iCarly

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
iCarly
iCarly
Gatunek serialu serial młodzieżowy
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Dan Schneider
Liczba odcinków 109
Liczba serii 7
Lista odcinków serialu iCarly
Produkcja
Czas trwania odcinka 22 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Nickelodeon
Polska Nickelodeon Polska
Polska Comedy Central Family
Polska TVP1
Lata emisji Ziemia 2007-2012
Polska 2009-2013
Data premiery Stany Zjednoczone 8 września 2007
Polska 26 kwietnia 2009
Od lat dozwolone od 7 lat (według KRRiT)
Chronologia
Kontynuacja Sam i Cat
Oficjalna strona serialu

iCarly (2007-2012) – amerykański serial komediowy Nickelodeon, który swoją premierę miał w Polsce 26 kwietnia 2009 roku na Nickelodeon Polska. 5 kwietnia 2011 roku serial zadebiutował na kanale Comedy Central Family, a od 11 września 2011 roku do 15 kwietnia 2012 nadawany był na kanale TVP1. Główną rolę gra Miranda Cosgrove, znana z serialu Drake i Josh, w którym grała Megan Parker, siostrę Drake’a Parkera (Drake Bell) i przyrodnią siostrę Josha Nicholsa (Josh Peck).

14 kwietnia 2011 roku został oficjalnie potwierdzony 5 sezon serialu, który wystartował w USA 13 sierpnia 2011 roku.[1]. 6 października 2012 roku, w USA wystartował 7, ostatni już sezon.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Serial opowiada o przygodach trójki przyjaciół: nastoletniej Carly Shay (Miranda Cosgrove), Sam Puckett (Jennette McCurdy) i Freddie'ego Bensona (Nathan Kress), którzy nagrywają własny program internetowy o nazwie iCarly. Carly mieszka ze swoim dorosłym bratem, Spencerem (Jerry Trainor), który jest szalonym artystą. Freddie to sąsiad Carly, który był w niej szaleńczo zakochany, a Sam to zwariowana asystentka i najlepsza przyjaciółka Carly.

Piosenka tytułowa[edytuj | edytuj kod]

Piosenką tytułową jest Leave It All To Me napisana przez Backhouse Mike. Piosenkę wykonuje Miranda Cosgrove razem z Drake'iem Bellem. W polskiej wersji wykonuje ją Justyna Bojczuk.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

Główni[edytuj | edytuj kod]

  • Charllotta ''Carly'' Shay (Miranda Cosgrove)– to dziewczyna, która wpadła na pomysł, żeby zrobić własny serial internetowy, iCarly, wraz ze swoimi przyjaciółmi, Sam i Freddiem. Jest miła i sympatyczna dla wszystkich. Często musi wyciągać Sam z kłopotów. Ma klaustrofobię. W jednym z odcinków dowiadujemy się, że w dzieciństwie chorowała na astmę, ale nie miała ataku od 7 roku życia. W sezonie piątym kibicuje związkowi Sam i Freddie'ego (Seddie), jednak zmęczona ich kłótniami zaczyna knuć intrygę. Dopiero później, zaczyna tego żałować. W ostatnim odcinku razem z ojcem wyjeżdża do Włoch. Mimo, że wielokrotnie podkreślała, że traktuje Freddiego jedynie jako kolegę związała się z nim po tym jak jej uratował życie.
  • Samantha ''Sam'' Puckett (Jennette McCurdy) – najlepsza przyjaciółka Carly, która jest sarkastyczna i nie ma samokontroli. Bardzo lubi obrażać Freddie'ego i jest współprowadzącą iCarly. W końcu zakochuje się w Freddiem i zaczynają tworzyć parę, jednak pod wpływem tego, co zrobiła Carly, ich związek rozpada się, jednak wciąż są w sobie zakochani. Ma siostrę bliźniaczkę o imieniu Melanie będącą przeciwieństwem Sam. W ostatnim odcinku dostaje motor od Spencera, na którym potem odjeżdża pod koniec "iCarly się żegna". Uwielbia wszelkiego rodzaju mięsa (np. bekon, szynkę, klopsy czy żeberka). W jednym z odcinków dowiadujemy się, że rzekomo jest zakochana w Spencerze
  • Fredward ''Freddie'' Benson (Nathan Kress) – przyjaciel Carly i Sam, który był szaleńczo zakochany w Carly oraz jest jej sąsiadem. Spec od spraw technicznych, zajmuje się tym w "iCarly". Jest przyjazny wobec każdego i często naiwny. Po jakimś czasie przestaje czuć cokolwiek do Carly, lecz w odcinku "iOpen a Restaurant " pyta się Carly czy jest jeszcze szansa by go pokochała . Dostaje 8 dolarów kieszonkowego na mięsiac bo jego mama boi się, że jeśli da więcej to kupi bilet i ucieknie. Mimo tego, że Sam biła i obrażała go przez całe życie, zdaje sobie sprawę, że jest w niej zakochany gdy całują się (odcinek: iOMG) podczas zamknięcia w szkole.
  • Spencer Shay(Jerry Trainor) – zwariowany rzeźbiarz i starszy brat Carly. Opiekuje się siostrą, gdyż ich ojciec jest w Europie. Często występuje w programie z młodszą siostrą i jej przyjaciółmi. Choć jest prawie dorosły, czasami zachowuje się, jak był by młodszy. Ma przyjaciela "Skarpetę", który daje mu śmieszne oraz ciekawe skarpety. W niektórych odcinkach dowiadujemy się, że Spencer studiował przez 3 dni prawo, potem zrezygnował.
  • Gibby Gibson(Noah Munk) – rówieśnik głównych bohaterów, trochę pulchny. Lubi tańczyć bez koszulki. Ma ładną i młodą mamę. Sam tak jak i dla Freddie'ego czasami nie ma dla niego litości. Ma młodszego brata Guppy'ego. W sezonie piątym, wraz z Carly, ich intrygą i manipulacją kończy związek Sam i Freddie'ego, jednak dopiero po zerwaniu zdaje sobie sprawę, jak źle postąpił.

Drugoplanowi[edytuj | edytuj kod]

  • Marissa Benson – mama Freddie'ego, syn często wytyka jej, że jest nadopiekuńcza i że go kompromituje. Traktuje Carly i Sam jak własne dzieci. Uważa, że Spencer jest nieodpowiedzialny. Nie pozwala Freddie'emu oglądać wszelkiego rodzaju przemocy. Gdy zobaczyła, że Carly i Freddie się całują, wpadła w szał. Nie lubi jej za to. Kiedy dowiedziała się, że Freddie chodzi z Sam, na granicy rozpaczy próbowała przekupić syna pieniędzmi, by zerwał z dziewczyną. Freddie, kategorycznie odmówił. Pochodzi z rodziny utalentowanych szermierzy, sama też jest dobrą szermierką.
  • Lewbertportier budynku w Bushwell, w którym mieszkają Carly i Freddie. Jest nudny, wstrętny i nieznośny. Ma wielką brodawkę na twarzy, którą lubi najbardziej na świecie. Carly i Sam mają numer w swoim programie, który nazywają męczenie Lewberta. W jednym z odcinków tłumaczy swoje zachowanie tym, że jego dawna miłość, Marta, znęcała się nad nim.
  • Nevel Papperman – chłopiec, który prowadzi stronę nevelocity.com. Odkąd Carly odrzuciła go (nie chce go pocałować), nie lubi jej i jej przyjaciół, próbuje zniszczyć iCarly. Jak na razie nie udaje mu się to. W jednym z odcinków Mandy, największa fanka iCarly, przez przypadek oddaje mu stronę iCarly.com. W odcinku "Szkoda mi Nevela", po tym jak został znienawidzony przez wszystkich, poprosił ekipę iCarly o pomoc w odzyskaniu szacunku wśród ludzi. Obiecał wówczas zostawić ich w spokoju, jednak w odcinku "Pół-o-ween" łamie to przyrzeczenie.
  • Ted Franklin – dyrektor szkoły, do której uczęszczają Carly, Sam i Freddie. Dla uczniów jest łagodny, ale sprawiedliwy. Jest również wielkim fanem iCarly.
  • Pani Francine Briggs - nauczycielka angielskiego w szkole, do której uczęszczają Carly, Sam i Freddie. Jest bardzo surowa i często niesprawiedliwa. Ma romans z panem Howardem, mimo że ten ma żonę. Ma szkockie korzenie. Często na złość uczniom gra na dudach. Jest przez uczniów nienawidzona. Nienawidzi uczniów, a w szczególności Sam, co ona odwzajemnia. W jednym z odcinków okazuje się, że kocha Randy'ego Jacksona. Często ćwiczy w stroju kąpielowym, a następnie rozmawia z kartonem w kształcie Randy'ego.
  • Pan Howard - nauczyciel matematyki. Podobnie jak pani Briggs jest bardzo surowy i niesprawiedliwy. Ma żonę, której nienawidzi. Karze uczniów za każde nawet najdrobniejsze przewinienie, często niesprawiedliwie. Podobno je spodnie, jednak on temu stanowczo zaprzeczył. Ma romans z panią Briggs, mimo że ma żonę. Gardzi dyrektorem Franklinem, uważając że jest miękki.
  • Chuck Chambers – mały chłopiec mieszkający w tym samym budynku, co Carly. Lubi znęcać się nad Spencerem. Jest również naiwny. Gdy brał korepetycje u Carly, dokuczał Spencerowi, więc dziewczyna powiedziała mu, że powstała nowa liczba między 5 a 6 i nazywa się derf. Ma bardzo ładną siostrę Gię.
  • T-Bo – sprzedawca w barze "Świat koktajli" (ang.The Groovy Smoothie), do którego lubią przychodzić Carly, Sam i Freddie. Sprzedaje także różne produkty żywnościowe na patyku, np.: pączki, ogórki kiszone, taco itp. Jest nieco "oryginalny" i nierzadko irytujący.
  • Mandy Valdez – największa fanka "iCarly". Przez niedługi czas była w posiadaniu domeny "iCarly", więc mianowała siebie menadżerką. Kocha kaczki i lubi zakładać kacze maski. Carly, Sam i Freddie uważają, że jest irytująca.
  • Guppy Gibson – młodszy brat Gibby'ego.
  • Skarpeta – najlepszy kumpel Spencera. Prowadzi firmę produkującą skarpety, które dostarcza Spencerowi. W odcinku "iStakeout" obchodził urodziny.
  • Pamela ''Pam'' Puckett – mama Sam oraz Melanie. Bardzo często jest wspominana przez bohaterów, pojawia się dopiero w odcinku "Mama Sam". Kiedy bohaterowie serialu ją wspominają, nierzadko opisywana jest w dość negatywnym sensie. Cechuje ją antagonistyczne nastawienie do Sam, co powoduje, że Sam jest również antagonistycznie nastawiona do matki.
  • Gia Chambers - starsza siostra Chucka, jest dosyć piękna.
  • Melanie Puckett - siostra bliźniaczka Sam, która nie jest wcale podobna zachowaniem do niej. Podoba jej się Freddie.
  • Sabrina - kuzynka Gibbie'ego, jest bardzo wysoka.
  • Ricky Flame - kucharz występujący w programie telewizyjnym: "Walka o żarcie". Potem został zapaśnikiem. Kiedy przegrywa wpada w depresję.
  • Sasha Striker - rekordzistka gry w szczury. Bardzo dobra, ale Spencer ją pokonał wynikiem.
  • Weronika - chwilowa dziewczyna Spencera, rzuciła go przez jego głośny ton i ciągłe chodzenie w smokingu (Spencer myślał, że kocha go tylko dzięki smokingowi. Kiedy słynny dziennikarz napisał o nim w gazecie, że umarł Weronika zaczęła żałować, że rzuciła Spencera.
  • Jake Crandall - chłopak uczący się w szkole do której uczęszcza Carly. Wszystkie dziewczyny z szkoły się w nim podkochują. Nie umie śpiewać, ale jest dobry prawie we wszystkim.
  • Edward (Ed) - człowiek zajmujący się montażem audio wideo. Jest często zakręcony.
  • Harry Joiner - krytyk sztuki, Spencer go docenia. Był zazdrosny o rzeźby Spencera, ale nie chciał się do tego przyznać.
  • Valerie - podstępna dziewczyna, która chciała założyć swój portal internetowy. Freddie zakochał się w niej, co Valerie wykorzystała.
  • Tasha - dziewczyna Gibbie'ego. Jego przyjaciele zastanawiają się jak on ją poderwał.
  • Kessie - dziewczyna Spencera, była z nim w związku przez długi czas.
  • Gryffin - chwilowy chłopak Carly. Rzuciła go, bo kolekcjonował mini-pluszaczki. Jest łagodnym przestępcą.
  • Jimmy Fallon - telewizyjna gwiazda, jest fanem iCarly.
  • Fred - gwiazda internetowa tak samo jak Carly. W programie udaje głupiego mówiącego wysokim głosem.
  • Shelby Marx - słynna bokserka, Nevel oszukał ją mówiąc, że Carly obraziła jej babcię.
  • Jonah - chwilowy chłopak Sam. W rzeczywistości zawsze kochał Carly.
  • David Archuleta - uczestnik programu "Ameryka śpiewa". Jest idolem Carly i Sam.
  • Aspartamey - walczył z Spencerem, który był pod postacią Arutora.
  • Toder - wróg Spencera, jest bardzo dobry w szermierce.
  • Wendy - koleżanka Carly.
  • Nug Nug - kosmita z wojen galaktycznych.
  • Missy Robinson - najlepsza przyjaciółka Carly z czasów podstawówki. Kolegowali się, kiedy ich ojcowie pracowali razem. Spotyka Carly znowu w odcinku "Powrót Missy". Chciała się zemścić na Sam, że odebrała jej przyjaciółkę. Wygrała szkołę na morzu dzięki Freddie'emu, gdyż oddał jej wygraną, bo chciał, żeby nie zaczepiała więcej Sam.
  • Duke - spocony nierozgarnięty zapaśnik. Jest bardzo wkurzający, uwielbia mięso.
  • Chip - młodszy brat Chucka. W jednym z odcinków mścił się na Spencerze za to, że wysłał jego brata do szkoły wojskowej.

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Sezon Odcinki Pierwsza emisja Stany Zjednoczone Ostatnia emisja Stany Zjednoczone Pierwsza emisja Polska Ostatnia emisja Polska
1 25 8 września 2007 25 lipca 2008 26 kwietnia 2009 11 października 2009
2 25 27 września 2008 8 sierpnia 2009 18 października 2009 28 grudnia 2010
3 20 12 września 2009 26 czerwca 2010 2 czerwca 2010 15 listopada 2011
4 13 30 lipca 2010 11 czerwca 2011 26 lutego 2011 6 kwietnia 2012[2]
5 11 13 sierpnia 2011 21 stycznia 2012 24 stycznia 2012 5 lipca 2012
6 6 24 marca 2012 9 czerwca 2012 12 lipca 2012 28 października 2012
7 9 6 października 2012 23 listopada 2012 2 marca 2013 13 kwietnia 2013

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Główna[edytuj | edytuj kod]

Drugoplanowa[edytuj | edytuj kod]

Gościnnie wystąpili[edytuj | edytuj kod]

  • Lucas Cruikshank/Fred Figglehorn jako on sam w odcinku "Fred w iCarly"
  • Victoria Justice jako Shelby Marx w odcinku "Walczę z Shelby Marx" oraz jako Tori Vega w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Drew Roy jako Griffin w odcinku "Randka Ze Złym Chłopcem" i "Zbij gorąco"
  • Malese Jow jako dziewczyna podobna do Carly w odcinku "Wyglądam Podobnie"
  • David Archuleta jako on sam w odcinku "Rozbujałam Głosowanie"
  • Doug Brochu jako Duke w odcinku "Szpieguję Wredną Nauczycielkę", "Powstrzymać Nevela", "Wykluwam Kurczaki" oraz "Lubię Jake'a"
  • Austin Butler jako Jake Crandall w odcinku "Lubię Jake'a"
  • Emily Ratajkowski jako Tasha w odcinku "Nevel"
  • Estelle Harris jako pani Halberstadt w odcinku "Krzyczę w Halloween"
  • Carly Bondar jako Valerie w odcinku "Randka Freddie'ego"
  • Aaron Albert jako Jonah w odcinku "Nienawidzę Chłopaka Sam"
  • Ashley Argota jako Kathy w odcinku "Mam chorą z miłości nauczycielkę"
  • Rachel G. Fox jako Amber Tate w odcinku "iCarly w telewizji"
  • Aria Wallace jako Mandy w odcinku "Jestem twoją największą fanką" oraz "Chcę z powrotem moją stronę"
  • Leon Thomas III jako Harper w odcinku "iCarly w telewizji" oraz jako Andre Harris w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Jack Black jako Aspartamay w odcinku "Wojna Fanów"
  • Jane Lynch jako Pam Puckett (mama Sam) w odcinku "Mama Sam"
  • Plain White T's jako oni sami w odcinku "Powstrzymać Nevela"
  • Oliver Muirhead jako Harry Joyner w odcinku "Kocham Sztukę"
  • Lise Simms jako pani Peeloff w odcinku "Może Zmienię Szkołę"
  • Daniel Samonas jako Doug Toder w odcinku "Uprawiam Szermierkę"
  • Charles Kim jako Chuck w odcinku "Nevel", "Powrót Missy"
  • Jessica Makinson jako Miss Lauren Ackerman w odcinku "Mam Chorą z Miłości Nauczycielkę"
  • James Maslow jako Shane w odcinku "Zobaczyłam Go Pierwsza"
  • Lorena York jako Sasha Striker w odcinku "Organizuję Interwencję"
  • Good Charlotte jako oni sami w odcinku "Lecę do Japonii"
  • Danny Woodburn jako Mitch the Angel w odcinku "Święta"
  • Martin Klebba jako Nug Nug w odcinku "Gotuję"
  • Drake Bell jako Drake Parker w odcinku "Wpadka"
  • Daniella Monet jako Popularna dziewczyna w odcinku "Psycholka" oraz jako Trina Vega w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Jim Parsons jako Caleb w odcinku "Straciłam rozum"
  • One Direction jako oni sami w odcinku "Poznaję One Direction"
  • Emma Stone jako szalona fanka w odcinku "Przyjaciele dla Spencera"

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: dla Nickelodeon Polska – Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż:

Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Opracowanie Muzyczne: Piotr Gogol
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna Dryńska
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

  • Kajetan Lewandowski
    • Jeff (odc. 1),
    • Fan z Icarly (odc. 2),
    • Jake (odc. 4),
    • Ashton (odc. 13),
    • Przyjaciel Doug Todera (odc. 22),
    • Członek Muttletów (odc. 38),
    • Pete (odc. 41),
    • Hunter (odc. 54),
    • Chłopak (odc. 68)
  • Jacek Kopczyński
    • Dyrektor Franklin,
    • Lewbert,
    • T-Bo,
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (niektóre odcinki),
    • Aktor z Filmu (odc. 1,6),
    • Koleś (odc. 2),
    • Jim (odc. 8),
    • Kuzyn Sam Grający na flecie (odc. 14),
    • Realizator Zdjęć (odc. 14),
    • Pacjent u Dentysty (odc. 14),
    • Aktor Grający w serialu (odc. 23),
    • Rekwizytor (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 2 (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 3 (odc. 23),
    • Klient (odc. 28),
    • Masażysta (odc. 31),
    • Prowadzący Program (Ameryka śpiewa) (odc. 37),
    • Magiczny Klops (odc. 38),
    • Carter (odc. 39),
    • Zawodnik z walk MSS (odc. 39),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
    • Ochroniarz Nug Nuga (odc. 52),
    • Koleś z Europy (odc. 54),
    • Ollie Paisley (odc. 76)
    • Różne głosy
  • Joanna Kudelska
    • Fanka Icarly (odc. 1),
    • Dziewczyna krytykująca Icarly (odc. 6),
    • Valerie (odc. 9),
    • Żona (odc. 17),
    • Kathy (odc. 25),
    • Ekspedientka w hotelu (odc. 30-32),
    • Dziewczyna podobna do Carly (odc. 39),
    • Realizatorka (odc. 64),
    • Sabrina (odc. 70),
    • Dziewczyna w różowej koszulce (odc. 76-77)
    • Różne głosy
  • Joanna Pach
    • Terry James (odc. 1),
    • Prezenterka programu muzycznego (odc. 2),
    • Przedstawicielka organizacji rekordów świata – Marylin (odc. 10),
    • Suzan (odc. 13),
    • Wredna Harcerka (odc. 28),
    • Kathy (odc. 40),
    • Veronica (odc. 41)
  • Cezary Kwieciński
    • Aktor z Filmu (odc. 1),
    • Simon (odc. 1),
    • Policjant Carl (odc. 2,66),
    • Mr. Stern (odc. 2),
    • Artur Grendstein (odc. 4),
    • Strażak 1 (odc. 5),
    • Chuck – dostawca jedzenia (odc. 6),
    • Syn Właścicielki (odc. 7),
    • Głos Randy’ego Jackson (odc. 8),
    • Elektryk (odc. 10),
    • Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
    • Aktor z Serialu (odc. 18),
    • Pracownik Braxley (odc. 18),
    • Mr. Palladino (odc. 19),
    • Sprzedawca DVD (odc. 20),
    • Dostawca Mięsa (odc. 21),
    • Sędzia turnieju Szermierskiego (odc. 22),
    • Aktor grający Ziba (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 1 (odc. 23),
    • Fachowiec naprawiający windę (odc. 26),
    • Sekretariasz (odc. 28),
    • Sanitariusz (odc. 29),
    • Młot (odc. 29),
    • Policjant FBI (odc. 42),
    • Woźny (odc. 43),
    • Trener Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Nug Nug (odc. 52),
    • Policjant (odc. 63)
    • Kolega Gibby'ego (odc. 67)
    • Ochroniarz (odc. 76)
    • Różne głosy
  • Krzysztof Królak
    • Jamie,
    • Brenan, (odc. 1),
    • Koleś przebrany za królika (odc. 2),
    • Francuski Fan w Icarly (odc. 9),
    • Jonah (odc. 15),
    • Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
    • Aktor z Serialu (odc. 18),
    • Uczeń BrainWrold (odc. 21),
    • Doug Toder (odc. 22),
    • Jefi Flanken (odc. 36),
    • Lucas (odc. 38),
    • Glen (odc. 46),
    • Justin (odc. 53),
    • Nick Jęzor (odc. 54),
    • Shon (odc. 55),
    • Fleck (odc. 58-59)
    • Różne głosy
  • Anna Apostolakis
    • Aktorka z Filmu (odc. 1),
    • Starsza Pani (odc. 2),
    • Babcia Jake (odc. 4),
    • Właścicielka (odc. 7),
    • Babcia Nevela (odc. 11),
    • Mama Wade Collinsa (odc. 37),
    • Instruktorka (odc. 42)
  • Paweł Szczesny
    • Pan Howard,
    • Strażak 2 (odc. 5),
    • Gruby Ksiądz (odc. 10),
    • Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
    • Dentysta (odc. 14),
    • Grubas Przebrany Za Klauna (odc. 14),
    • Realizator (odc. 23),
    • Lekarz w Szpitalu (odc. 26),
    • Kierownik Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
    • Kotlet (odc. 29),
    • Skarpeta – kolega Spencera (odc. 30),
    • Jackson Cold (odc. 38),
    • Gadający Stanik w Icarly (odc. 39),
    • Listonosz (odc. 43),
    • Recepcjonista Motelu (odc. 46),
    • Dr. Dresdin (odc. 49,70),
    • Strażnik więzienny (odc. 51),
    • Elektronik Douglas (odc. 52),
    • Głos w telefonie wydającym ćwiczenia (odc. 53),
    • Głos w Nominacjach Icarly (odc. 54),
    • Morris (odc. 59),
    • Klawisz (odc. 62),
    • Prowadzący koncert Ginger Fox (odc. 64),
    • Psychoterapeuta (odc. 72)
    • Bernie (odc. 76),
    • Grubas (odc. 76-77),
    • Różne głosy
  • Aleksandra Koncewicz
    • Pani Briggs,
    • uczennica sztuki (odc. 47)
    • Starsza Pani (odc. 51),
  • Ewa Serwa - Pam Puckett - mama Sam (odc. 72)
  • Agnieszka Kunikowska
    • Mama Freddiego,
    • Reporterka TV (odc. 11),
    • Nauczycielka (odc. 12),
    • Kucharka Sonia (odc. 18),
    • Mrs. Rayfried (odc. 19),
    • Aktorka Grająca w serialu (odc. 23),
    • Żona Właściciela Stacji TVS (odc. 23),
    • Sasha Striker (odc. 27),
    • Matka Griffina (odc. 44),
    • Asystentka Dentysty (odc. 51),
    • Żona Rickiego Flame'a (odc. 52),
    • Różne głosy
  • Elżbieta Kopocińska-Bednarek
    • Mama Nevela ,
    • Matka z synkiem (odc. 2),
    • Głos Sekretarki (odc. 12,26),
    • Kuzynka Sam robiąca tatuaże (odc. 20),
    • Dyrektorka BrainWorld (odc. 21),
    • Ciocia Dorfman (odc. 22),
    • Nauczycielka Biologii (odc. 23),
    • Matka Emilii (odc. 28),
    • Prowadząca Wiadomości (odc. 37),
    • Jurorka w walce o żarcie (odc. 52),
    • Matka Gibbiego (odc. 62,64)
  • Izabella Bukowska – pani Fielder (odc. 47)
  • Stefan Knothe – Dziadek Shay (odc. 5,10)
  • Julia Chatys
    • Tareen (odc. 8,17)
    • Mandy (odc. 13,40),
  • Janusz Wituch
    • Pułkownik Morgan (odc. 11),
    • Mr. Wimbley (odc. 12),
    • Harry Joyner, (odc. 14),
    • Lektor w filmie Spencera (odc. 15),
    • Właściciel Stacji TVS (odc. 23),
    • Wiceprzewodniczący IWeb a World's (odc. 30),
    • Król Trefl (odc. 34),
    • Lektor Filmowy (odc. 35,69),
    • Prawnik (odc. 36),
    • Dziennikarz (odc. 38),
    • Kelner (odc. 39),
    • Dostawca Poduszek (odc. 40),
    • Mr. Stern (odc. 41),
    • Policjant FBI (odc. 42),
    • Sprawozdawca (odc. 49),
    • Rick (odc. 53),
    • Prowadzący teleturniej (odc. 58),
    • Lektor filmu iCarly (odc. 59),
    • Nauczyciel (odc. 60),
    • Instruktor (odc. 63),
    • Ubezpieczyciel (odc. 71)
    • Dziennikarz (odc. 72)
    • Przewodnik przyjaciół z iCarly (odc. 76-77)
  • Robert Tondera
    • Mr. Devlin (odc. 12,35),
    • Szef firmy Daka (odc. 18),
    • Reżyser (odc. 23),
    • Kucharz Pana Galiniego (odc. 33)
    • Ochroniarz Freddiego (odc. 72)
  • Jakub Szydłowski
    • Aktor Grający w serialu Mała Krówka (odc. 13),
    • Blake (odc. 13),
    • Mąż (odc. 17),
    • Mr. Stern (odc. 17),
    • Detektyw Klapsacz (odc. 20),
    • Klishay (odc. 22),
    • Masażysta Dawid (odc. 22),
    • Policjant FBI (odc. 25),
    • Policjant (odc. 43),
    • Clifford (odc. 44),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Pan Chambers (odc. 48,53,70)
    • Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
    • Jeden ze Skazańców (odc. 51),
    • Juror Eric (odc. 52),
    • Bógmięsczak (odc. 54),
    • Żółw (odc. 54),
    • Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
    • Miliarder (odc. 63),
    • Sportowiec z programu Siłka Rządzi (odc. 63),
    • Dr. Sydney van Gurbin (odc. 67)
    • DJ Mustang (odc. 81-83)
  • Tomasz Bednarek
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (niektóre odcinki),
    • Detektyw 1 (odc. 20),
    • Nauczyciel BrainWorld (odc. 21),
    • Wujek Dorfman (odc. 22),
    • Policjant FBI (odc. 25),
    • Wujek Shayów (odc. 27),
    • Klient Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
    • Dave (odc. 29),
    • Sanitariusz (odc. 29),
    • Pan Chambers (odc. 29),
    • Francuski Komik (odc. 30-32),
    • Masażysta (odc. 31),
    • Matt (odc. 44),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Głos Miśka (odc. 47),
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (odc. 47),
    • Menedżer Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Jeden ze Skazańców (odc. 51),
    • Koleś (odc. 53),
    • Mały pomidorek (odc. 54),
    • T-Bo (odc. 58-59),
    • Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
    • Listonosz (odc. 60)
    • Dostawca Kwiatów (odc. 62),
    • Reżyser (odc. 64),
    • Chłopak 1 (odc. 67),
  • Jonasz Tołopiło
    • Koleś łaskoczący się (odc. 10),
    • Tom Higgenson (odc. 11)
    • Rooney Zdzierca, (odc. 16, 17,19),
    • Niezadowolony Fan (odc. 18),
    • Harper (odc. 23),
    • David Archuleta (odc. 37),
    • Cal (odc. 42),
    • Chłopak 2 (odc. 67)
  • Monika Błachnio
    • Młodsza fanka (odc. 1),
    • Córka kierownika stacji TVS (odc. 23),
    • Amber Tate (odc. 23),
    • Mała dziewczynka (odc. 63)
  • Monika Pikuła
    • Pani Ackerman (odc. 25)
    • Nora Dirshlit (odc. 68-69)
  • Adam Pluciński
    • Shane (odc. 26),
    • Koleś (odc. 27)
    • Adam (odc. 76-77)
  • Karol Wróblewski
    • Prezenter Kanału gier wideo, (odc. 27),
    • Przedstawiciel Artystyczny (odc. 38),
    • Lekarz z Walk MMS (odc. 39),
    • Ochroniarz (odc. 46),
    • Sprawozdawca Telewizyjny (odc. 49),
    • Mr. Connick (odc. 49),
    • Dentysta (odc. 51),
    • Sprzątacz w świecie koktajli (odc. 52),
    • Sędzia turnieju zapaśniczego (odc. 52),
    • Fotograf (odc. 54),
    • Menedżer Ginger Fox (odc. 64),
  • Krzysztof Bednarek
    • Gibby, (I-III sezon),
    • Newel
    • Chuck Chambers (odc. 29,48,70),
    • Członek Muttletów (odc. 38),
    • Chłopiec podobny do Freddiego (odc. 39),
    • Mały zapaśnik (odc. 52)
  • Anna Sztejner
    • Wnuczka Pana galiniego, (odc. 33),
    • Posterunkowa (odc. 34),
    • Ginger Fox (odc. 64)
    • Reporterka TV (odc. 64)
  • Jarosław Boberek
    • Anioł Mitch (odc. 34),
    • Gadająca Stopa (odc. 35)
    • Aspartamay (odc. 76-77)
  • Klementyna Umer
    • Rona Berger (odc. 34)
    • Sarah James (odc. 52),
  • Grzegorz Drojewski
    • Wade Collins (odc. 37),
    • Kevin (odc. 53)
    • Eric (odc. 76-77)
  • Dariusz Błażejewski
    • Pan Big Pupa (odc. 10),
    • Elektryk (odc. 10),
    • Chłopak Marylin (odc. 10)
  • Andrzej Gawroński – Starszy facet (odc. 70)
  • Wojciech Paszkowski
    • Dziennikarz (odc. 38),
    • Mężczyzna z Hotelu (odc. 40),
    • pan Henning (odc. 42),
    • Juror Filip (odc. 52)
  • Julia Hertmanowska
    • Siostra Dorfmanów (odc. 22),
    • Jocelyn (odc. 41),
    • Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Tasha (odc. 53,62),
  • Marcin Hycnar – Griffin (odc. 43-44)
  • Artur Pontek – Griffin (odc. 70)
  • Beata Wyrąbkiewicz
    • Missy Robinson (odc. 45)
    • Lian (odc. 61)
  • Adam Bauman
    • Menel (odc. 46),
    • Ricky Flame, (odc. 52)
    • Bucky (odc. 55),
    • Psychiatra (odc. 63)
  • Julia Kołakowska
    • Dziewczyna Podobna do Sam (odc. 39)
    • Fanka Arutora (odc. 76-77)
  • Dominika Sell
    • Makiczna Molika (odc. 53)
    • Tara (odc. 61)
  • Włodzimierz Bednarski
    • Kurator Harold Gorman (odc. 55)
    • dziadek Gibbiego (odc. 71,76-77)
  • Antonina Girycz – Pielęgniarka (odc. 26)
  • Wojciech Rotowski
    • Fan z Icarly (odc. 2),
    • Tancerz posmarowany masłem orzechowym (odc. 6),
    • Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
    • Reuben (odc. 24),
    • Koleś (odc. 26),
    • Kevin Cold (odc. 39),
    • Dave (odc. 58-59)
  • Jan Rotowski
    • Dzieciak (odc. 7),
    • Chuck Chambers (odc. 45),
    • Mały zapaśnik (odc. 52),
  • Piotr Janusz – Gibby (IV sezon)
  • Paweł Galia – Skazaniec (odc. 51)
  • Beniamin Lewandowski
    • Synek Klapsacza (odc. 20)
    • Guppy (odc. 69,76-77)
  • Dominika Kluźniak
    • Emma (odc. 68)
    • Trina Vega (odc. 81-83)
  • Tomasz Steciuk - Stewart Butler (odc. 76)
  • Izabela Dąbrowska - Maria Trundel (odc. 66)
  • Maciej Dybowski - Stew (odc.78)
  • Brygida Turowska - Danika McNolty (odc. 66)
  • Grzegorz Kwiecień - Steve Carson (odc. 81-83)
  • Angelika Kurowska - Tori Vega (odc. 81-83)
  • Paweł Ciołkosz - André Harris (odc. 81-83)
  • Józef Pawłowski - Robbie Shapiro (odc.81-83)
  • Przemysław Wyszyński - Beck Oliver (odc. 81-83)
  • Maria Niklińska - Jade West (odc. 81-83)
  • Marcin Perchuć - Sikowitz (odc. 81-83)
  • Mirosława Nyckowska - babcia André (odc. 81-83)
  • Leszek Zduń

i inni

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Fred, jeden z gości w serialu, naprawdę tworzy filmy na popularnym portalu YouTube.
  • Na początku każdego tytułu odcinka w wersji angielskiej jest litera "i".
  • Sam i Freddie nienawidzą się nawzajem, lecz razem przeżyli pierwszy pocałunek, postanawiając, że utrzymają to w sekrecie. Po jakimś czasie zakochują się w sobie i na początku sezonu 5 tworzą parę. Jednak w 7 sezonie serialu oboje znów zbliżają się do siebie, choć nie są parą, ale widać, że chcą wrócić do siebie co jest zaznaczone w ostatnim odcinku serialu "iGoodBye - iCarly się żegna".
  • Carly nie kocha się w Freddiem, choć bywały chwile kiedy zbliżali się do siebie.
  • W USA trzy pierwsze sezony serialu można również oglądać na DVD.
  • Podczas kręcenia odcinka "Randka Freddiego" nieoczekiwanie pojawił się Drake Bell. Zachowywał się tak, jakby był kręcony kolejny odcinek serialu Drake i Josh. To zdarzenie pokazano w odcinku o wpadkach.
  • Seria 5 była początkowo kręcona jako 4 sezon oraz sezon 7 kręcono na początku jako sezon 6.
  • Gdy dziadek Carly i Spencera chciał zabrać Carly do Yakimy powiedział że zatrzymał się w hotelu "Parker Nichols". Są to nazwiska Drake'a i Josha z Serialu Drake i Josh.
  • Miranda Cosgrove i Jerry Trainor wystąpili we wszystkich odcinkach
  • Noah Munck jako Gibby jest głównym bohaterem od sezonu 4 (w sezonach 1-3 występuje gościnnie)
  • iCarly jest pierwszym serialem aktorskim Nickelodeon który przekroczył 100 odcinków (Tajemnice domu Anubisa się nie liczą ,bo trwa krócej) i ma najwięcej sezonów (7) spośród wszystkich seriali aktorskich Nickelodeon.
  • Jest to trzeci serial spośrod pięciu seriali powstałych przez Dana Schneidera (cztery inne to: Drake i Josh, Zoey 101, Victoria znaczy zwycięstwo i Sam i Cat)
  • Miał crossovery z serialami Drake i Josh, Zoey 101 i Victoria znaczy zwycięstwo.
  • W odcinku ''Spencer robi mi kawały'' Carly ogląda Drake i Josh. Co bardziej ciekawe oglądała siebie w telewizji.
  • Powstała kontynuacja seriali iCarly i Victoria znaczy zwycięstwo pt. "Sam i Cat" z Sam Puckket i Cat Valentine.

Błędy w emisji[edytuj | edytuj kod]

  • Premiera odcinka iCarly: Walczę z Shelby Marx miała się odbyć 9 października 2010 roku, jednak z przyczyn technicznych odbyła się dopiero miesiąc i 8 dni później, tzn. 14 listopada 2010 roku.
  • Odcinek "Psycholka" 23 kwietnia 2011 został przez pomyłkę wyemitowany ze złą wersją językową (angielską), niezgodną z polską emisją. Po usunięciu błędu emisja z dubbingiem odbyła się następnego dnia.
  • Premiera odcinka "Nie anuluję programu" miała się odbyć 4 listopada 2011 roku, jednak z przyczyn technicznych odbyła się dopiero 11 dni później, tzn. 15 listopada 2011 roku.
  • Odcinek "Krzyczę w Halloween" 6 maja 2012 roku został wyemitowany bez głosu. Było słychać, że to są usterki techniczne. Brak dźwięku był przez całe wieczorne pasmo Nickelodeon Polska, a jedynym językiem, w którym cokolwiek można było słychać był Turecki.
  • W odcinku "iCarly się żegna" w wejściówce znalazła się sama muzyka bez piosenki. Odcinek emitowany był przed premierą Marvin Marvin dnia 13 kwietnia 2013 wstępnie o godz. 18:55, lecz opóźniło się do 19:00.

Odcinki specjalne[edytuj | edytuj kod]

  • Dokument "Wpadka", w którym omówione są wpadki bohaterów, został pokazany w wersji z lektorem, którym był Radosław Popłonikowski.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Wikiquote-logo.svg
Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z iCarly

Przypisy

  1. Nickelodeon Greenlights Fifth Season Of Hit Comedy ‘iCarly’ – Deadline.com
  2. Jest to data ostatniej emisji na kanale Nick HD. Na Nickelodeon ostatnia emisja 4 sezonu miała miejsce 14 kwietnia 2012.