Czasownik dwuprzechodni

Czasownik dwuprzechodni (ang. bitransitive verb, ditransitive verb) – w językach nominatywno-akuzatywnych czasownik wymagający dwóch dopełnień. Czasownik ten współtworzy zdanie wraz z podmiotem, dopełnieniem bliższym i dopełnieniem dalszym. W języku angielskim czasowniki dwuprzechodnie dają możliwość tworzenia strony biernej na dwa sposoby, np:

Strona czynna: Tom's father gives a ball to him. – Ojciec Toma daje mu piłkę.

Strona bierna: Tom is given a ball by his father. – Tom dostaje piłkę od swojego ojca.

A ball is given to Tom by his father. – Piłka jest dawana Tomowi przez jego ojca.

Zobacz też

• czasownik przechodni
• czasownik nieprzechodni

Bibliografia

• Argument Marking in Ditransitive Alignment Types, Martin Haspelmath (2005).

Linki zewnętrzne

• Madhav M. Deshpande, Ditransitive passive in Pāṇini, w: "Indo-Iranian Journal", vol. 34, 19–35, 1991.