Animals in War Memorial

Animals in War Memorial
Państwo	Wielka Brytania
Kraj	Anglia
Miejscowość	Londyn
Projektant	David Backhouse
Odsłonięto	24 listopada 2004
Położenie na mapie City of Westminster Animals in War Memorial
Położenie na mapie Wielkiej Brytanii Animals in War Memorial
51°30′40″N 0°09′26″W
Multimedia w Wikimedia Commons

Figury konia i psa

Animals in War Memorial – pomnik znajdujący się w Londynie, na skraju Hyde Parku, upamiętniający zwierzęta służące i poległe pod brytyjskim przywództwem. Zaprojektowany został przez angielskiego rzeźbiarza Davida Backhouse'a, a odsłonięty przez angielską księżniczkę Annę Mountbatten-Windsor, podczas uroczystości 24 listopada 2004 roku. Pomnik wyraża szczególne uznanie dla 60 zwierząt odznaczonych medalem Dickin, w tym 54 biorących udział w II wojnie światowej (32 gołębie, 18 psów, trzy konie i kot).

Konstrukcja

Inspiracją autora w projektowaniu pomnika była książka Jilly Cooper "Zwierzęta na wojnie" (ang. Animals in War), a budowę umożliwił specjalny fundusz 1,4 miliona funtów, zgromadzony z publicznych datków.

Na pomnik składa się zakrzywiona kamienna ściana, symboliczna arena walki, zdobiona wizerunkami walczących zwierząt, wraz z dwoma mocno obciążonymi mułami wchodzącymi po schodach pomnika. Po drugiej stronie, za szczeliną w ścianie, znajdują sie figury konia i psa. Figury zwierząt zostały odlane z brązu.

Napisy

Pod głównym napisem "Animals in War" znajdują się dwa napisy:

"This monument is dedicated to all the animals
that served and died alongside British and allied forces
in wars and campaigns throughout time"

a poniżej mniejszy:
They had no choice

"Ten pomnik poświęcony jest wszystkim zwierzętom
które służyły i zginęły wraz z brytyjskimi i sprzymierzonymi siłami
w wojnach i kampaniach na przestrzeni wieków"

"Nie miały wyboru"