Derek kontra rodzinka

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Derek kontra rodzinka
Life with Derek
Gatunek serialu serial młodzieżowy
Kraj produkcji  Kanada
Oryginalny język polski (oryginał angielski)
Liczba serii 4 serie
Produkcja
Produkcja Kanada
Czas trwania odcinka 25 min.
Emisja
Stacja telewizyjna Polska ZigZap
Ziemia Disney Channel
Lata emisji Polska 2008
Data premiery Ziemia 18 września 2005
Polska 28 kwietnia 2008

Derek kontra rodzina (ang. Life with Derek, 2005-2009) – kanadyjski serial dla młodzieży, który opowiada o Dereku Venturi, który jest zwariowany, jak reszta jego rodziny. Cały czas przekomarza się z całą rodziną, a najbardziej z Casey (jego nowa siostra).

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Casey MacDonald i Derek Venturi są typowymi 15-latkami, którzy samodzielnie zajmowali się młodszym rodzeństwem. Wszystko zmieniło się, gdy ich rodzice postanowili wziąć ślub i zamieszkać pod jednym dachem. Derek wraz z młodszym bratem Edwinem i siostrą Marti musieli powitać w swoim domu , nowe przybrane rodzeństwo - nastoletnią Cassie wraz z młodszą siostra Lizzie. Zaczyna się walka pomiędzy Derekiem i Cassie o przejecie kontroli w domu, szkole i w codziennym życiu.

Postacie[edytuj | edytuj kod]

Już w pierwszych odcinkach można odgadnąć cechy bohaterów. Rodzina McDonald prezentuje nienaganne maniery, dbałość o status społeczny, o wysokie oceny. Natomiast rodzina Venturi... jest dosyć kontrastowa. Jednak z czasem uczą się razem żyć, tolerujac niedoskonałości, co więcej - stają się prawdziwą kochającą rodziną.

Casey McDonald to opanowana i uczciwa dziewczyna. Nie umie oszukiwać. Jest bardzo uczuciowa. Bardzo dba o oceny i wyrażanie własnego siebie. Jako najstarsza z sióstr chce być autorytetem i przykładem idealnej siostry - często pomaga rodzinie nawet gdy sama ma problemy. Dla wyrażania własnych idei i przemyśleń pisze wiersze. Kocha tańczyć i śpiewać.

Lizzie McDonald to rodzona siostra Casey. Jak starsza siostra dba o schludność i oceny. Uwielbia sport - w serialu pojawiały się wątki gdzie Lizzie była hokeistką i kapitanem drużyny footballowej. Jest bardziej "wyluzowana" niż siostra.

Nora McDonald matka Casey i Lizzie. Jest bardzo opiekuńcza. Dobrze dogaduje się z dziećmi. Zawsze udziela dobrych rad. Cierpliwa i dobra potrafi rozmawiać z zarówno dziećmi z rodziny McDonald jak i Venturi jak przyjaciółka.

Derek Venturi to najstarszy chłopak z rodziny. Ma dużo szalonych pomysłów, do wszystkiego podchodzi na luzie. Jest starszy od kolegów i koleżanek z klasy, bo nie zdał w pierwszej klasie. Jest w wielu sprawach autorytetem Edwina - podpowiada mu w wielu sprawach choć cały czas wyręcza się nim. Nie rozumie idei Casey. Nie potrafi mówić o uczuciach. Jest mistrzem podrywu.

Edwin Venturi to rodzony brat Dereka. Tak jak Derek chce robić psikusy oraz podrywać dziewczyny - w rzeczywistości się od niego różniąc. W jednym z odcinków dowiadujemy się, że jest dobrym technikiem naprawczym. Chłopiec jest przyjacielski i otwarty.

Marti Venturi to najmłodsza pociecha rodziny. Często pokazuje, że jest jeszcze mała. Jej przyjacielem jest pluszak Pan Małpka. Często nosi warkoczyki. Potrafi stepować.

George Venturi to ojciec Dereka, Edwina i Matri. Ma specyficzne poczucie humoru. Nie potrafi przekonująco krzyczeć na dzieci, bo sam nieraz zachowuje się dość niedojrzale - np. przefarbował włosy na fioletowo. Jest dobry i przyjacielski. Był wokolistą zespołu "George z dżungli".

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

Polska kolejność odcinków różni się od oryginału.

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
28.04.2008 01 Pokój The Room
30.04.2008 02 Gra o wysoką stawkę House of games
01.05.2008 03 Upadek The Fall
05.05.2008 04 Impreza The Party
07.05.2008 05 Awaria systemów All systems no go
08.05.2008 06 Potwór Marti Marti the Monster
12.05.2008 07 Przemeblowanie Puppy Dog Tails
14.05.2008 08 Słodka niedola Sweet Misery
15.05.2008 09 Nieuk i kujonica Grade-Point : Average
19.05.2008 10 Babe Raider Babe Raider
21.05.2008 11 Wesele The wedding
22.05.2008 12 Ospa The poxfather
26.05.2008 13 Męski kodeks Male Code Blue
SERIA DRUGA
28.05.2008 14 Randka z Derkiem Date with Derek
29.05.2008 15 Trenerzy He Shoots, She Scores
02.06.2008 16 Mediatorzy Middle Manic
04.06.2008 17 Szkolne wybory Venturian Candidate
05.06.2008 18 Bitwa kapel Battle of the Bands
09.06.2008 19 Niebezpieczne kłamstwa Lies My Brother Told Me
11.06.2008 20 Randka z trenerem Crushin' the Coach
12.06.2008 21 Wojna na żarty Prank Wars
16.06.2008 22 Wariacki piątek Freaked Out Friday
18.06.2008 23 Zakład The Bet
19.06.2008 24 Myszy i ludzie Mice and Men
23.06.2008 25 Gość Dinner Guest
24.06.2008 26 Swatka Dating Game
SERIA TRZECIA
20.12.2008 27 Swatka Two Timing Derek
21.12.2008 28 Noc strachu It's Our Party
22.12.2008 29 Plotki Misadventures in Babysitting
23.12.2008 30 Idealny dyżurny Slacker Mom
24.12.2008 31 Szesnaste urodziny Power Failure
25.12.2008 32 Impreza Don't Take a Tip From Me
26.12.2008 33 Bójka The Bully Brothers
27.12.2008 34 Pierwsza praca Home Movies
28.12.2008 35 Show-Off-Tune
29.12.2008 36 Wakacje w szkole Summer School Blues
30.12.2008 37 Grade A Cheater
31.12.2008 38 Żegnaj Derek Adios Derek
01.01.2009 39 Noc strachu Fright Night
02.01.2009 40 Szesnaste urodziny Sixteen Sparkplugs
03.01.2009 41 Kiedy Derek spotyka Sally When Derek Met Sally
04.01.2009 42 Święta według Dereka A Very Derekus Christmas
05.01.2009 43 Ivanwho?
06.01.2009 44 Rumor Mill
07.01.2009 45 Derek Un-Done
08.01.2009 46 Not So Sweet 16
09.01.2009 47 Nauka jazdy Driving Lessons
10.01.2009 48 Cheerliderka Casey Cheerleader Casey
11.01.2009 49 Sezon alergii Allergy Season
12.01.2009 50 Things That Go Bump in the Night
13.01.2009 51 Szkoła randkowania Derecka Derek's School of Dating
14.01.2009 52 Żadnych obietnic Make No Prom-ises
SERIA CZWARTA
20.06.2009 53 2 pocałunki, 1 impreza Two Kisses, One Party
21.06.2009 54 Open Mic Plight
22.06.2009 55 Tylko przyjaciele Just Friends
23.06.2009 56 Przerwa marcowa March Break
24.06.2009 57 6 1/2 6 1/2
25.06.2009 58 Derek Denies Denial
26.06.2009 59 Szczęśliwego nowego roku szkolnego Happy New Schoolyear
27.06.2009 60 Żadnych sekretów No Secrets
28.06.2009 61 Take A Stepkid To Work Day
29.06.2009 62 Nigdy więcej żadnych gier No More Games
30.06.2009 63 Jak poznałam twojego brata przyrodniego How I Met Your Stepbrother
01.07.2009 64 Casey i Ralph Casey & Ralph
02.07.2009 65 Tuesday Afternoon Fever
03.07.2009 66 Powrót Teddiego Teddy's Back
04.07.2009 67 Rude Awakenings
05.07.2009 68 Ostatnia szansa Trumana Truman's Last Chance
06.07.2009 69 Niespodzianka Surprise
07.07.2009 70 Futuritis Futuritis

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]