Hana-kotoba

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Hana-kotoba (jap. 花言葉 Hana-kotoba?, pol. mowa kwiatów) – niezależny od reszty świata system symboli kwiatowych, jaki wykształcił się w Japonii.

Od drugiej wojny światowej japoński sposób myślenia, styl życia i zwyczaje znalazły się pod silnym wpływem myśli zachodniej, dlatego dziś młode pokolenie Japończyków nie jest świadome własnych tradycji, w tym i tych związanych z kwiatami i ich znaczeniem. W języku kwiatów zazwyczaj nawiązują do tradycji europejskiego pochodzenia[1].

Kwiaty i ich znaczenia[edytuj | edytuj kod]

Japońska Nazwa Rōmaji Polska Nazwa Znaczenie Zdjęcie
アマリリス Amaririsu Amarylis Nieśmiały
Amaryllis belladonna
アネモネ Anemone Zawilec (biały) Szczery, serdeczny
Anemone narcissifolia
躑躅 Tsutsuji Różanecznik Cierpliwy / Skromny
Azalea
アムブロシアー Amuburoshiā Ambrozja Pobożny
Ambrosia
ブルーベル Burūberu Hiacyncik Wdzięczny
Hyacinthoides non-scripta
カクタス Kakutasu Kaktus Pragnienie, pożądanie
Kwiat kaktusa

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

  1. Obata Sugizo: Meaning of Japanese Flowers. W: Geocities.com [on-line]. 2006-10-10. [dostęp 2007-05-12].  Cytat: The following is info about the Japanese flower language which is called hana kotoba.