwanym później Impulsem[39].

9 sierpnia 2011 nastąpiło przekazanie stołecznej SKM pierwszego egzemplarza ELF-a i jego jazda inauguracyjna na linii S2 na odcinku Warszawa WschodniaWarszawa Zachodnia[23]. Do czasu uruchomienia trasy do Lotniska Chopina składy obsługiwały linie S1, S2 i S9[23]. Nowe pociągi poprawiły sytuację taborową i pozwoliły na zwrot wypożyczanych składów EN57. Tym samym przewoźnik całkowicie wyeliminował z ruchu EN57[37].

20 kwietnia 2012, w ramach prób technicznych, jeden z ELF-ów wjechał jako pierwszy pociąg osobowy na przygotowywaną do otwarcia stację Warszawa Lotnisko Chopina[40]. 1 czerwca rozpoczęło się regularne kursowanie pociągów do tej stacji[41].

[edytuj] Świętokrzyski Zakład Przewozów Regionalnych

ŚZPR, 34WE (EN96)

17 sierpnia 2010 podpisano umowę z samorządem województwa świętokrzyskiego na dostawę 4 sztuk 2-członowych ELF-ów[29]. 5 października 2011 odbyło się uroczyste przekazanie pierwszej sztuki na dworcu w Kielcach[42], podczas której odbył się przejazd zaproszonych gości do pobliskiej Sitkówki[43]. Następnego dnia został zaprezentowany na dworcu w Skarżysku-Kamiennej oraz dworcu w Ostrowcu Świętokrzyskim[44]. ELF-y to kolejne niskopojemnościowe elektryczne składy po dwóch EN81, zakupione przez Urząd marszałkowski województwa świętokrzyskiego. Składy zostały skierowania do obsługi linii z Kielc do Ostrowca Świętokrzyskiego, Częstochowy oraz Krakowa.

W dniach 11 do 15 października 2011 EN96-002 został wypożyczony przez producenta na targi Trako w Gdańsku Oliwie[45].

[edytuj] Koleje Mazowieckie

Koleje Mazowieckie, 22WEe (EN76)

1 grudnia 2009 podpisano umowę z przedstawicielami województwa mazowieckiego na dostawę 20 sztuk 4-członowych ELF-ów[46], ale w lutym 2010 sąd, na wniosek firmy Stadler Rail, nakazał zerwać umowę z powodu nie spełniania warunków przetargu przez producenta[47]. 20 stycznia 2011 podpisano kolejna umowę, tym razem na zakup 16 sztuk[30]. ELF-y zamówiono, aby uzupełnić flotę Kolei Mazowieckich. Samorządowy przewoźnik posiadał wtedy już 10 podobnych 4-członowych EZT, marki Stadler FLIRT[48].

W marcu przeprowadzono konkurs malowanie ELF-ów[49]. 21 sierpnia do Warszawy dostarczono pierwsze dwa z 16 zamówionych składów[50], których uroczyste przekazanie odbyło się dzień później na stacji Warszawa Gdańska[51]. Składy zostały skierowane do obsługi linii KM9 (Warszawa WolaDziałdowo).

18 maja 2012, w ramach prób technicznych, jeden z ELF-ów wjechał jako pierwszy pociąg osobowy Kolei Mazowieckich na przygotowywaną do otwarcia stację Warszawa Lotnisko Chopina[52], z której regularne pociągi rozpoczęły kursowanie 1 czerwca[41].

23 maja 2012, pomiędzy przystankiem Warszawa Zoo a stacją Warszawa Praga, ELF Kolei Mazowieckich (EN76-012) zderzył się czołowo z 19WE SKM Warszawa. W wyniku wypadku ranna została pasażerka ELF-a i pasażer 19WE[53].

W dniach 11 do 15 października 2011 EN76-015 został wypożyczony przez producenta na targi Trako w Gdańsku Oliwie[54].

[edytuj] Koleje Wielkopolskie

21 października 2010 oferta PESY została wybrana w przetargu na dostawę 22 sztuk 4-członowych elektrycznych zespołów trakcyjnych[55]. Hiszpański CAF i szwajcarski Stadler, również startujący w tym konkursie, złożyli odwołanie od rozstrzygnięcia do Krajowej Izby Odwoławczej[56][57]. Ich wnioski zostały odrzucone[58], w związku z czym CAF wystąpił do sądu o unieważnienie przetargu[59], co również rozpatrzono odmownie. Umowa musiała być jeszcze sprawdzona przez Komisję Europejską[60]. Ostatecznie, 8 lutego 2011 przedstawiciele PESY podpisali umowę z samorządem województwa wielkopolskiego na dostawę 22 ELF-ów typu 22WEa, które mają zostać dostarczone pomiędzy sierpniem 2012, a czerwcem 2014[18]. Po dostarczeniu zostaną przekazane Kolejom Wielkopolskim. Będą to pierwsze pojazdy elektryczne tego przewoźnika. Wcześniej dysponował tylko jedno- i dwuczłonowymi jednostkami spalinowymi.

30 października 2011 Koleje Wielkopolskie wypożyczyły śląskiego EN76-004 na uroczyste otwarcie zmodernizowanego Dworca Letniego w Poznaniu[61].

W maju 2012 rozpoczęto budowę pierwszej jednostki[62].

[edytuj] Warmińsko-Mazurski Zakład Przewozów Regionalnych

7 listopada 2011 podpisano umowę z samorządem województwa warmińsko-mazurskie na dostawę 1 sztuki 3-członowego ELF-a[16], który ma zostać dostarczony do końca listopada 2012[22]. PESA wygrała przetarg m.in. dzięki zaoferowaniu gwarancji na cały pociąg na 50 lat[63]. ELF ma być pierwszym elektrycznym pojazdem szynowym należącym do samorządu tego województwa. Dotychczas kupowano tylko pojazdy spalinowe[64], gdyż na terenie województwa większość linii jest niezelektryfikowanych.

[edytuj] Nagrody i wyróżnienia

[edytuj] Zobacz też

[edytuj] Pojazdy pokrewne


Przypisy

  1. 1,0 1,1 Targi Innotrans 2010. Pesa zdobyła Berlin nowiutkim Elfem w rytmie Swinga.... 2010-09-27. [dostęp 2012-02-17].
  2. 2,0 2,1 2,2 Ryszard Rusak. Od Pafawagu do Bombardiera. 60 lat Państwowej Fabryki Wagonów Pafawag we Wrocławiu. „Świat Kolei”. 10/2005. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  3. Paweł Terszczyński. Wagony i zespoły spalinowe w obsłudze ruchu regionalnego na PKP. „Świat Kolei”. 9/2008, s. 12-21. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  4. 4,0 4,1 Bogdan Waga. Elektryczne na start. „Koleje Małe i Duże”. 1/2007, s. 18-27. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  5. Piotr Sobolewski. Nowy Zakład Montażu Taboru Kolejowego firmy STADLER w Siedlcach. „Świat Kolei”. 5/2008, s. 3. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  6. Prospekty na stronach producenta: ED59 Acatus, ED74 Bydgostia [dostęp 2012-02-21].
  7. Grzegorz Kotlarz. ELF – nowe dziecko PESY. „Świat Kolei”. 2/2010, s. 3. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  8. Ryszard Piech: Plan rozwoju SKM Warszawa do 2027 roku (pol.). inforail.pl, 2008-06-02. [dostęp 2012-02-20].
  9. 9,0 9,1 Wymagana pojemność jednego ezt co najmniej 450 pasażerów, w tym min. 200 pasażerów na miejscach siedzących. [...] Wysokość podłogi w strefie wejścia 760 ± 50 mm nad poziomem główki szyny. Udział niskiej podłogi w stosunku do całkowitej długości przedziałów pasażerskich – powyżej 75% Ogłoszenie o zamówieniu: Dostawa nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych do wykonywania kolejowych przewozów pasażerskich (pol.). bip.umww.pl, 2010-10-22. [dostęp 2012-02-21].
  10. Prospekty na stronach producenta: Acatus || [dostęp 2012-02-22].
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 Prospekty na stronach producenta: 22WE Elf Śląsk, 27WE Elf SKM [dostęp 2012-02-22].
  12. 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 Prezentacja o śląskim Elfie (pol.). slaskie.pl. [dostęp 2012-03-06].
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 Ryszard Piech: Zaelfieni. InfoRail, 2010-02-02. [dostęp 2012-03-06].
  14. Oferta na stronie producenta. [dostęp 2012-02-09].
  15. 15,0 15,1 ELF uznany największym technicznym osiągnięciem w regionie. 2011-06-01. [dostęp 2012-02-17].
  16. 16,0 16,1 Karol Wach: Elf dla Warmii i Mazur. 2011-11-08. [dostęp 2012-01-03].
  17. 17,0 17,1 Andrzej Białoń, Juliusz Furman, Andrzej Kazimierczak. Zakłócenia generowane do sieci trakcyjnej przez nowoczesny elektryczny zespół trakcyjny 22 WE ELF. „Logistyka”. 3/2011, s. 161-163. Wydawnictwo Instytutu Logistyki i Magazynowania. ISSN 1231-5478 (pol.). 
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 Umowa na 22 nowe pociągi dla Wielkopolski podpisana!. 2011-02-12. [dostęp 2012-01-04].
  19. Elf dane techniczne (pdf). mazowieckie.com.pl. [dostęp 2012-03-07].
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 20,7 Paweł Terczyński. Elektryczne zespoły trakcyjne rodziny Elf. „Świat Kolei”. 3/2012, s. 26-33. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  21. 21,0 21,1 21,2 Trako 2011: Czas na Elfiątko (pol.). inforail.pl, 2011-10-25. [dostęp 2012-03-07].
  22. 22,0 22,1 22,2 Będzie pierwszy Elf dla Warmii i Mazur (pol.). pesa.pl, 2011-11-10. [dostęp 2012-02-16].
  23. 23,0 23,1 23,2 Marek Graff, Krzysztof Rutkowski. Elfy z Pesy dla warszawskiej SKM. „Świat Kolei”. 9/2011, s. 2. Łódź: EMI-PRESS Wydawnictwa Techniczne i Naukowe. ISSN 1234-5962 (pol.). 
  24. 24,0 24,1 Fotele ECO. „Katalog”. Grodziskia Fabryka Wyposażenia Wagonów Growag (pol.). 
  25. System zbierania i analizy danych o eksploatacji pojazdów szynowych. „Prezentacja firmy ATM”, s. 16, 24, 25, 2011-08. ATM PP Sp. z o.o. (pol.). 
  26. 26,0 26,1 Michał Grobelny. ELFY dla Mazowsza, Śląska i na rynki zachodnie. „Rynek Kolejowy”. S. 20. ISSN 1644-1958. 
  27. 27,0 27,1 Śląskie zamówiło jeszcze jednego ELFa. 2011-03-30. [dostęp 2011-12-24].
  28. 28,0 28,1 Za półtora roku koleją na Okęcie. Gazeta Wyborcza, 2010-03-16. [dostęp 2012-01-03].
  29. 29,0 29,1 Elfy dla świętokrzyskiego. 2010-08-18. [dostęp 2012-01-04].
  30. 30,0 30,1 Warszawa: Koleje Mazowieckie kupują Elfy. inforail, 2011-01-20. [dostęp 2012-01-04].
  31. Kolejne nowoczesne pociągi dla województwa śląskiego. 2009-12-22. [dostęp 2011-12-15].
  32. Katowice: Nowe pociągi na trasach województwa śląskiego. 2008-10-02. [dostęp 2012-03-05].
  33. Elfy stoją pod chmurką i się nudzą. Rynek Kolejowy, 2011-04-22. [dostęp 2012-01-06].
  34. Elfy Kolei Śląskich całe i zdrowe. Rynek Kolejowy, 2011-07-28. [dostęp 2012-02-16].
  35. Pociągi nowego przewoźnika – Kolei Śląskich – wyjechały na tory. Gazeta Prawna, 2011-10-01. [dostęp 2011-10-03].
  36. Koleje Śląskie: To Przewozy Regionalne zwlekają z przejęciem elfów. Rynek Kolejowy, 2011-07-21. [dostęp 2012-02-16].
  37. 37,0 37,1 SKM Warszawa żegna klasyczne EN57. inforail.pl, 2012-02-22. [dostęp 2012-02-22].
  38. Ogłoszenie o zamówieniu. skm.bip.um.warszawa.pl, 2010-11-15. [dostęp 2012-06-01].
  39. Karol Wach: Całkiem nowa konstrukcja z Newagu dla SKM Warszawa. inforail.pl, 2011-02-21. [dostęp 2012-06-01].
  40. SKM pojechała na Lotnisko Chopina. rynek-kolejowy.pl, 2012-04-23. [dostęp 2012-04-23].
  41. 41,0 41,1 Szybko i nowocześnie czyli pociągiem na warszawskie lotnisko (pol.). inforail.pl, 2012-06-01. [dostęp 2012-06-02].
  42. Marszałek nie wziął kluczy do Elfa. 2011-10-05. [dostęp 2012-01-04].
  43. Przekazanie świętokrzyskiego Elfa – fotogaleria. 2011-10-06. [dostęp 2012-02-16].
  44. "Elf" rusza w Świętokrzyskie. 2011-10-05. [dostęp 2012-02-16].
  45. Bydgoska Pesa wróciła zwycięska z Międzynarodowych Targów Kolejowych Trako 2011. 2011-10-15. [dostęp 2012-02-17].
  46. Koleje Mazowieckie kupią pociągi ELF. infogrodzisk, 2010-02-12. [dostęp 2012-01-06].
  47. Sąd uznał racje Stadlera. Rynek Kolejowy, 2010-02-26. [dostęp 2012-01-06].
  48. Pierwsze Flirty już na Mazowszu. inforail.pl, 2008-06-03. [dostęp 2012-03-07].
  49. Pomaluj ELF-y: Regulamin już dostępny!. Rynek Kolejowy, 2011-03-07. [dostęp 2012-03-07].
  50. Konrad Majszyk, Piotr Szymaniak. Elfy na lotnisko, pendolino nad morze i do Krakowa. „Życie Warszawy”, 2011-08-22. 
  51. Pierwsze dwa Elfy oficjalnie przekazane Kolejom Mazowieckim. inforail, 2011-08-22. [dostęp 2012-01-06].
  52. Próbny przejazd KM na Lotnisko Chopina. kurierkolejowy.eu, 2012-05-18. [dostęp 2012-05-21].
  53. Czołowe zderzenie pociągów w Warszawie. Dwie osoby ranne. rynek-kolejowy.pl, 2012-05-23. [dostęp 2012-05-23].
  54. Paweł Terszczyński. Międzynarodowe Targi Kolejowe TRAKO 2011. „Świat Kolei”. 11/2011, s. 12-15. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  55. Wiemy jakie pociągi będą jeździć w Wielkopolsce!. 2010-10-21. [dostęp 2012-01-04].
  56. 22 ezety dla Wielkopolski CAF idzie do sądu. 2010-12-16.
  57. Pociągi dojadą do Wielkopolski z opóźnieniem?. 2010-11-03. [dostęp 2012-01-04].
  58. Pesa coraz bliżej kontraktu na dostawę pociągów. 2011-11-18. [dostęp 2012-01-04].
  59. Hiszpanie idą z pociągami do sądu. 2011-12-15. [dostęp 2012-01-04].
  60. KE wstrzyma zakup pociągów dla Wielkopolski? (dostęp 13 stycznia 2010)
  61. Paweł Korcz. Otwarcie Dworca Letniego w Poznaniu. „Świat Kolei”. 10/2011, s. 3. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  62. Pesa już buduje Elfy dla Wielkopolski. W tym roku dostarczy osiem. 2011-05-11. [dostęp 2012-05-11].
  63. PESA dała gwarancję na 50 lat. Rynek Kolejowy, 2011-10-07. [dostęp 2012-01-02].
  64. Sebastian Marszał. Pociągi spalinowe na Warmii i Mazurach. „Świat Kolei”. 9/2008, s. 3. Łódź: Emi-press. ISSN 1234-5962. 
  65. TRAKO: PESA zwyciężyła w konkursie SITK RP. 2011-10-14. [dostęp 2012-02-17].
Osobiste
Przestrzenie nazw

Warianty
Działania
Nawigacja
Dla czytelników
Dla wikipedystów
Narzędzia
Drukuj lub eksportuj
W innych językach