Hong Sang-soo
| Hong Sang-Soo | |||||||||
Hong Sang-Soo na planie filmu Bam gua nat, 5 września 2007, Paryż |
|||||||||
| Prawdziwe imię i nazwisko | 홍상수 | ||||||||
| Data i miejsce urodzenia | 25 października 1960 Korea Południowa |
||||||||
| Zawód | reżyser, scenarzysta | ||||||||
|
|||||||||
Hong Sang-Soo (Po koreańsku: 홍상수, w hancha: 洪尚秀) (ur. 25 października 1960 w Seulu) - południowokoreański reżyser filmowy.
Spis treści |
Życiorys[edytuj]
Ojcem filmowca był producent filmowy, a matką wydawczyni prestiżowego magazynu literackiego. Po ich rozwodzie był wychowywany wraz z trójką rodzeństwa przez dziadków. W młodości, w okresie szkoły średniej wdał się w rozrywkowe towarzystwo, w którym nie stronił od alkoholu i często się upijał.
Swój pierwszy kontakt z kinem zawdzięcza oglądanym w telewizji produkcjom z Hollywood. Studia rozpoczął na kierunku teatr na Uniwersytecie Chungang, by na drugim ich roku zmienić go na film.
W trakcie trzeciego roku nauki wyjechał do Stanów Zjednoczonych, a tam został przyjęty na studia artystyczne w California College of Arts and Crafts w Oakland oraz do The School of Art Institute of Chicago. W trakcie kilkumiesięcznego pobytu we Francji pracował tam w paryskiej filmotece narodowej.
Po powrocie do Korei rozpoczął pracę w koncernie medialnym SBS. Hong debiutował filmem Dzień, w którym świnia wpadła do studni z 1996 roku, który zdobył uznanie wśród rodzimych krytyków oraz wiele międzynarodowych nagród filmowych. Najnowszą (z 23. 5. 2010 rok) i ja się wydaje najważniejszą dotychczas nagrodą w jego karierze była główna w sekcji Un Certain Regard na festiwalu w Cannes za film Hahaha. Wraz z rozwojem swojej kariery zaczął uczyć scenopisarstwa na Korean National University of Arts (KNUA). Był także zapraszany do jury kilku festiwali filmowych m.in. do Festiwalu Filmowego Jeonju, do Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Pusan, do Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Karlowych Warach, oraz do Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Vancouver.
W ostatnich latach skupił się na swojej karierze filmowej, która przynosi niemal co roku kolejny nowy film. Reżyser w 2004 otworzył swoją własną firmę produkcyjną Jeonwonsa.
Charakterystyka stylu filmowego Hong Sang-Soo[edytuj]
Twórczość filmowa Hong Sang-Soo wpisuje się w obszar takich azjatyckich twórców jak Tsai Ming-liang, czy Hou Hsiao-hsien, przez co jest nazwana "koreańską nową falą". Reżyser w odważny i niestandardowy sposób łączy ze sobą poetykę kina azjatyckiego z tą wypracowaną w filmach europejskich. Najczęściej wskazuje się na jego powinowactwo z kinem Yasujirō Ozu, które jest twórczo połączone ze stylem Erica Rohmera. Oprócz nazwisk tych filmowców często wymieniani się w kontekście filmów Koreańczyka jeszcze osoby Roberta Bressona, Alaina Resnais'a, Luisa Buñuela, Jeana Vigo oraz Friedricha Wilhelma Murnaua. Sam reżyser mówi, że bardzo ważnym dla niego filmem był Dziennik wiejskiego proboszcza Roberta Bressona. Dodatkowo silny wpływ na kształt filmów tego twórcy miało także malarstwo Paula Cézannea.
W swoim artykule Agnieszka Szeffnl przywołuje słowa innego badacza twórczości Koreańczyka, Davida Bordwella, który wyodrębnił następujące cechy jego filmów:
"skupienie na relacjach między postaciami i ich codziennych czynnościach w ściśle określonym obszarze (głównie podczas spotkań przy drinku); brak wiedzy o przeszłości, dążeniach, a nawet teraźniejszości bohaterów; celowe pomijanie lub werbalne opisywanie najatrakcyjniejszych momentów akcji; rezygnacja z pogłębionej psychologi na rzecz obserwacji zachowań w długich ujęciach realizowanych statyczną, zdystansowaną kamerą; unikanie finału rozwiązującego konflikt; epizodyczność fabuły."
Scenariusze filmów reżysera powstają na gorąco w czasie realizacji danego film. Zawarte w nich opowieści są mniej lub bardziej oparte na zdarzeniach z życia samego twórcy.
Recepcja twórczości filmowej[edytuj]
Pomimo bardzo dużego szacunku dla reżysera w rodzimej Korei, który często jest nazywany najwybitniejszym reżyserem koreańskim, jego filmy mają tam umiarkowaną popularności w kinach. Największym sukcesem w ojczyźnie był jego obraz Saenghwalui balgyeon. O wiele większym powodzeniem jego filmy cieszą się za to w wielu krajach europejskich, zwłaszcza we Francji. To właśnie tam większość jego filmów jest kierowana do dystrybucji kinowej, a nawet kilka z jego filmów zostało z finansowanych przez francuskich producentów m.in. przez Marina Karmitza.
W Polsce jest jak na razie stosunkowo nieznany, jedyne filmy jakie były możliwe do zobaczenia w naszym kraju to telewizyjna emisja obrazu Kobieta jest przyszłością mężczyzny (2004) na kanale Zone Europa oraz zaprezentowany na festiwalu OffPlusCamera w 2011 roku film Noc i dzień (2008) w sekcji Nadrabianie zaległości. Kolejną próba przybliżenia twórczości reżysera był 5. Festiwal Filmowy Pięciu Smaków (19-26 października), na którym w ramach sekcji Taste of Korea zaprezentowano dwa filmy Hahaha (2010) oraz Oki (2010). Towarzyszyła temu publikacja skromnego objętościowo artykułu Agnieszki Szeffnl pt. Hong Sang-soo - między przypadkiem a zamiarem na łamach czasopisma EKRANy.
Filmografia[edytuj]
| Rok | Tytuł polski | Tytuł angielski | Tytuł oryginalny | Uwagi |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | Dzień, w którym świnia wpadła do studni | The Day a Pig Fell Into the Well | Daijiga umule pajinnal (돼지가 우물에 빠진 날) | Pierwszy pełnometrażowy film |
| 1998 | The Power of Kangwon Province | Kangwon-do ui him (강원도의 힘) | ||
| 2000 | Virgin Stripped Bare by Her Bachelors | Oh! Soo-jung (오! 수정) | ||
| 2002 | On the Occasion of Remembering the Turning Gate | Saenghwalui balgyeon (생활의 발견) | ||
| 2004 | Kobieta jest przyszłością mężczyzny | Woman Is The Future of Man | Yeojaneun namjaui miraeda (여자는 남자의 미래다) | |
| 2005 | Filmowa opowieść | Cinema Story | Geuk jang jeon (극장전) | |
| 2006 | Woman on the Beach | Haebyeonui yeoin (해변의 여인) | ||
| 2008 | Noc i dzień | Night and Day | Bam gua nat (밤과 낮) | |
| 2009 | Like You Know It All | Jal aljido mothamyeonseo (잘 알지도 못하면서) | ||
| 2009 | Visitors | Eoddeon Bangmun (어떤 방문) | Film nowelowy, reżyser segmentu Cheopcheopsanjung | |
| 2009 | Lost in the Mountains | Cheopcheopsanjung | ||
| 2010 | Hahaha | Hahaha | Hahaha (하하하) | Nagroda Przeglądu Un Certain Regard |
| 2010 | Oki | Oki's Movie | Ok-hui-ui yeonghwa (옥희의 영화) | |
| 2011 | Dzień jego przyjazdu | The Day He Arrives | Book chon bang hyang (북촌방향) | |
| 2012 | W innym kraju | In Another Country | Dareun Narayeseo (다른 나라에서) | |
| 2013 | Nobody's Daughter Haewon | Nugu-ui Ttal-do Anin Haewon (누구의 딸도 아닌 해원) | ||
| 2013 | Our Sunhi | Woo-ri Seon-hee (우리 선희) |
Bibliografia[edytuj]
- Kyung-hyun Kim (2004). "7. New Korean Cinema Auteurs: Too Early/Too Late: Temporality and Repetition in Hong Sang-su's Films" (in English). The Remasculinization of Korean Cinema. Durham and London: Duke University Press. pp. 203–230 ISBN 0-275-95811-6.
- Agnieszka Szeffnl, Hong Sang-soo - między przypadkiem a zamiarem, [w:] "EKRANy" 2011, nr 3-4, s. 85-87.
Linki zewnętrzne[edytuj]
- Hong Sang-Soo w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Hong Sang-Soo w bazie filmweb.pl
- Hong Sang-soo - profil reżysera w bazie filmowej hancinema
- Hong Sang-soo - profil reżysera w bazie filmowej kmdb
- Artykuł na stronie Festiwalu Filmowego Pięć Smaków pt. "Filmy Hong Sang-Soo" (w języku polskim) - Autorka artykułu Agnieszka Szeffel (artykuł ukazał się w czasopiśmie "EKRANy" pt. Hong Sang-soo - między przypadkiem a zamiarem).
- Artykuł na stronie filmwebu pt. "Ćmy barowe" (w języku polskim) - artykuł autorstwa Piotra Czerkawskiego (tylko część artykułu dotyczy kina Hong Sang-Soo jest ono opisane we fragmencie pod śródtytułem "Przestrzeń świętowania").
- Esej na temat seksualności w jego filmach pt. "Hong Sangsoo's Unsexy Sex" - Autor eseju Adam Hartzell.
- Esej pod tytułem "LOOKING AT LIFE THROUGH GREEN-TINTED BOTTLES OF SOJU: THE CINEMA OF HONG SANG-SOO". - Autor eseju Blue Unsok Kim.
- Esej pod tytułem "Hong Sang-soo – Wide Angle". - Autor eseju Yusef Sayed.
- Esej pod tytułem "Hong Sang-soo: Can Images Go On Without Thought?". - Autor eseju Daniel Hui.
- Esej na stronie Sensesofcinema.com pt. "Where are the Snows of Yesteryear?: Hong Sang-soo Searches for Lost Time in Woman is the Future of Man" - Autor eseju Acquarello.
- Esej na stronie rhythmcircus.co.uk pt. "Hong Sangsoo: Is the Future of Art Cinema" - Autor eseju Dean Bowman.
- Esej na stronie http://findarticles.com pt. "Twice-told tales: James Quandt on the films of Hong Sang-soo" - Autor eseju James Quandt.
- Artykuł na stronie www.newyorker.com pt. "Hong Sang-soo: Modern Mastery" - Autor artykułu Richard Brody.
- Artykuł na stronie www.newyorker.com pt. "Hong Sang-soo in France" - Autor artykułu Richard Brody.
- Artykuł na stronie www.newyorker.com pt. "Hong Sang-soo Spring" - Autor artykułu Richard Brody.
- Artykuł na stronie www.thecrimson.com pt. "Korean filmmaker Hong Sangsoo lays bare his process" - Autor artykułu Susie Y. Kim.
- Artykuł na stronie www.greencine.com pt. "Our Boundaries, Our Selves - The Films of Hong Sang-soo" - Autor artykułu Adam Hartzell.
- Artykuł na stronie www.villagevoice.com pt. "Reunification Blues" - Autor artykułu Chuck Stephens.
- Artykuł na stronie www.greencine.com pt. "Walking with Hong Sang-soo" - Autor artykułu Adam Hartzell.
- Artykuł na stronie www.deepdyve.com pt. "Hong Sangsoo's Lines of Inquiry, Communication, Defense, and Escape" - Autor artykułu Akira Mizuta Lippit.
- Artykuł na stronie www.koreana.or.kr pt. "Filmmaker Hong Sang Soo Takes a Less Traveled Path" - Autor artykułu Shin Gi Joo.
- Artykuł na stronie www.theeast.org pt. "Hong Sangsoo: Between Men and Women titles screened in London and UK tour"
- Artykuł na stronie www.acta.sapientia.ro pt. "Moral Tales from Korea. Hong Sang-Soo and Eric Rohmer" - Autor artykułu Marco Grosoli.
- Artykuł na stronie www.stylusmagazine.com pt. "Let’s Not Turn Into Monsters, Okay?: The Film of Hong Sang-soo" - Autor artykułu Sky Hirschkron dla Stylus Magazine.
- Strona poświęcona jego twórczości na koreanfilm
- Wywiad z reżyserem
- Wywiad z reżyserem w czasie retrospektywy jego twórczości
- Wywiad z reżyserem dla 10.asiae.co.kr
- Wywiad z reżyserem dla Light Sensitive
- Wywiad z reżyserem dla bombsite.com
- Wywiad z reżyserem dla http://artsbeat.blogs.nytimes.com pt. "Cannes Film Festival: A Return Visit for a Director Fond of Repetition"
- Wywiad z reżyserem (zapis filmowy po francusku)
- Rozmowa z reżyserem dla BFI (zapis filmowy po angielsku)
- Wywiad z reżyserem (po francusku)
- Wywiad z reżyserem dla cinemasie.com (po francusku)
- Strona "Hong Sang-soo web" poświęcona osobie reżysera
