Gatha

Z Wikipedii

Gāthā ( ) - dosłownie wiersz, hymn.

Typ najczęściej czterowersowego wiersza lub dłuższego hymnu. Hymny były częścią składową sutr. Gatha jako krótszy wiersz była używana przez patriarchów linii medytacyjnej buddyzmu (chin. chan; jap. zen) do ukazywania swojego zrozumienia buddyzmu. Gatha służyła więc wyrażeniu swego oświecenia. Wypowiadano ją także w czasie przekazu Dharmy przez mistrza uczniowi. Dlatego też jest gatha ściśle związana z zenem i każdy uczeń w chwili oświecenia tworzył wiersz.

Czasem w Chinach nazywana była doujijia - czyli wierszem wzajemnego zrozumienia, gdy umysł ucznia i nauczyciela łączyły się ze sobą.

chin. jie ( ) | kor. ( ) | jap. ge ( ) | wiet. ( )

chin. jiatuo ( ) | kor. kat'a ( ) | jap. kata ( ) | wiet. da tha.