Euronews
| Euronews | |
| Data startu | 1 stycznia 1993 |
| Właściciel | SOCEMIE |
| Kraj nadawania | |
| Język | angielski arabski francuski hiszpański niemiecki portugalski rosyjski perski polski turecki ukraiński włoski |
| Strona internetowa | |
Euronews – europejski wielojęzykowy kanał informacyjny.
Spis treści |
Euronews obecnie [edytuj]
Tematyczna stacja telewizyjna nadająca co 30 minut doniesienia zarówno z Europy, jak i ze świata z perspektywy europejskiej. Zajmuje się aktualnościami finansowymi, wiadomościami sportowymi, sztuką, kulturą, nauką, pogodą, polityką europejską, recenzjami prasowymi z największych europejskich gazet, ukazuje też dane rynkowe. Euronews jest nadawany 24 godziny na dobę w 10 niekodowanych wersjach językowych oraz 1 kodowanej w języku rumuńskim. To wielojęzyczne podejście uniemożliwia dostęp wszystkich ścieżek językowych we wszystkich krajach oraz wykorzystanie prezenterów w studio. Istnieje też 5 wersji językowych o niepełnym wymiarze czasowym: ukraińska[1], litewska, serbska, rumuńska oraz oryginalna ścieżka językowa. Ta pierwsza powstała 16 listopada 2009 r. w ukraińskiej telewizji publicznej i ukazuję się jako 10-minutowa audycja od poniedziałku do piątku o 17:45. Ta przedostatnia jest realizowana jako 30-minutowy dziennik w TVR 2 w dni powszednie o 9:15. Ostatnia zaś dostępna jest drogą satelitarną.
W telewizji pracuje 21 zespołów dziennikarskich. Główna siedziba Euronews znajduje się w Lyon we Francji. Kanał współpracuje z takimi krajami, jak: Algieria, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Cypr, Czechy, Egipt, Finlandia, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Malta, Monako, Portugalia, Rosja, Rumunia, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Tunezja, Turcja, Ukraina, Wielka Brytania, Włochy. Niemcy i Austria, które są krajami związanymi z Euronews.
Docelowo kanał ma być dostępny w 16 językach.
Obecnie kanał dostępny jest na całym świecie dzięki obecności na 34 satelitach. Dociera drogą kablową, ADSL, satelitarną i naziemną do 300 mln gospodarstw domowych w 151 krajach[2] wyprzedzając CNN International o ponad 200 mln odbiorców, BBC World o 124 mln, a CNBC Europe o ponad 100 mln.
Euronews ogląda tygodniowo 8,7 mln widzów[3].
Kanał otrzymuje 5 mln euro finansowania każdego roku, po to żeby 10% lub więcej jego produkcji składało się z informacji i debat, które są bezpośrednio związane z Unią Europejską.
W ramach umowy z China Central Television (CCTV), Euronews dostarcza programy w języku mandaryńskim.
CyBC 2 (również RIK 2) od 1993 r. transmituje codziennie część programu Euronews (około 80 godzin tygodniowo).
Historia [edytuj]
Stacja nadaje od 1993 r., a jej udziałowcami jest 23 telewizje publiczne, zrzeszone w firmie SOCEMIE. 4 czerwca 2008 r. stacja zmieniła oprawę graficzną, która nie była zmieniana od 2000 r.[4]
Przy dostępności w 210 mln gospodarstw domowych stację oglądało 6–7 mln widzów.
Transmisja analogowa została zastąpiona cyfrową w 1999 r. W tym samym roku została dodana portugalska wersja językowa.
W 2001 r. pojawiła się rosyjska wersja językowa.
W 2003 r. ITN sprzedała swoje udziały w Euronews.
Począwszy od końca listopada 2005 r. niemieckie kanały telewizyjne: ARD i ZDF negocjowały na temat przystąpienia do Euronews.
6 lutego 2006 r., ukraiński nadawca publiczny Natsionalna Telekompanya Ukrainy (NTU) kupił 1% udziałów w SOCEMIE.
27 maja 2008 r., hiszpański nadawca RTVE zdecydował się opuścić Euronews i promować międzynarodowy kanał TVE Internacional. Plan się jednak nie powiódł, bo RTVE chciał zmniejszyć płatności do 2 mln euro rocznie.
W lipcu 2008 r. została uruchomiona wersja arabska.
W lutym 2009 r. turecki nadawca publiczny TRT stał się udziałowcem w Euronews. TRT kupił 15,70% akcji Euronews i stał się czwartym głównym partnerem po France Télévisions (25,37%), RAI ( 22,84%) i RTR (16,94%).
30 stycznia 2010 r. o godz. 20:00 wystartowała turecka wersja językowa[5].
6 czerwca 2011 r. na satelicie Hot Bird zostały dołączone identyfikacje dla dwóch nowych wersji językowych: polskiej i ukraińskiej.
24 sierpnia 2011 r. o godz. 20:00 wystartowała ukraińska wersja językowa, w 20 rocznicę odzyskania niepodległości przez Ukrainy.
Polska wersja językowa [edytuj]
Euronews planował stworzyć polską wersję językową kanału w 2010 r. Telewizja Polska miała wtedy dokładać do projektu 5,72 mln euro rocznie[6], jednak ówczesne władze TVP nie przyjęły tej propozycji. 6 czerwca 2011 r. do sygnału na satelitach Hot Bird i Astra dołączono polską identyfikację językową[7]. Testowa emisja z częścią programu w języku polskim wystartowała 1 lipca 2011 r.[8], jednak po kilku miesiącach została wyłączona. Od września 2012 o 18:55 od poniedziałku do piątku (powtórka następnego dnia o 6:00 i 7:45) na antenie TTV pojawiają się 15-minutowe serwisy informacyjne w języku polskim.
Przypisy
- ↑ choć planowana jest pełna 24-godzinna wersja językowa.
- ↑ SATKurier.pl / Telewizja / Turkish Radio-Television udziałowcem Euronews
- ↑ SATKurier.pl / Cyfrowe kanały / Euronews popularny wśród elit w Afryce
- ↑ SATKurier.pl / Telewizja / Euronews – rebranding
- ↑ SATKurier.pl / TV / Euronews po turecku od 30 stycznia
- ↑ Euronews chce do Polski
- ↑ Euronews wreszcie po polsku?
- ↑ Euronews wreszcie po polsku