9. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Rękopis Karty Praw Stanów Zjednoczonych Ameryki

9. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych – uchwalona w ramach Karty Praw Stanów Zjednoczonych Ameryki (pierwsze dziesięć poprawek do Konstytucji Stanów Zjednoczonych), weszła w życie 15 grudnia 1791 roku.

Treść [edytuj]

Treść oryginalna:

Quote-alpha.png
Amendment IX
The enumeration in the Constitution of certain rights shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.

co można przetłumaczyć jako:

Quote-alpha.png
Poprawka IX
Wymienienie w konstytucji określonych praw nie oznacza zniesienia lub ograniczenia innych praw, przysługujących ludowi[1].

Przypisy

  1. ↑ Konstytucja USA (pol.). http://libr.sejm.gov.pl/bibl/.
p • d • e
Konstytucja Stanów Zjednoczonych
Artykuły
Preambuła • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
Lista poprawek
Karta Praw (1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10) • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27
Źródło „http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=9._poprawka_do_Konstytucji_Stanów_Zjednoczonych&oldid=35676340”