Alicja w Krainie Czarów (film 1951)
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
| Alicja w Krainie Czarów Alice in Wonderland |
|
| Gatunek | animowany |
| Data premiery | 26 lipca 1951 |
| Kraj produkcji | |
| Czas trwania | 75 min |
| Reżyseria | Clyde Geronimi, Wilfred Jackson |
| Scenariusz | Winston Hibler, Ted Sears |
| Muzyka | Oliver Wallace, Gene de Paul |
Alicja w Krainie Czarów to 13. film Walta Disneya, zrealizowany w roku 1951. Jest adaptacją książki Lewisa Carrolla pod tym samym tytułem. Premiera filmu w USA odbyła się 28 lipca 1951 (W Wielkiej Brytanii dwa dni wcześniej). W Polsce premiera miała miejsce w grudniu 1951 (Disney Channel emituje tę wersję dubbingowaną).
Spis treści |
Różnice między książką a filmem [edytuj]
- W książce klamka nie mówiła.
- W książce Alicja przeszła przez drzwi pod koniec książki.
- Alicja spotkała Tweedle-duma i Tweedle-deego w książce "Po drugiej stronie lustra". Mówiące kwiaty też.
- W filmie nie pokazano wizyty Alicji u księżnej.
- W książce oskarżonym był Walet Kier, a w filmie Alicja.
Obsada [edytuj]
- Kathryn Beaumont - Alicja
- Ed Wynn - Szalony Kapelusznik
- Richard Haydn - Pan Gąsienica
- Sterling Holloway - Kot z Chesire
- Jerry Colonna - Marcowy Zając
- Verna Felton - Królowa Kier
- J. Pat O'Malley -
- Pan Mors
- Cieśla
- Tweedle-Dee
- Tweedle-Dum
- Bill Thompson -
- Biały Królik
- Dodo
- Heather Angel - siostra Alicji
- Joseph Kearns - Klamka od drzwi
- Larry Grey - Bill
- Queenie Leonard - Ptaszek
- Dink Trout - Król Kier
- Doris Lloyd - Róża
- James MacDonald - Suseł
- The Mellomen - Malarze Karty
- Don Barclay - Szalony Kapelusznik
- Pinto Colvig - Karta
- Stan Freberg - Karta
Wersja polska [edytuj]
Wersja polska: Studio Opracowań Dialogowych w Warszawie
Reżyseria: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Wystąpili:
- Barbara Rylska - Alicja
- Jerzy Magórski -
- Zwariowany Kapelusznik
- Król Kierów
- Bill
- Hanka Bielicka - Ptaszek
- Wiesław Gołas - Zając
- Hanna Skarżanka - Królowa Kierów
- Kazimierz Brusikiewicz -
- Biały Królik
- Tweedle-Dee
- Tweedle-Dum
- Cieśla
- Witold Kałuski - Dodo
- Zbigniew Kancler - Specjalny Kot
- Roman Wilhelmi - Pan Gąsienica
- Małgorzata Leśniewska - Siostra Alicji
- Zofia Raciborska - Suseł
- Barbara Fijewska - Róża
- Roman Kłosowski - Klamka
i inni
Ciekawostki i błędy [edytuj]
- W liście płac, w filmie nazwisko Lewisa Carrolla jest napisane jako "Carrol".
Linki zewnętrzne [edytuj]
- Alicja w Krainie Czarów w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Alicja w Krainie Czarów w bazie filmweb.pl
- Alicja w Krainie Czarów w bazie stopklatka.pl
- Alicja w Krainie Czarów w Dubbingpedii