A Song for You

A Song for You
	Wykonawcy singla; z albumu Possibilities
	Herbie Hancock oraz Christina Aguilera
Wydany	sierpień 2005
Nagrywany	2005
Gatunek	jazz
Długość	7:05
Wydawnictwo	Vector Records
Producent	Herbie Hancock, Alan Mintz
Format	digital download, airplay
Autor	Leon Russell
	Singel po singlu
	Christina Aguilera

A Song for You
	Wykonawca utworu; z albumu Leon Russell
	Leon Russell
Wydany	maj 1970
Nagrywany	styczeń 1970; Sunset Sound (Los Angeles)
Gatunek	jazz
Długość	4:08
Twórca	Leon Russell
Producent	Denny Cordell; Leon Russell
Wydawnictwo	Shelter Records, A&M Records

A Song for You – piosenka, napisana przez muzyka country Leona Russella, który nagrał ją w styczniu 1970 roku^[1]. Kompozycja otwiera jego debiutancki, eponimiczny album Leon Russell (1970)^[2]. Utwór stał się jednym z najpopularniejszych utworów muzyka, oraz klasykiem wśród piosenek miłosnych^[3]. W utworze podmiot liryczny, opuszczony kochanek, apeluje o wybaczenie i zrozumienie. Piosenka „A Song For You” była nagrywana ponad 100 razy, przez wykonawców tak różnych jak The Carpenters, Cher, Ray Charles, Simply Red oraz Whitney Houston^[4].

Wersja Herbie’go Hancocka i Christiny Aguilery[edytuj | edytuj kod]

W 2005 roku Herbie Hancock nagrał wraz z wokalistką pop Christiną Aguilerą jazzową wersję piosenki, zamieszczoną na jego czterdziestym piątym albumie studyjnym pt. Possibilities (opublikowanym również w 2005). Wyprodukowany przez Hancocka oraz Alana Mintza (przy współpracy Boba Brockmana, Yarona Fuchsa, Grega Phillinganesa oraz Roba Lucasa), utwór wydany został jako singel w sierpniu 2005 roku. W 2006 kompozycja została nominowana do nagrody Grammy, w kategorii „najlepsza współpraca wokalna – muzyka pop”.

Nagrody i wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

Rok	Ceremonia	Nagroda	Rezultat
2006	Grammy Awards	najlepsza współpraca wokalna – muzyka pop	Nominacja
2006	BM Awards – BAMBI’S	najlepsza współpraca wokalna pop	Nominacja

Twórcy[edytuj | edytuj kod]

Wokale: Christina Aguilera
Aranżacja wokalu: Rob Lewis^[5]

Pozycje na listach przebojów[edytuj | edytuj kod]

Kraj	Notowanie (2005)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Japonia	Top 100 Singles	Oricon	55
Stany Zjednoczone	Smooth Jazz Songs	Billboard	19
Świat	World Jazz Top 20 Singles^[6]	T4C	17

Inne wersje[edytuj | edytuj kod]

Powstało wiele innych coverów utworu „A Song for You”. Własne wersje piosenki nagrali popularni artyści, wśród których byli:

Angela Aki na swoim minialbumie One (2005); jej japoński tekst różni się od oryginału.
The Carpenters na albumie A Song for You w 1972 roku.
Aretha Franklin na albumie Let Me in Your Life w 1974 roku.
Cher na albumie Foxy Lady w 1972 roku.
Dusty Springfield.
The Temptations na albumie A Song for You w 1975 roku.
Ray Charles na albumie My World w 1993 roku. Wersja ta uplasowała się na pozycji #4 notowania Billboardu Bubbling Under Hot 100 Singles. Ponadto Charles wykonał ten utwór w nowojorskim Beacon Theatre 9 kwietnia 2003 roku podczas koncertu z okazji siedemdziesiątych urodzin Williego Nelsona (wydanego na DVD Willie Nelson and Friends: Live & Kickin'). Nelson, który stał nieopodal Raya podczas jego występu, rozpłakał się ze wzruszenia, usłyszawszy interpretację Charlesa.
Peggy Lee na albumie Norma Deloris Egstrom from Jamestown, North Dakota w 1972 roku.
Elliott Yamin na swoim debiutanckim albumie.
Andy Williams w 1971 roku. Jego wersja uplasowała się na pozycji #81 listy przebojów Billboard Hot 100.
Ben Barnett nagrał utwór w 2005 roku.
Donny Hathaway.
Michael Bublé na albumie It’s Time (2005).
Marc Broussard nagrał piosenkę i wykonał ją podczas jednego ze swoich koncertów.
Willie Nelson na albumie Shotgun Willie w 1973 roku. „A Song for You” wykonał on również w filmie Honeysuckle Rose (1980).
Natalie Cole na albumie Snowfall on the Sahara w 1999 roku.
City High w 2001 roku.
Gram Parsons na albumie GP (1973).
Whitney Houston wykonała utwór 31 marca 1991 roku podczas koncertu dla żołnierzy i ich rodzin, którzy brali udział w I wojnie w Zatoce Perskiej. Występ ten wydany został na Welcome Home Heroes with Whitney Houston w 1991 roku. W 2009 roku artystka nagrała studyjną wersję piosenki. Połączenie tradycyjnego wykonania i nowoczesnych brzmień w tej piosence można usłyszeć na albumie I Look to You (2009).
Simply Red na albumie Simplified w 2005 roku.
Tony Lewisna albumie Naked w 2001 roku.
Kate Ceberano na albumie Kate Ceberano Live with the WASO w 2006 roku.
Jakob Sveistrup na swoim debiutanckim albumie Jakob Sveistrup (2005).
Gavin DeGraw wykonał piosenkę dla strony StrippedMusic.com.
Nolwenn Leroy wykonywała piosenkę podczas swojej trasy koncertowej Histoires Naturelles.
Gerald Levert na soundtracku New York Undercover: A Night at Natalie’s w 1998 roku.
Betty Wright na albumie Betty Wright Live w 1978 roku.
Elton John wykonywał utwór jako intro do swoich piosenek „Blue Eyes” i „I Guess That’s Why They Call It the Blues” podczas trasy koncertowej w 1986 roku.
Bizzy Bone z udziałem rapera DMX-a i wokalisty Chrisa Noteza na albumie A Song for You (2008).
Sylvester James na albumie Living Proof w 1979 roku.
Leon Jackson na swoim debiutanckim albumie Right Now (2008).
Jaye P. Morgan.

Informacje dodatkowe[edytuj | edytuj kod]

Powstałe wydawnictwa albumowe pod tym tytułem:

A Song for You, wydany w 1972 roku album The Carpenters.
A Song for You, wydany w 1975 roku album The Temptations.
A Song for You, wydany w 2008 roku album Bizzy’ego Bone’a.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ Leon Russell – Leon Russell. discogs.com. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).
↑ A Song for You by Leon Russell. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).
↑ Leon Russell Biography. rockhall.com. [dostęp 2014-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-07-18)]. (ang.).
↑ Neil McCormick: Leon Russell interview for The Union with Elton John. telegraph.co.uk, 2010-10-13. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).
↑ „Rob Lewis – Music Producer/Arranger”. LinkedIn. Microsoft Corporation. (ang.) [dostęp 2020-04-17].
↑ "World Jazz Top 20 Singles – 13-08-2005". top40-charts.com. 2005-08-13. (ang.) [dostęp 2020-01-29].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona internetowa Leona Russella (ang.)
Oficjalna strona internetowa Herbie Hancocka. herbiehancock.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-08-20)]. (ang.).
Oficjalna strona internetowa Christiny Aguilery (ang.)

[record-date-1] Leon Russell – Leon Russell. discogs.com. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).

[original-2] A Song for You by Leon Russell. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).

[best-known-song-3] Leon Russell Biography. rockhall.com. [dostęp 2014-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-07-18)]. (ang.).

[covers-4] Neil McCormick: Leon Russell interview for The Union with Elton John. telegraph.co.uk, 2010-10-13. [dostęp 2014-07-26]. (ang.).

[5] „Rob Lewis – Music Producer/Arranger”. LinkedIn. Microsoft Corporation. (ang.) [dostęp 2020-04-17].

[6] "World Jazz Top 20 Singles – 13-08-2005". top40-charts.com. 2005-08-13. (ang.) [dostęp 2020-01-29].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Christina Aguilera	„Genie in a Bottle” „What a Girl Wants” „I Turn to You” „Come on Over Baby (All I Want Is You)”
Mi Reflejo	„Genio atrapado” „Por siempre tú” „Ven conmigo (Solamente tú)”
My Kind of Christmas	„The Christmas Song”
Stripped	„Dirrty” „Beautiful” „Fighter” „Can’t Hold Us Down” „The Voice Within”
Back to Basics	„Ain’t No Other Man” „Hurt” „Candyman” „Slow Down Baby” „Oh Mother”
Keeps Gettin’ Better – A Decade of Hits	„Keeps Gettin’ Better”
Bionic	„Not Myself Tonight” „You Lost Me”
Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack	„Express” „Show Me How You Burlesque”
Lotus	„Your Body” „Just a Fool”
Liberation	„Accelerate” „Fall in Line”
La Fuerza, La Tormenta, Aguilera	„Pa mis muchachas” „Somos nada” „Santo” „Suéltame” „No es que te extrañe”
Single promocyjne	„Pero me acuerdo de ti” „Christmas Time” „Falsas esperanzas” „Just Be Free” „Infatuation” „Hello” „Save Me from Myself” „Dynamite” „Woohoo” „I Hate Boys” „Bound to You” „The Real Thing” „Shotgun” „Twice” „Like I Do” „This Christmas”
Single ze ścieżek dźwiękowych	„Reflection” (1998) „Lady Marmalade” „Car Wash” „We Remain” „Telepathy” „Haunted Heart” „Loyal Brave True” „El mejor guerrero” „Reflection” (2020) „Learning to Fly”
Single z gościnnym występem	„All I Wanna Do” „Nobody Wants to Be Lonely” „Tilt Ya Head Back” „A Song for You” „Somos Novios (It’s Impossible)” „Tell Me” „Moves Like Jagger” „Feel This Moment” „Hoy tengo ganas de ti” „Say Something” „Do What U Want” „Fall on Me”
Single charytatywne	„El último adiós (The Last Goodbye)” „What’s Going On” „Change”
Pozostałe piosenki	„So Emotional” „Si no te hubiera conocido” „Walk Away” „Impossible” „Mercy on Me” „Genie 2.0” „You Are What You Are (Beautiful)” „Falling in Love Again (Can’t Help It)” „Lift Me Up” „Glam” „Bionic” „Elastic Love” „Birds of Prey” „Castle Walls” „Casa de mi padre” „Army of Me” „Let There Be Love” „Blank Page”