Filmografia i lista występów Judy Garland
W karierze, która trwała ponad 40 lat, Judy Garland występowała w filmach, radiu, telewizji i na estradzie. Pojawiła się w ponad czterdziestu filmach. Była nominowana do kilku Oscarów i Złotych Globów; otrzymała Academy Juvenile Award oraz jeden Złoty Glob. Jej kariera filmowa została przerwana w 1950 roku (kiedy zwolniono ją ze studia MGM, po tym jak okazało się, że jest niezdolna do ukończenia kilku filmów)[1], ale w 1954 roku wróciła na ekrany w Narodzinach gwiazdy i kontynuowała występy w filmach do 1963 roku.
Chociaż Garland występowała na koncertach już od 1943 roku[1], regularne koncerty zaczęły się dla niej dopiero wtedy, gdy jej kariera filmowa utknęła w martwym punkcie. Rozpoczęła je od serii dobrze przyjętych przez krytyków występów w London Palladium w 1951 roku[2]. Także w 1951 roku ustanowiła rekord, gdy przez 19 tygodni występowała w Palace Theatre w Nowym Jorku[1][3]. Jej koncert w Carnegie Hall z 23 kwietnia 1961 roku jest często określany jako „jedna z najwspanialszych nocy w historii show-biznesu”[4]. Kontynuowała występy na koncertach aż na trzy miesiące przed swoją śmiercią w 1969 roku.
Od 1955 roku Garland pojawiała się w telewizji w wielu wydaniach specjalnych, począwszy od występu w pierwszym odcinku Ford Star Jubilee[1]. Sukces, jaki osiągnęły te wydania specjalne, skłonił władze stacji CBS do zaoferowania Garland prowadzenia własnego, regularnego programu telewizyjnego. The Judy Garland Show miał premierę w 1963 roku[5]. Mimo że program został dobrze przyjęty przez krytykę[6][7], nie odniósł sukcesu we wskaźniku oglądalności Nielsena, gdyż został umieszczony w tym samym czasie antenowym co serial Bonanza, który był wówczas jedną z najpopularniejszych audycji telewizyjnych[8]. The Judy Garland Show został anulowany po pierwszym sezonie, ale zarówno Garland, jaki i jej program zostali nominowani do nagród Emmy[9].
Garland wystąpiła w setkach audycji radiowych[10]. Rozpoczęła je w latach działalności w The Gumm Sisters. Między 1935 a 1953 rokiem Garland pojawiła się w ponad 250. programach radiowych[11]. Tworzyła słuchowiska, wykonywała piosenki ze swojego (i innych artystów) repertuaru, promowała nadchodzące filmy z jej udziałem. Okres częstych występów radiowych nastąpił w okresie II wojny światowej, gdy służyła dla United Service Organizations (była jedną z pierwszych artystek, które zaczęły występować dla żołnierzy)[12]. Wiele z tych audycji nagrywano na płyty i wysyłano do amerykańskich żołnierzy walczących poza granicami Stanów Zjednoczonych[13].
Spis treści |
Filmografia [edytuj]
| Rok[a] | Tytuł[14][15] | Rola | Gatunek | Wytwórnia | Reżyser | Uwagi | Źródło |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1929 | The Big Revue | Członek zespołu The Gumm Sisters | Krótkometrażowy, muzyczny | Mayfair Pictures Corp. | – | Debiut ekranowy Frances Gumm. | [16][17] |
| 1930 | A Holiday in Storyland | Członek Vitaphone Kiddies | Krótkometrażowy, muzyczny | Vitaphone Corporation | Roy Mack | Pierwszy solowy występ. Film zaginiony. | [18][19] |
| The Wedding of Jack and Jill | Członek Vitaphone Kiddies | Krótkometrażowy, muzyczny | Vitaphone Corporation | Roy Mack | Film zaginiony. | [20] | |
| Bubbles | Członek Vitaphone Kiddies | Krótkometrażowy, muzyczny, fantasy | Vitaphone Corporation | Roy Mack | Film odnaleziono w Bibliotece Kongresu USA. | [21][22] | |
| 1935 | La Fiesta de Santa Barbara | Członek zespołu The Garland Sisters | Krótkometrażowy, muzyczny | Metro-Goldwyn-Mayer | Louis Lewyn | Pierwszy film Garland nakręcony w 3-stopniowym Technicolorze; ostatni wspólny film sióstr Garland. | [23][24] |
| 1936 | W każdą niedzielę Every Sunday |
Judy | Krótkometrażowy, muzyczny | MGM | Felix E. Feist | Pierwszy film po podpisaniu kontraktu z MGM. | [25][26] |
| Pigskin Parade | Sairy Dodd | Musical, sportowy | 20th Century Fox | David Butler | Film powstały podczas jedynego w karierze wypożyczenia, do 20th Century Fox; jej pierwszy film pełnometrażowy. | [27] | |
| 1937 | Broadway Melody of 1938 | Betty Clayton | Musical, romans | MGM | Roy Del Ruth | [28] | |
| Mały dżentelmen Thoroughbreds Don't Cry |
Cricket West | Komediodramat, musical | MGM | Alfred E. Green | Pierwszy film z Mickeyem Rooneyem. | [29] | |
| MGM Christmas Trailer | Cameo | Krótkometrażowy, muzyczny | MGM | – | Śpiewa kolędę „Cicha noc” wraz z chórem; bożonarodzeniowy trailer MGM. | [30] | |
| 1938 | Everybody Sing | Judy Bellaire | Komedia, musical, romans | MGM | Edwin L. Marin | [31] | |
| Andy Hardy zakochany Love Finds Andy Hardy |
Betsy Booth | Komedia romantyczna | MGM | George B. Seitz | [32] | ||
| Niesforna dziewczyna Listen, Darling |
Pinkie Wingate | Komediodramat, familijny, musical, romans | MGM | Edwin L. Marin | [33] | ||
| 1939 | Czarnoksiężnik z Oz The Wizard of Oz |
Dorotka Gale | Przygodowy, familijny, fantasy, musical | MGM | Victor Fleming[b] | Academy Juvenile Award | [34] |
| Babes in Arms | Patsy Barton | Komedia, musical | MGM | Busby Berkeley | [35] | ||
| 1940 | If I Forget You | Cameo | Krótkometrażowy, muzyczny | MGM | – | Hołd złożony Willowi Rogersowi. | [36] |
| Andy Hardy Meets Debutante | Betsy Booth | Komedia, familijny, romans | MGM | George B. Seitz | [37] | ||
| Strike Up the Band | Mary Holden | Komedia, musical, romans | MGM | Busby Berkeley | [38] | ||
| Little Nellie Kelly | Nellie Kelly, Little Nellie Kelly | Komedia, familijny, musical | MGM | Norman Taurog | [39] | ||
| 1941 | Kulisy wielkiej rewii Ziegfeld Girl |
Susan Gallagher | Musical, romans | MGM | Robert Z. Leonard, Busby Berkeley | [40] | |
| Life Begins for Andy Hardy | Betsy Booth | Komedia, muzyczny, romans | MGM | George B. Seitz | [41] | ||
| Laski na Broadwayu Babes on Broadway |
Penny Morris | Komedia, musical, romans | MGM | Busby Berkeley, Vincente Minnelli[c][42] |
[43] | ||
| 1942 | We Must Have Music | Cameo | Krótkometrażówka, muzyczny | MGM | – | Film zawiera wyciętą scenę z Kulis wielkiej rewii. | [44] |
| Dla mnie i mojej dziewczyny For Me and My Gal |
Jo Hayden | Musical, romans | MGM | Busby Berkeley | [45] | ||
| 1943 | Presenting Lily Mars | Lily Mars | Komedia, musical, romans | MGM | Norman Taurog | [46] | |
| Thousands Cheer | Cameo | Komediodramat, musical, romans | MGM | George Sidney | [47] | ||
| Zwariowana dziewczyna Girl Crazy |
Ginger Gray | Komedia, musical, romans | MGM | Norman Taurog, Busby Berkeley | [48] | ||
| 1944 | Spotkamy się w St. Louis Meet Me in St. Louis |
Esther Smith | Familijny, musical, romans | MGM | Vincente Minnelli | [49] | |
| 1945 | Pod zegarem The Clock |
Alice Mayberry | Melodramat | MGM | Vincente Minnelli | [50] | |
| Rewia na Broadwayu Ziegfeld Follies |
Cameo | Komedia, musical | MGM | Roy Del Ruth, Vicente Minnelli | [51] | ||
| 1946 | Dziewczęta Harveya The Harvey Girls |
Susan Bradley | Komedia, musical, western | MGM | George Sidney | [52] | |
| Burzliwe życie Kerna Till the Clouds Roll By |
Marilyn Miller | Biograficzny, musical | MGM | Richard Whorf, Vicente Minnelli[c], George Sidney[d] | [53] | ||
| 1948 | Pirat The Pirate |
Manuela Alva | Przygodowy, komedia, musical, romans | MGM | Vicente Minnelli | [54] | |
| Parada wielkanocna Easter Parade |
Hannah Brown | Musical, romans | MGM | Charles Walters | [55] | ||
| Słowa i muzyka Words and Music |
Cameo | Biograficzny, komedia, musical | MGM | Norman Taurog | [56] | ||
| 1949 | Dziewczyna z Chicago In the Good Old Summertime |
Veronica Fisher | Komedia, musical, romans | MGM | Robert Z. Leonard, Buster Keaton |
[57] | |
| 1950 | Summer Stock | Jane Falbury | Musical, romans | MGM | Charles Walters | Ostatni film w Metro-Goldwyn-Mayer. | [58] |
| 1954 | Narodziny gwiazdy A Star Is Born |
Vicki Lester (Esther Blodgett) |
Muzyczny, melodramat | Transcona Enterprises, Warner Bros. | George Cukor | Złoty Glob dla najlepszej aktorki w filmie komediowym lub musicalu, Nominacja – Oscar dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej. |
[59] |
| 1960 | Pepe | Wokalistka śpiewająca w radiu; cameo | Komedia, muzyczny | Columbia Pictures | George Sidney | Wykonuje jedną piosenkę. | [60] |
| 1961 | Wyrok w Norymberdze Judgment at Nuremberg |
Irene Hoffman Wallner | Dramat, historyczny | United Artists | Stanley Kramer | Nominacja – Oscar dla najlepszej aktorki drugoplanowej, Nominacja – Złoty Glob dla najlepszej aktorki drugoplanowej. |
[61] |
| 1962 | Gay Purr-ee | Mewsette (dubbing) | Animowany, familijny, muzyczny | UPA, Warner Bros. |
Abe Levitow | Jedyny film animowany w jej karierze. | [62][63] |
| 1963 | Dziecko czeka A Child is Waiting |
Jean Hansen | Dramat | United Artists | John Cassavetes | [64] | |
| I dalej będę śpiewać I Could Go On Singing |
Jenny Bowman | Dramat, muzyczny | Barbican Films, United Artists | Ronald Neame | Jedyny film nakręcony poza granicami USA. Ostatni film w jej życiu. | [65] |
Objaśnienie: – film z Mickeyem Rooneyem, jej wielokrotnym partnerem ekranowym.
Filmy nieukończone [edytuj]
Lista zawiera filmy, w których wystąpić miała Garland, ale z powodu złego stanu stanu zdrowia, spóźnień i nieobecności na planie zdjęciowym została z nich zwolniona, a w jej miejsce zaangażowano inną aktorkę.
| Rok[e] | Tytuł | Rola | Zastąpiona przez | Gatunek | Wytwórnia | Reżyser | Źródło |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | Przygoda na Broadwayu The Barkleys of Broadway |
Dinah Barkley | Ginger Rogers | Komedia, musical | MGM | Charles Walters | [66][67] |
| 1949 | Rekord Annie Annie Get Your Gun |
Annie Oakley | Betty Hutton | Biograficzny, komedia, musical, familijny, melodramat, western | MGM | George Sidney, Busby Berkeley, Charles Walters | [68][69] |
| 1950 | Królewskie wesele Royal Wedding |
Ellen Bowen | Jane Powell | Komedia, musical, melodramat, | MGM | Stanley Donen | [70][71] |
| 1967 | Dolina lalek Valley of the Dolls |
Helen Lawson | Susan Hayward | Melodramat, muzyczny | Red Lion, 20th Century Fox |
Mark Robson | Seaman|1996|ss=292-293, 343}}[72] |
Koncerty [edytuj]
Garland wystąpiła w ponad 1100 koncertach[11]. Poniżej wymieniono kilka z jej kluczowych występów.
| Data | Miejsce | Uwagi |
|---|---|---|
| 1 lipca 1943 | Filadelfia | Pierwszy solowy koncert w Robin Hood Dell; orkiestrą dyrygował Andre Kostelanetz[73]. |
| 9 kwietnia 1951 | Londyn | Garland rozpoczęła serię recitali w London Palladium; występowała dwukrotnie co wieczór oraz w środowe i sobotnie popołudnia. |
| 1 lipca 1951 | Dublin | Rozpoczęła trwający tydzień cykl 14. koncertów w dublińskim Teatrze Królewskim. Po przyjeździe do Dublina, obległy ją tłumy, którym zaśpiewała z okna swojej garderoby. Jej występy przyciągnęły w sumie 50 tys. widzów, co było wówczas rzeczą bez precedensu. Pierwszego wieczora zaśpiewała 12 bisów[74]. |
| 16 października 1951 | Nowy Jork | Początek legendarnych występów wodewilowych w Palace Theatre, które trwały, z przerwą, przez 19 tygodni (do 24 lutego 1952 roku) i pobiły wszystkie rekordy kasowe teatru[75]. |
| 1956 | New Frontier Hotel w Las Vegas | Garland występwowała przez cztery tygodnie w New Frontier Hotel przy Las Vegas Strip za wynagrodzenie w wysokości 55 000 dolarów tygodniowo, co uczyniło z niej najlepiej opłacaną artystkę w historii Las Vegas[11]. Mimo krótkiego ataku ostrego zapalenia krtani, jej tamtejsze występy były tak udane, że zostały przedłużone o dodatkowy tydzień[76] |
| 11-17 maja 1959 | Nowy Jork | Koncerty w Metropolitan Opera w Nowym Jorku. |
| 3, 5 października 1960 | Paryż | Występy w Palais de Chaillot; paryska prasa nazwała ją jako „La Piaf Americaine” („Amerykańska Édith Piaf”). |
| 26 października-1 listopada 1960 | Paryż | Recitale w słynnej Olympii. |
| 10 grudnia 1960 | Amsterdam | Koncert nadawany na żywo przez europejskie radio[74]. |
| 23 kwietnia 1961 | Nowy Jork | Legendarny koncert w Carnegie Hall, zarejestrowany na albumie Judy at Carnegie Hall. |
| 16 września 1961 | Los Angeles | Powtórzenie koncertu z Carnegie Hall przy pełnej widowni pomimo ciężkich opadów deszczu. |
| Maj 1964 | Sydney/Melbourne | Prawdopodobnie najbardziej nieudana i wywołująca najwięcej kontrowersji trasa koncertowa Garland. Recenzje dwóch pierwszych koncertów, w Sydney, były pozytywne. Jednakże występ w Melbourne okazał się katastrofalny. Publiczność była wściekła z powodu jej spóźnienia. Ponadto Garland była niezdolna do zapamiętania testów piosenek oraz bełkotała te, które pamiętała. Ze łzami w oczach, opuściła scenę po kilkudziesieciu minutach. Po raz pierwszy w karierze otrzymała negatywne opinie oraz gwizdy z publiczności[74]. |
| 8, 15 listopada 1964 | Londyn | Koncerty w London Palladium wraz z córką Lizą Minnelli dla ITV. Koncert nagrano i wydano w postaci dwupłytowego albumu przez Capitol Records. |
| 31 lipca 1967 | Nowy Jork | Powrót do Palace Theatre; początek czterotygodniowej trasy koncertowej. |
| 31 sierpnia 1967 | Boston | Największa publiczność; około 108 000 ludzi uczestniczyło na jej darmowym koncercie w parku Boston Common[1]. |
| 25 i 27 grudnia 1967 | Nowy Jork | Występy w teatrze w Madison Square Garden. |
| 25 marca 1969 | Kopenhaga | Ostatni koncert Garland, w Falkoner Center w Kopenhadze. |
Telewizja [edytuj]
Kluczowe występy telewizyjne Garland[f]:
| Data | Tytył | Stacja TV | Uwagi |
|---|---|---|---|
| 24 września 1955[77] | Ford Star Jubilee | CBS | Występ w pierwszym odcinku pierwsza w pełni kolorowej audycji telewizji CBS[78]. Program otrzymał nagrodę Emmy[1]. |
| 8 kwietnia 1956[79] | General Electric Theater | CBS | Półgodzinny występ gościnny w ramach trzyletniej umowy Garland z CBS o wartości 300 tys. dolarów. Jak się okazało, był to jedyny tego typu recital, ponieważ relacje między nią i jej ówczesnym mężem Sidem Luftem a CBS uległy zepsuciu z powodu konfliktu o planowaną formę nadchodzących występów[80]. |
| 25 lutego 1962 | The Judy Garland Show | CBS | Wydanie specjalne; gośćmi prowadzonego przez nią programu byli Frank Sinatra i Dean Martin. |
| 19 marca 1963[81] | Judy Garland and Her Guests Phil Silvers and Robert Goulet | CBS | Ostatnie z wydań specjalnych. |
| 29 września 1963 - 29 marca 1964 | The Judy Garland Show | CBS | Jedyny cykliczny (cotygodniowy), autorski program telewizyjny Garland. Anulowany po pierwszym sezonie (26. odcinkach). Garland i program nominowano do nagród Emmy[9]. |
| 1 grudnia 1964 | Judy and Liza at the Palladium | ITV | Transmisja listopadowych koncertów z Lizą Minnelli. |
| 19 stycznia 1969[82] | Sunday Night at the London Palladium | ITV | Koncert z London Palladium. |
Zobacz też [edytuj]
Uwagi
- ↑ Jest to rok premiery. O ile to możliwe, data premiery narzuca kolejność filmów w tej tabeli.
- ↑ Flemingowi pomagali: George Cukor, Mervyn LeRoy i King Vidor.
- ↑ 3,0 3,1 Sceny muzyczne z udziałem Garland.
- ↑ Scena finałowa.
- ↑ Rok uczestniczenia w projekcie.
- ↑ Nie zawiera wizyt w talk-showach.
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Judy Garland - Career Timeline | American Masters (ang.). PBS, 2004-07-07. [dostęp 2010-07-03].
- ↑ British Give Judy Garland Big Ovation. „Associated Press”, 1951-04-10 (ang.).
- ↑ Jack Garver. Judy Garland Ends Triumphant Vaudeville Run. „UPI”, 1952-02-24 (ang.).
- ↑ Gordon Cox. Rufus Over The Rainbow. „Variety”, 2006-05-28 (ang.).
- ↑ Sanders 1990 ↓, s. 391
- ↑ Sanders 1990 ↓, ss. 108–109
- ↑ Richard Warren Lewis. The TV Troubles of Judy Garland. „The Saturday Evening Post”, 1963-12-07 (ang.).
- ↑ TV Ratings: 1963-1964 (ang.). ClassicTVHits. [dostęp 2010-08-02].
- ↑ 9,0 9,1 Awards for The Judy Garland Show (1963) (ang.). Academy of Television Arts & Sciences. [dostęp 2010-07-17].
- ↑ Judy Garland Nutshell Biography (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-08-02].
- ↑ 11,0 11,1 11,2 John Fricke: About Judy Garland (ang.). PBS, 2004-07-07. [dostęp 2010-08-01].
- ↑ 1940 - 1945 Timeline (ang.). The Judy Room. [dostęp 2011-03-20].
- ↑ Garland MP3 (ang.). The Judy Room. [dostęp 2010-08-02].
- ↑ Finch 1975 ↓, ss. 43-47
- ↑ Edwards 1975 ↓, ss. 315-317
- ↑ "The Big Revue" (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ The Big Revue (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Gumm Sister short film (ang.). The Judy Room. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ A Holiday in Storyland (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ The Wedding of Jack and Jill (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Vitaphone Shorts (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Bubbles (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ "La Fiesta de Santa Barbara" (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ La Fiesta de Santa Barbara (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ "Every Sunday" (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Every Sunday (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Pigskin Parade (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Broadway Melody of 1938 (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Thoroughbreds Don't Cry (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ MGM Christmas Trailer (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Everybody Sing (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Love Finds Andy Hardy (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Listen, Darling (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ The Wizard of Oz (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Babes in Arms (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ If I Forget You (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Andy Hardy Meets Debutante (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Strike Up the Band (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Little Nellie Kelly (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Ziegfeld Girl (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Life Begins for Andy Hardy (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-30].
- ↑ Higham i Greenberg 1968 ↓, s. 172
- ↑ Babes on Broadway (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ We Must Have Music (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ For Me and My Gal (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Presenting Lily Mars (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Thousands Cheer (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Girl Crazy (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Meet Me in St. Louis (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ The Clock (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Ziegfeld Follies (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ The Harvey Girls (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Till the Clouds Roll By (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ The Pirate (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Easter Parade (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Words and Music (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ In the Good Old Summertime (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Summer Stock (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ A Star Is Born (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Pepe (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Judgment at Nuremberg (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Gay Purr-ee (ang.). Judy Garland Database. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Gay Purr-ee (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ A Child Is Waiting (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ I Could Go on Singing (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Shipman 1992 ↓, ss. 225-226
- ↑ The Barkleys of Broadway (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Clarke 2001 ↓, ss. 250-255
- ↑ Annie Get Your Gun (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Frank 1975 ↓, s. 271
- ↑ Royal Wedding (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ Valley of the Dolls (ang.). IMDb. [dostęp 2010-07-31].
- ↑ DiOrio, Jr. 1973 ↓
- ↑ 74,0 74,1 74,2 Frank 1975 ↓
- ↑ Rogers St. Johns 1974 ↓
- ↑ Frank 1975 ↓, ss. 420-421
- ↑ Louella Parsons. TV Spectacular Gives New Rainbow to Judy. „The Daily Review”.
- ↑ Sanders 1990 ↓, s. 16
- ↑ Sanders 1990 ↓, s. 19
- ↑ Sanders 1990 ↓, s. 24
- ↑ Sanders 1990 ↓, s. 65
- ↑ Edwards 1975 ↓, s. 327
Bibliografia [edytuj]
- Gerald Clarke: Get Happy: The Life of Judy Garland. Nowy Jork: Random House, 2001. ISBN 0-375-50378-1.
- Al DiOrio, Jr.: Little Girl Lost: The Life and Hard Times of Judy Garland. Nowy Jork: Manor Books, 1973.
- Anne Edwards: Judy Garland. Nowy Jork: Simon & Schuster, 1975. ISBN 0-6712184-5-X.
- Christopher Finch: Rainbow: The Stormy Life of Judy Garland. Ballantine Books, 1975. ISBN 0-345-25173-3.
- Gerold Frank: Judy. Nowy Jork: Harper & Row, 1975. ISBN 0-06-011337-5.
- Charles Higham, Joel Greenberg: Hollywood in the Forties. Londyn: A. Zwemmer Limited, 1968. ISBN 0302004777.
- Adela Rogers St. Johns: Some Are Born Great. Doubleday & Company, 1974.
- Coyne Steven Sanders: Rainbow's End: The Judy Garland Show. Zebra Books, 1990. ISBN 0-8217-3708-2.
- Barbara Seaman: Lovely Me: The Life of Jacqueline Susann. Nowy Jork: Seven Stories Press, 1996. ISBN 0-9658770-6-X.
- David Shipman: Judy Garland: The Secret Life of an American Legend. Nowy Jork: Hyperion, 1992. ISBN 0-7868-8026-0.