Dochodząc do TAK

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Dochodząc do TAK. Negocjowanie bez poddawania się (ang. – Getting to YES – Negotiating Agreement Without Giving In) – wydana w 1981 książka poświęcona negocjacjom, która w ciągu kilku lat stała się jedną z najważniejszych pozycji na ten temat[1]. Drugie, poszerzone wydanie Dochodząc do TAK ukazało się w 1991. Polskie wydania ukazały się w 1990 (przekład pierwszego) i w 1994 (przekład drugiego; wznawiany wielokrotnie w latach następnych).

Autorami książki byli Roger Fisher, profesor z Uniwersytetu Harvarda, szef Harvard Negotiation Project[2] oraz William Ury. W drugim wydaniu współautorem został Bruce Patton.

Treść książki[edytuj | edytuj kod]

Dochodząc do TAK opisuje metodę negocjacji opartą na zasadach oraz idei „Win-to-win” (każdy wygrywa).

W pierwszym rozdziale: „Problem”, autorzy podkreślają małą efektywność targowania się o stanowiska czyli o własne żądania względem przedmiotu negocjacji. Zamiast nich, zalecają skupić się na interesach czyli niewidzialnych motywacjach, które doprowadziły do sformułowania takiego właśnie stanowiska.

Drugi rozdział: „Metoda” jest główną częścią książki i przedstawia metodę składającą się z czterech kroków:

  1. Oddziel ludzi od problemu.
  2. Skoncentruj się na interesach, a nie stanowiskach.
  3. Wytwórz wiele wariantów rozwiązania.
  4. Nalegaj na stosowanie obiektywnych kryteriów.

Autorzy ilustrują swoje tezy przykładami z amerykańskiej polityki i gospodarki, m.in. z porozumienia w Camp David.

Trzeci rozdział: „Tak, ale...” przedstawia sposoby radzenia sobie w trudnych sytuacjach negocjacyjnych. W sytuacjach, gdy partnerzy negocjacyjni są silniejsi, autorzy proponują opracowanie tzw. BATNA czyli najlepszej alternatywy dla negocjowanego porozumienia.

Ostatni rozdział dodany w drugim wydaniu zawiera odpowiedzi autorów na dziesięć częstych pytań czytelników pierwszego wydania.

Do pozycji Dochodząc do TAK nawiązuje książka Williama Ury’ego z 1991 pt. Odchodząc od NIE, która skupia się na sytuacjach konfrontacyjnych i przełamywaniu impasów w negocjacjach.

Przypisy

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton: Dochodząc do TAK. Negocjowanie bez poddawania się. Robert A. Rządca (tłum.). Warszawa: Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2000. ISBN 83-208-1250-x.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]