Fryderyki 2004

Fryderyki 2004

Data	15 marca 2005
Miejsce	Traffic Club, Warszawa
Prowadzenie	Hirek Wrona
Nawigacja
Fryderyki 2003 Fryderyki 2005

Fryderyki 2004 – 11. edycja polskich nagród muzycznych Fryderyków, przyznawanych przez Akademię Fonograficzną (powołaną przez Związek Producentów Audio-Video), honorująca dokonania przemysłu muzycznego w roku 2004. Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 15 marca 2005 w Traffic Clubie w Warszawie. Galę poprowadził dziennikarz Hirek Wrona. Jej emisja, z uwagi na brak zainteresowania stacji telewizyjnych, odbyła się tylko w Internecie.

Występy

Występy podczas gali:

• Tymon & The Transistors
• Monika Brodka
• Ptaky
• Pogodno

Zwycięzcy i nominowani

Sekcja muzyki rozrywkowej

Lista zwycięzców (pogrubioną czcionką) i nominowanych

Piosenka roku	Nowa twarz fonografii
„Trudno tak” – Krzysztof Krawczyk i Edyta Bartosiewicz „Otwieram wino” – Sidney Polak „Tego chciałam” – Ania Dąbrowska „Stacja Warszawa” – Lady Pank „Sutra” – Sistars	Ania Dąbrowska Coma Brodka Ptaky Sidney Polak
Wokalista roku	Wokalistka roku
Krzysztof Krawczyk Janusz Radek Marcin Rozynek Piotr Rogucki Robert Gawliński	Ania Dąbrowska Agnieszka Chylińska Kasia Kowalska Kayah Monika Brodka
Grupa roku	Produkcja muzyczna roku
Sistars Coma Myslovitz Pogodno Wilki	„Sutra” – Sistars (produkcja: Bartek Królik, produkcja i realizacja: Marek Piotrowski) „Otwieram wino” – Sidney Polak (produkcja i realizacja: Sidney Polak, realizacja: Kajetan Aroń, Adam Toczko i Szymon Sieńko) Pielgrzymka psów – Pogodno (produkcja: Pogodno, realizacja: Adam Toczko) Samotna w wielkim mieście – Kasia Kowalska (produkcja: Michał Grymuza, realizacja: Wojciech Olszak) To, co w życiu ważne – Krzysztof Krawczyk (produkcja i realizacja: Tomasz Bonarowski, asystent realizatora: Wojciech Głodek) „Trudno tak” – Krzysztof Krawczyk i Edyta Bartosiewicz (produkcja: Edyta Bartosiewicz i Tomasz Bonarowski, produkcja i realizacja: Bogdan Kondracki) Winna – Chylińska (produkcja: Zbigniew Kraszewski, produkcja i realizacja: Marcin Gajko)
Kompozytor roku	Autor roku
Sidney Polak Jan Borysewicz Ania Dąbrowska Robert Gawliński Bartek Królik i Marek Piotrowski	Sidney Polak Ania Dąbrowska Andrzej Mogielnicki Kasia Kowalska Natalia Przybysz
Album roku pop	Album roku rock
Samotność po zmierzchu – Ania Dąbrowska Album – Brodka Samotna w wielkim mieście – Kasia Kowalska To, co w życiu ważne – Krzysztof Krawczyk Watra – Wilki	Pierwsze wyjście z mroku – Coma Ogień – Ira Piracka płyta – Kukiz i Piersi Ptaky – Ptaky Winna – Chylińska
Album roku hip-hop / r&b	Album roku metal
Czerwony album – Abradab Album producencki – Emade Jazzurekcja – O.S.T.R. Muzyka poważna – Pezet i Noon Notes – Tede	Rock Is Not Enough – Acid Drinkers Demigod – Behemoth piątek3nastego – Ametria Proceder – TSA The Beast – Vader
Album roku muzyka alternatywna	Album roku etno / folk
Sidney Polak – Sidney Polak Nielegalny zabójca czasu – Dezerter Pielgrzymka psów – Pogodno Wielki ciężki słoń – Tworzywo Sztuczne Wesele – Tymon & The Transistors	Księga liści – Osjan I to, i to – Hania Rybka Posłóchejcie Kamaradzi – Joszko Broda
Album roku piosenka poetycka	Album roku reedycje / nagrania archiwalne
Cafe Sułtan – Grzegorz Turnau Emigrantka – Katarzyna Groniec Niezwykłe miejsca – Marek Grechuta Serwus Madonna – Janusz Radek Za kulisami – Michał Bajor	Kolekcja – Grzegorz Ciechowski Korova Milky Bar – Myslovitz Od początku II – Czesław Niemen Syn marnotrawny – Jacek Kaczmarski Złota kolekcja: Złoty paw – Dżem
Najlepszy album zagraniczny	Videoclip roku
Musicology – Prince Feels like Home – Norah Jones How to Dismantle an Atomic Bomb – U2 Medúlla – Björk Songs About Jane – Maroon 5	„Sutra” – Sistars (reżyseria: Anna Maliszewska) „Freedom” – Sistars (reżyseria: Joanna Rechnio) „It’s Not Enough” – Reni Jusis (reżyseria: Anna Maliszewska) „Rapowe ziarno 2 (Szyderap)” – Abradab (reżyseria: Kobas Laksa) „Tego chciałam” – Ania Dąbrowska (reżyseria: Bo Martin)

Sekcja muzyki jazzowej

Lista zwycięzców (pogrubioną czcionką) i nominowanych

Jazzowy album roku	Jazzowy muzyk roku
Bird Alone – Michał Tokaj A Story of Polish Jazz – Jarek Śmietana Altissimonica – Henryk Miśkiewicz Full Drive – Henryk Miśkiewicz Suspended Night – Tomasz Stańko	Henryk Miśkiewicz Leszek Możdżer Michał Tokaj Piotr Baron Tomasz Stańko

Sekcja muzyki poważnej

Lista zwycięzców (pogrubioną czcionką) i nominowanych

Album roku najwybitniejsze nagranie muzyki polskiej
Paderewski – Manru – soliści: Taras Ivaniv, Ewa Czermak, Barbara Krahel, Agnieszka Rehlis, Radosław Żukowski, Maciej Krzysztyniak, Zbigniew Kryczka, Dorota Dutkowska, Andrzej Kalinin; orkiestra/zespół: Chór i Orkiestra Opery Dolnośląskiej; dyrygent/kierownik artystyczny: Ewa Michnik; reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński Szymanowski – Complete Songs for Voice and Piano – soliści: Piotr Beczała, Juliana Gondek, Urszula Kryger, Iwona Sobotka, Reinild Mees; dyrygent/kierownik artystyczny: Reinild Mees, C. Jared Sacks; reżyser nagrania: C. Jared Sacks Czarnecki (seria: Muzyka naszych czasów) – soliści: Krzysztof Jakowicz – skrzypce, Jakub Jakowicz – skrzypce; orkiestra/zespół: Concerto Avenna; dyrygent/kierownik artystyczny: Andrzej Mysiński; reżyser nagrania: Zbigniew Kusiak Eros Psyche op. 40 – opera w 5 obrazach – soliści: Hanna Lisowska – sopran, Józef Figas – tenor, Jan Czekay – baryton, Jerzy Ostapiuk – bas, Włodzimierz Denysenko – bas, Maria Olkisz – mezzosopran i inni; orkiestra/zespół: Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego w Warszawie; dyrygent/kierownik artystyczny: Antoni Wicherek; reżyser nagrania: Janusz Urbański Musica Polonica Nova 1-3, Warsaw Composers – soliści: Wiesława Łukaszewska, Klaudiusz Baran – akordeon, Magdalena Kordylasińska – marimba, Miłosz Pękała – wibrafon, Jolanta Sosnowska – skrzypce, Marcin Łukaszewski – fortepian, Barbara Jagodzińska – organy, Grzegorz Mackiewicz – fortepian, Patrycja Piekutowska – skrzypce, Agnieszka Prosowska-Iwicka – flet, Andrzej Gębski – skrzypce, Antoni Lichomanov – fortepian, Stanisław Skoczyński – perkusja, Sebastian Oroń – saksofon, Michał Dziad – fortepian, Joanna Przewoźniczuk – flet, Weronika Ratusińska – skrzypce, Michał Druś – altówka, Szabolsc Esztényi – fortepian, Iwona Mironiuk – fortepian; orkiestra/zespół: Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis; dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Łukaszewski; reżyser nagrania: Piotr Grinholc, studenci Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. F. Chopina
Album roku muzyka dawna
By lutnia mówić umiała – soliści: Marcin Zalewski, Michał Gondko – lutnia Julian Gembalski – organy fromborskie – soliści: Julian Gembalski – organy Musica Rediviva – orkiestra/zespół: Ars CantuORKIESTROWAs; dyrygent/kierownik artystyczny: Tomasz Dobrzański
Album roku muzyka kameralna
Chausson – soliści: Bruno Canino, Piotr Pławner; orkiestra/zespół: Kwartet Śląski (Szymon Krzeszowiec, Arkadiusz Kubica, Łukasz Syrnicki, Piotr Janosik); reżyser nagrania: Beata Jankowska-Burzyńska Classical – Warszawski Kwintet Akordeonowy – orkiestra/zespół: Warszawski Kwintet Akordeonowy (Maciej Kandefer, Magdalena Igras, Jarosław Kulera, Mirosław Mozol, Tomasz Holizna); dyrygent/kierownik artystyczny: Włodzimierz Lech Puchnowski; reżyser nagrania: Joanna Szczepańska, Paweł Łuczak, Radosław Skłodowski Piazzolla – Live at Buffo – orkiestra/zespół: Tangata Quintet (Klaudiusz Baran, Grzegorz Lalek, Piotr Malicki, Sebastian Wypych, Hadrian Tabęcki); reżyser nagrania: Jarosław Regulski
Album roku muzyka solowa
Wieczór organowy w Filharmonii Lubelskiej – soliści: Joachim Grubich – organy; reżyser nagrania: Marcin Domżał, Lech Tołwiński Dialog – soliści: Maciej Grzybowski – fortepian; reżyser nagrania: Marcin Domżał, Lech Tołwiński Emilian Madey (seria: Portret) – soliści: Emilian Madey – fortepian; reżyser nagrania: Lech Dudzik, Gabriela Blicharz
Album roku muzyka wokalna
Lutosławski – Pieśni (śpiewa Jadwiga Rappe) – soliści: Jadwiga Rappé – alt; reżyser nagrania: Lech Dudzik, Gabriela Blicharz Arcydzieła monodii chorałowej / Masterpieces of Gregorian Chant – zespół: Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis; dyrygent/kierownik Artystyczny: Jan Łukaszewski; reżyser nagrania: Wiktor Kowalczyk Jezusa Judasz przedał – polskie pieśni pasyjne – soliści: Teresa Budzisz-Krzyżanowska – recytacja, śpiew, Mariusz Gebel – kontratenor; orkiestra/zespół: Collegium Vocale Bydgoszcz (Hanna Michalak, Janusz Cabała, Michał Zieliński, Roman Fijałkowski), Ars Nova; dyrygent/kierownik Artystyczny: Jacek Urbaniak; reżyser nagrania: Antoni Dąbrowski, Marcin Domżał Paderewski – Manru – soliści: Taras Ivaniv, Ewa Czermak, Barbara Krahel, Agnieszka Rehlis, Radosław Żukowski, Maciej Krzysztyniak, Zbigniew Kryczka, Dorota Dutkowska, Andrzej Kalinin; orkiestra/zespół: Chór i Orkiestra Opery Dolnośląskiej; dyrygent/kierownik artystyczny: Ewa Michnik; reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński Szymanowski – Complete Songs for Voice and Piano – soliści: Piotr Beczała, Juliana Gondek, Urszula Kryger, Iwona Sobotka, Reinild Mees; dyrygent/kierownik artystyczny: Reinild Mees, C. Jared Sacks; reżyser nagrania: C. Jared Sacks
Album roku muzyka orkiestrowa
Rachmaninov – Piano Concertos Nos. 1 & 2 – Krystian Zimerman – piano – soliści: Krystian Zimerman – fortepian; orkiestra/zespół: Bostońska Orkiestra Symfoniczna; dyrygent/kierownik artystyczny: Seiji Ozawa III Symfonia, Serenada na orkiestrę, Suita na orkiestrę kameralną, Szkice ludowe, Krakowiak, Oberek – orkiestra/zespół: Polska Orkiestra Radiowa; dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Krenz; reżyser nagrania: Lech Dudzik, Gabriela Blicharz Beata Bilińska (seria: Portret – Ludwig van Beethoven, Koncerty fortepianowe II i IV) – soliści: Beata Bilińska – fortepian; orkiestra/zespół: Polska Orkiestra Radiowa; dyrygent/kierownik artystyczny: Zbigniew Graca, Łukasz Borowicz Mozart, Haydn – Koncerty obojowe – soliści: Krzysztof Wroniszewski – obój; orkiestra/zespół: Concerto Avenna; dyrygent/kierownik artystyczny: Andrzej Mysiński; reżyser nagrania: Gabriela Blicharz, Lech Dudzik, Andrzej Solczak Vivaldi – Cztery pory roku (Le Quattro Stagioni) – soliści: Kuba Jakowicz – skrzypce, Marek Toporowski – klawesyn; orkiestra/zespół: Sinfonia Varsovia; dyrygent/kierownik artystyczny: Kuba Jakowicz; reżyser nagrania: Zbigniew Kusiak, Julita Emanuiłow, Andrzej Lupa
Album roku muzyka współczesna
Lutosławski – Koncert na orkiestrę, Chantefleurs et Chantefables, Wariacje na temat Paganiniego – soliści: Olga Pasiecznik – sopran, Janusz Olejniczak – fortepian; orkiestra/zespół: Sinfonia Varsovia; dyrygent/kierownik Artystyczny: Jerzy Maksymiuk; reżyser nagrania: Zbigniew Kusiak, Julita Emanuiłow, Andrzej Lupa Górecki – Beatus vir, Salve, Sidus Polonorum – soliści: Adam Kruszewski – baryton; orkiestra/zespół: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Chór Filharmonii Krakowskiej; dyrygent/kierownik artystyczny: Henryk Mikołaj Górecki; reżyser nagrania: Beata Jankowska-Burzyńska Kilar – Tryptyk – soliści: Izabela Kłosińska – sopran; orkiestra/zespół: Chór Filharmonii Narodowej w Warszawie, Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach; dyrygent/kierownik artystyczny: Antoni Wit, Henryk Wojnarowski; reżyser nagrania: Małgorzata Polańska, Lech Tołwiński Musica Polonica Nova 1-3, Warsaw Composers – soliści: Wiesława Łukaszewska, Klaudiusz Baran – akordeon, Magdalena Kordylasińska – marimba, Miłosz Pękała – wibrafon, Jolanta Sosnowska – skrzypce, Marcin Łukaszewski – fortepian, Barbara Jagodzińska – organy, Grzegorz Mackiewicz – fortepian, Patrycja Piekutowska – skrzypce, Agnieszka Prosowska-Iwicka – flet, Andrzej Gębski – skrzypce, Antoni Lichomanov – fortepian, Stanisław Skoczyński – perkusja, Sebastian Oroń – saksofon, Michał Dziad – fortepian, Joanna Przewoźniczuk – flet, Weronika Ratusińska – skrzypce, Michał Druś – altówka, Szabolsc Esztényi – fortepian, Iwona Mironiuk – fortepian; orkiestra/zespół: Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Gedanensis; dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Łukaszewski; reżyser nagrania: Piotr Grinholc, studenci Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. F. Chopina Panorama nowej muzyki polskiej – VI Mistrz i uczniowie 2 – soliści: Zdzisław Piernik – tuba, Patrycja Piekutowska – skrzypce, Piotr Spoz – fortepian, Tytus Wojnowicz – obój, Zbigniew Koźlik – akordeon, Irena Wisełka-Cieślar – organy, Radosław Toporowski – akordeon, Grzegorz Toporowski – akordeon, Maria Paz Santibanez – fortepian, Piotr Filip – klarnet, Katarzyna Piotrowska – fagot, Mariusz Domański – wiolonczela, Robert Morawski – fortepian, Szabolcs Esztényi – fortepian, Michał Szubarga – klarnet; orkiestra/zespół: Orkiestra Symfoniczna Szkoły Muzycznej im. J. Elsnera w Warszawie, Orkiestra Symfoniczna Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie; dyrygent/kierownik artystyczny: Piotr Borkowski, Michał Niżyński; reżyser nagrania: studenci Wydziału Reżyserii Dźwięku Akademii Muzycznej im. F. Chopina
Album roku nagrania archiwalne
Baird – Dzieła – soliści: Andrzej Hiolski – baryton, Krystyna Szostek-Radkowa – mezzosopran, Stefania Woytowicz – sopran, Stefan Kamasa – skrzypce, Jerzy Artysz – baryton; orkiestra/zespół: Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie, WOSPR i Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Jana Krenza, Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Witolda Rowickiego, Orkiestra Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Andrzeja Markowskiego, WOSPR pod dyrekcją Wojciecha Michniewskiego, Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie pod dyrekcją Jacka Kaspszyka; reżyser nagrania: Bogdan Żywek – mastering Konstanty Andrzej Kulka – soliści: Konstanty Andrzej Kulka – skrzypce Wroński, Tadeusz – skrzypce – soliści: Tadeusz Wroński – skrzypce, Władysław Szpilman – fortepian; orkiestra/zespół: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej; dyrygent/kierownik artystyczny: Jan Krenz, Stanisław Wisłocki; reżyser nagrania: Karolina Gleinert – mastering

Statystyki

Osoby/zespoły z co najmniej dwoma wygranymi

Muzyka rozrywkowa i jazz

Liczba	Osoba/zespół
3	Ania Dąbrowska Sidney Polak Sistars
2	Krzysztof Krawczyk

Muzyka poważna

Liczba	Osoba/zespół
2	Lech Tołwiński

Osoby/zespoły z co najmniej dwoma nominacjami

Muzyka rozrywkowa i jazz

Liczba	Osoba/zespół
7	Ania Dąbrowska
6	Sidney Polak
5	Krzysztof Krawczyk Sistars
4	Kasia Kowalska
3	Brodka Coma Henryk Miśkiewicz Pogodno
2	Abradab Adam Toczko Anna Maliszewska Bartek Królik Chylińska Edyta Bartosiewicz Janusz Radek Marek Piotrowski Michał Tokaj Myslovitz Ptaky Robert Gawliński Tomasz Bonarowski Tomasz Stańko Wilki

Muzyka poważna

Liczba	Osoba/zespół
5	Lech Tołwiński
4	Gabriela Blicharz Lech Dudzik
3	Jan Krenz Jan Łukaszewski Klaudiusz Baran Małgorzata Polańska Marcin Domżał Patrycja Piekutowska Polski Chór Kameralny Wydział Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina Zbigniew Kusiak
2	Agnieszka Prosowska-Iwicka Agnieszka Rehlis Andrzej Gębski Andrzej Kalinin Andrzej Lupa Andrzej Mysiński Antoni Lichomanov Barbara Jagodzińska Barbara Krahel Beata Jankowska-Burzyńska C. Jared Sacks Concerto Avenna Dorota Dutkowska Ewa Czermak Ewa Michnik Grzegorz Mackiewicz Iwona Mironiuk Iwona Sobotka Jakub Jakowicz Joanna Przewoźniczuk Jolanta Sosnowska Juliana Gondek Julita Emanuiłow Maciej Krzysztyniak Magdalena Kordylasińska Marcin Łukaszewski Michał Druś Michał Dziad Miłosz Pękała Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach Opera Wrocławska Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie Piotr Beczała Piotr Grinholc Radosław Żukowski Reinild Mees Sebastian Oroń Sinfonia Varsovia Stanisław Skoczyński Szabolsc Esztényi Taras Ivaniv Urszula Kryger Weronika Ratusińska Wiesława Łukaszewska Zbigniew Kryczka

Linki zewnętrzne

• Fryderyki 2004 na stronie internetowej plebiscytu