Hotel New Hampshire

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Hotel New Hampshire
The Hotel New Hampshire
Autor

John Irving

Typ utworu

powieść

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Data wydania

1981

Wydawca

E. P. Dutton

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1992

Wydawca

Wojciech Pogonowski

Przekład

Michał Kłobukowski

Hotel New Hampshire (ang. The Hotel New Hampshire) – piąta powieść amerykańskiego pisarza Johna Irvinga, wydana w 1981 roku. W 1984 roku została zekranizowana.

Podobnie jak wiele innych powieści Irvinga, książka ta porusza tematy prostytucji, gwałtu i gwałtu zbiorowego oraz absencji rodzicielskiej. Akcja dzieje się w New Hampshire i w Wiedniu. Dodatkowo, jedna z bohaterek zostaje pisarką, a jej dzieła są adaptowane jako filmy.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Narratorem powieści jest John Berry, syn Wina i Marry, młodszy brat Franka i Franny, a starszy Lilly i Jaya.

Najpierw opowiada historię swoich rodziców, ich wspólnej pracy w hotelu Arbuthnot w stanie Maine. Tam zakochują się i poznają Freuda, żydowskiego tresera niedźwiedzi, który jednak opuszcza Stany Zjednoczone, pozostawiając im swojego pupila, niedźwiedzia zwanego Stanem Maine. Win Berry wraz ze Stanem przemierza USA występując w pokazach, a zarobione pieniądze przeznacza na studia na Harvardzie.

Po studiach naucza w szkole w Dairy. Ta jednak podupada, stając się w końcu szkołą koedukacyjną. Rodzina Berrych postanawia wykupić starą szkołę żeńską i w jej miejscu postawić hotel. Zamieszkują tam razem z kelnerką Rondą Ray oraz małżeństwem Uricków, kucharzami.

Polskie wydania[edytuj | edytuj kod]

W Polsce została po raz pierwszy wydana w 1992 roku nakładem wydawnictwa Wojciech Pogonowski w przekładzie Michała Kłobukowskiego. Wznowiona została dwukrotnie, w 1998 i 2005 roku przez wydawnictwo Prószyński i S-ka; wydanie z 2000 roku liczyło 548 stron (ISBN 83-7337-159-1)

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Win Berry
  • Marry Berry
  • Frank Berry
  • Franny Berry
  • John Berry
  • Lilly Berry
  • Jajo Berry
  • Bob z Iowy
  • Freud
  • Junior Jones
  • Chipper Dove
  • Ronda Ray

Ekranizacja[edytuj | edytuj kod]

W 1984 roku książka została zekranizowana przez Tony Richardsona; główne role zagrali Rob Lowe i Jodie Foster.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]