iCarly

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
iCarly
iCarly
Gatunek serialu serial młodzieżowy
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Dan Schneider
Liczba odcinków 109
Liczba serii 7
Produkcja
Czas trwania odcinka 22 minuty
Emisja
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Nickelodeon
Polska Nickelodeon Polska
Polska Comedy Central Family
Polska TVP1
Lata emisji Ziemia 2007-2012
Polska 2009-2013
Data premiery Stany Zjednoczone 8 września 2007
Polska 26 kwietnia 2009
Od lat dozwolone od 7 lat (wg KRRiT)
Oficjalna strona serialu

iCarly (2007-2012) – amerykański serial komediowy Nickelodeon, który swoją premierę miał w Polsce 26 kwietnia 2009 roku na Nickelodeon Polska. 5 kwietnia 2011 roku serial zadebiutował na kanale Comedy Central Family, a od 11 września 2011 roku do 15 kwietnia 2012 nadawany był na kanale TVP1. Główną rolę gra Miranda Cosgrove, znana z serialu Drake i Josh, w którym grała Megan Parker, siostrę Drake’a Parkera (Drake Bell) i przyrodnią siostrę Josha Nicholsa (Josh Peck).

14 kwietnia 2011 roku został oficjalnie potwierdzony 5 sezon serialu, który wystartował w USA 13 sierpnia 2011 roku.[1]. 6 października 2012 roku, w USA wystartował 7, ostatni już sezon.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Serial opowiada o przygodach trójki przyjaciół: nastoletniej Carly Shay (Miranda Cosgrove), Sam Puckett (Jennette McCurdy) i Freddiego Bensona (Nathan Kress), którzy nagrywają własny program internetowy o nazwie iCarly. Carly mieszka ze swoim dorosłym bratem, Spencerem (Jerry Trainor), który jest szalonym artystą. Freddie to sąsiad Carly, który był w niej szaleńczo zakochany, a Sam to zwariowana asystentka i najlepsza przyjaciółka Carly.

Piosenka tytułowa[edytuj | edytuj kod]

Piosenką tytułową jest Leave It All To Me napisana przez Backhouse Mike. Piosenkę wykonuje Miranda Cosgrove razem z Drake'em Bellem. W polskiej wersji wykonuje ją Justyna Bojczuk.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

Główni[edytuj | edytuj kod]

  • Charllotta ''Carly'' Shay (Miranda Cosgrove)– to dziewczyna, która wpadła na pomysł, żeby zrobić własny serial internetowy, iCarly, wraz ze swoimi przyjaciółmi, Sam i Freddiem. Jest miła i sympatyczna dla wszystkich. Często musi wyciągać Sam z kłopotów. Ma klaustrofobię. W jednym z odcinków dowiadujemy się, że w dzieciństwie chorowała na astmę, ale nie miała ataku od 7 roku życia. W sezonie piątym kibicuje związkowi Sam i Freddiego (Seddie), jednak zmęczona ich kłótniami zaczyna knuć intrygę. Dopiero później, zaczyna tego żałować. W ostatnim odcinku razem z ojcem wyjeżdża do Włoch.
  • Samanta ''Sam'' Puckett(Jennette McCurdy) – najlepsza przyjaciółka Carly, która jest sarkastyczna i nie ma samokontroli. Bardzo lubi obrażać Freddiego i jest współprowadzącą iCarly. W końcu zakochuje się w Freddiem i zaczynają tworzyć parę, jednak pod wpływem tego, co zrobiła Carly, ich związek rozpada się, jednak wciąż są w sobie zakochani. Ma siostrę bliźniaczkę o imieniu Melanie będącą przeciwieństwem Sam. W ostatnim odcinku dostaje motor od Spencera, na którym potem odjeżdża pod koniec "iCarly się żegna".
  • Fredward ''Freddie'' Benson(Nathan Kress) – przyjaciel Carly i Sam, który był szaleńczo zakochany w Carly oraz jest jej sąsiadem. Spec od spraw technicznych, zajmuje się tym w "iCarly". Po jakimś czasie przestaje czuć cokolwiek do Carly, lecz w odcinku "iOpen a Restaurant " pyta się Carly czy jest jeszcze szansa by go pokochała . Dostaje 8 dolarów kieszonkowego na mięsiac bo jego mama boi się, że jeśli da więcej to kupi bilet i ucieknie. Mimo tego, że Sam biła i obrażała go przez całe życie, zdaje sobie sprawę, że jest w niej zakochany gdy całują się (odcinek: iOMG) podczas zamknięcia w szkole.
  • Spencer Shay(Jerry Trainor) – zwariowany rzeźbiarz i starszy brat Carly. Opiekuje się siostrą, gdyż ich ojciec jest w Europie. Często występuje w programie z młodszą siostrą i jej przyjaciółmi. Choć jest prawie dorosły, czasami zachowuje się, jak był by młodszy. Ma przyjaciela "Skarpetę", który daje mu śmieszne oraz ciekawe skarpety. W niektórych odcinkach dowiadujemy się, że Spencer studiował przez 3 dni prawo, potem zrezygnował.
  • Gibby Gibson(Noah Munk) – rówieśnik głównych bohaterów, trochę pulchny. Lubi tańczyć bez koszulki. Ma ładną i młodą mamę. Sam tak jak i dla Freddiego czasami nie ma dla niego litości. Ma młodszego brata Guppy'ego. W sezonie piątym, wraz z Carly, ich intrygą i manipulacją kończy związek Sam i Freddiego, jednak dopiero po zerwaniu zdaje sobie sprawę, jak źle postąpił.

Drugoplanowi[edytuj | edytuj kod]

  • Marissa Benson – mama Freddiego, syn często wytyka jej, że jest nadopiekuńcza i że go kompromituje. Traktuje Carly i Sam jak własne dzieci. Uważa, że Spencer jest nieodpowiedzialny. Nie pozwala Freddiemu oglądać wszelkiego rodzaju przemocy. Gdy zobaczyła, że Carly i Freddie się całują, wpadła w szał. Nie lubi jej za to. Kiedy dowiedziała się, że Freddie chodzi z Sam, na granicy rozpaczy próbowała przekupić syna pieniędzmi, by zerwał z dziewczyną. Freddie, kategorycznie odmówił. Pochodzi z rodziny utalentowanych szermierzy, sama też jest dobrą szermierką.
  • Lewbertportier budynku w Bushwell, w którym mieszkają Carly i Freddie. Jest nudny, wstrętny i nieznośny. Ma wielką brodawkę na twarzy, którą lubi najbardziej na świecie. Carly i Sam mają numer w swoim programie, który nazywają męczenie Lewberta. W jednym z odcinków tłumaczy swoje zachowanie tym, że jego dawna miłość, Marta, znęcała się nad nim.
  • Nevel Papperman – chłopiec, który prowadzi stronę nevelocity.com. Odkąd Carly odrzuciła go (nie chce go pocałować), nie lubi jej i jej przyjaciół, próbuje zniszczyć iCarly. Jak na razie nie udaje mu się to. W jednym z odcinków Mandy, największa fanka iCarly, przez przypadek oddaje mu stronę iCarly.com. W odcinku "Szkoda mi Nevela", po tym jak został znienawidzony przez wszystkich, poprosił ekipę iCarly o pomoc w odzyskaniu szacunku wśród ludzi. Obiecał wówczas zostawić ich w spokoju, jednak w odcinku "Pół-o-ween" łamie to przyrzeczenie.
  • Ted Franklin – dyrektor szkoły, do której uczęszczają Carly, Sam i Freddie. Dla uczniów jest łagodny, ale sprawiedliwy. Jest również wielkim fanem iCarly.
  • Pani Briggs i Pan Howard – nauczyciele Carly, Sam i Freddiego. Nie są lubiani, gdyż są wredni, surowi i często niesprawiedliwi.
  • Chuck Chambers – mały chłopiec mieszkający w tym samym budynku, co Carly. Lubi znęcać się nad Spencerem. Jest również naiwny. Gdy brał korepetycje u Carly, dokuczał Spencerowi, więc dziewczyna powiedziała mu, że powstała nowa liczba między 5 a 6 i nazywa się derf. Ma bardzo ładną siostrę Gię.
  • T-Bo – sprzedawca w barze "Świat koktajli" (ang.The Groovy Smoothie), do którego lubią przychodzić Carly, Sam i Freddie. Sprzedaje także różne produkty żywnościowe na patyku, np.: pączki, ogórki kiszone, taco itp. Jest nieco "oryginalny".
  • Mandy Valdez – największa fanka "iCarly". Przez niedługi czas była w posiadaniu domeny "iCarly", więc mianowała siebie menadżerką. Kocha kaczki i lubi zakładać kacze maski. Carly, Sam i Freddie uważają, że jest irytująca.
  • Guppy Gibson – młodszy brat Gibby'ego.
  • Skarpeta – najlepszy kumpel Spencera. Prowadzi firmę produkującą skarpety, które dostarcza Spencerowi. W odcinku "iStakeout" obchodził urodziny.
  • Pamela ''Pam'' Puckett – mama Sam oraz Melanie. Bardzo często jest wspominana przez bohaterów, pojawia się dopiero w odcinku "Mama Sam". Kiedy bohaterowie serialu ją wspominają, nierzadko opisywana jest w dość negatywnym sensie. Cechuje ją antagonistyczne nastawienie do Sam, co powoduje, że Sam jest również antagonistycznie nastawiona do matki.
  • Gia Chambers - starsza siostra Chucka, jest dosyć piękna.
  • Melanie Puckett - siostra bliźniaczka Sam, która nie jest wcale podobna zachowaniem do niej. Podoba jej się Freddie.
  • Sabrina Gibson - kuzynka Gibbiego, jest bardzo wysoka.
  • Ricky Flame - kucharz występujący w programie telewizyjnym: "Walka o żarcie". Potem został zapaśnikiem. Kiedy przegrywa wpada w depresję.
  • Sasha Striker - rekordzistka gry w szczury. Bardzo dobra, ale Spencer ją pokonał wynikiem.
  • Harmon - zamożny kot Stewarda i Walliego. Kiedy widzi Spencera wbija mu pazury w twarz.
  • Steward i Wally - zwierzografowie, bardzo podstępni i złośliwi. Zniszczyli studio iCarly. Mają dobre stosunki z policją.
  • Carl - policjant, Spencer przez przypadek pokazał na całe miasto obelgę o nim.
  • Weronika - chwilowa dziewczyna Spencera, rzuciła go przez smoking. Kiedy słynny dziennikarz napisał o nim w gazecie, że umarł Weronika zaczęła żałować, że rzuciła Spencera.
  • Jake Crandall - chłopak uczący się w szkole do której uczęszcza Carly. Wszystkie dziewczyny z szkoły się w nim podkochują. Nie umie śpiewać, ale jest dobry prawie we wszystkim.
  • Edward - człowiek zajmujący się montażem audio wideo. Jest często zakręcony.
  • Harry Joiner - krytyk sztuki, Spencer go docenia. Był zazdrosny o Spencera, ale nie chciał się do tego przyznać.
  • Valerie - podstępna dziewczyna, chciała założyć swój portal internetowy. Freddie zakochał się w niej, Valerie to wykorzystała.
  • Tasha - dziewczyna Gibbiego. Jego przyjaciele zastanawiają się jak on ją poderwał.
  • Kessie - dziewczyna Spencera, była z nim w związku przez długi czas.
  • Gryffin - chwilowy chłopak Carly. Rzuciła go, bo kolekcjonował mini-pluszaczki. Jest łagodnym przestępcą.
  • Jimmy Fallon - telewizyjna gwiazda, jest fanem iCarly.
  • Fred - gwiazda internetowa tak samo jak Carly. W programie udaje głupiego mówiącego wysokim głosem.
  • Shelby Marx - słynna bokserka, Nevel oszukał ją mówiąc, że Carly ją obraziła.
  • Jonah - chwilowy chłopak Sam. W rzeczywistości zawsze kochał Carly.
  • David Archuleta - uczestnik programu "Ameryka śpiewa". Jest idolem Carly i Sam.
  • Aspartamey - walczył z Spencerem pod postaci Arutora.
  • Toder - wróg Spencera, jest bardzo dobry w szermierce.
  • Wendy - dziewczyna, która miała się uczyć razem z Carly. Także koleżanka Carly.
  • Nug Nug - kosmita z wojen galaktycznych.
  • Missy Robinson - najlepsza przyjaciółka Carly z czasów podstawówki. Kolegowali się, kiedy ich ojcowie pracowali razem. Spotyka Carly znowu w odcinku "Powrót Missy". Chciała się zemścić na Sam, że odebrała jej przyjaciółkę. Wygrała szkołę na morzu dzięki Freddiemu, gdyż oddał jej wygraną, bo chciał, żeby nie zaczepiała więcej Sam. Był to jeden z powodów nagłego związku Sam i Freddiego.
  • Duke - spocony nierozgarnięty zapaśnik. Jest bardzo wkurzający, uwielbia mięso.

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Sezon Odcinki Pierwsza emisja Stany Zjednoczone Ostatnia emisja Stany Zjednoczone Pierwsza emisja Polska Ostatnia emisja Polska
1 25 8 września 2007 25 lipca 2008 26 kwietnia 2009 11 października 2009
2 25 27 września 2008 8 sierpnia 2009 18 października 2009 28 grudnia 2010
3 20 12 września 2009 26 czerwca 2010 2 czerwca 2010 15 listopada 2011
4 13 30 lipca 2010 11 czerwca 2011 26 lutego 2011 6 kwietnia 2012[2]
5 11 13 sierpnia 2011 21 stycznia 2012 24 stycznia 2012 5 lipca 2012
6 6 24 marca 2012 9 czerwca 2012 12 lipca 2012 28 października 2012
7 9 6 października 2012 23 listopada 2012 2 marca 2013 13 kwietnia 2013

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Główna[edytuj | edytuj kod]

Drugoplanowa[edytuj | edytuj kod]

Gościnnie wystąpili[edytuj | edytuj kod]

  • Lucas Cruikshank/Fred Figglehorn jako on sam w odcinku "Fred w iCarly"
  • Victoria Justice jako Shelby Marx w odcinku "Walczę z Shelby Marx" oraz jako Tori Vega w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Drew Roy jako Griffin w odcinku "Randka Ze Złym Chłopcem" i "Zbij gorąco"
  • Malese Jow jako dziewczyna podobna do Carly w odcinku "Wyglądam Podobnie"
  • David Archuleta jako on sam w odcinku "Rozbujałam Głosowanie"
  • Doug Brochu jako Duke w odcinku "Szpieguję Wredną Nauczycielkę", "Powstrzymać Nevela", "Wykluwam Kurczaki" oraz "Lubię Jake'a"
  • Austin Butler jako Jake Crandall w odcinku "Lubię Jake'a"
  • Emily Ratajkowski jako Tasha w odcinku "Nevel"
  • Estelle Harris jako pani Halberstadt w odcinku "Krzyczę w Halloween"
  • Carly Bondar jako Valerie w odcinku "Randka Freddiego"
  • Aaron Albert jako Jonah w odcinku "Nienawidzę Chłopaka Sam"
  • Ashley Argota jako Kathy w odcinku "Mam chorą z miłości nauczycielkę"
  • Rachel G. Fox jako Amber Tate w odcinku "iCarly w telewizji"
  • Aria Wallace jako Mandy w odcinku "Jestem twoją największą fanką" oraz "Chcę z powrotem moją stronę"
  • Leon Thomas III jako Harper w odcinku "iCarly w telewizji" oraz jako Andre Harris w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Jack Black jako Aspartamay w odcinku "Wojna Fanów"
  • Jane Lynch jako Pam Puckett (mama Sam) w odcinku "Mama Sam"
  • Plain White T's jako oni sami w odcinku "Powstrzymać Nevela"
  • Oliver Muirhead jako Harry Joyner w odcinku "Kocham Sztukę"
  • Lise Simms jako pani Peeloff w odcinku "Może Zmienię Szkołę"
  • Daniel Samonas jako Doug Toder w odcinku "Uprawiam Szermierkę"
  • Charles Kim jako Chuck w odcinku "Nevel", "Powrót Missy"
  • Jessica Makinson jako Miss Lauren Ackerman w odcinku "Mam Chorą z Miłości Nauczycielkę"
  • James Maslow jako Shane w odcinku "Zobaczyłam Go Pierwsza"
  • Lorena York jako Sasha Striker w odcinku "Organizuję Interwencję"
  • Good Charlotte jako oni sami w odcinku "Lecę do Japonii"
  • Danny Woodburn jako Mitch the Angel w odcinku "Święta"
  • Martin Klebba jako Nug Nug w odcinku "Gotuję"
  • Drake Bell jako Drake Parker w odcinku "Wpadka"
  • Daniella Monet jako Popularna dziewczyna w odcinku "Psycholka" oraz jako Trina Vega w odcinku "Przyjęcie z Victoria znaczy zwycięstwo"
  • Jim Parsons jako Caleb w odcinku "Straciłam rozum"
  • One Direction jako oni sami w odcinku "Poznaję One Direction"
  • Emma Stone jako szalona fanka w odcinku "Przyjaciele dla Spencera"

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: dla Nickelodeon Polska – Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż:

Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Opracowanie Muzyczne: Piotr Gogol
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska i Katarzyna Dryńska
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

  • Kajetan Lewandowski
    • Jeff (odc. 1),
    • Fan z Icarly (odc. 2),
    • Jake (odc. 4),
    • Ashton (odc. 13),
    • Przyjaciel Doug Todera (odc. 22),
    • Członek Muttletów (odc. 38),
    • Pete (odc. 41),
    • Hunter (odc. 54),
    • Chłopak (odc. 68)
  • Jacek Kopczyński
    • Dyrektor Franklin,
    • Lewbert,
    • T-Bo,
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (niektóre odcinki),
    • Aktor z Filmu (odc. 1,6),
    • Koleś (odc. 2),
    • Jim (odc. 8),
    • Kuzyn Sam Grający na flecie (odc. 14),
    • Realizator Zdjęć (odc. 14),
    • Pacjent u Dentysty (odc. 14),
    • Aktor Grający w serialu (odc. 23),
    • Rekwizytor (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 2 (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 3 (odc. 23),
    • Klient (odc. 28),
    • Masażysta (odc. 31),
    • Prowadzący Program (Ameryka śpiewa) (odc. 37),
    • Magiczny Klops (odc. 38),
    • Carter (odc. 39),
    • Zawodnik z walk MSS (odc. 39),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
    • Ochroniarz Nug Nuga (odc. 52),
    • Koleś z Europy (odc. 54),
    • Ollie Paisley (odc. 76)
    • Różne głosy
  • Joanna Kudelska
    • Fanka Icarly (odc. 1),
    • Dziewczyna krytykująca Icarly (odc. 6),
    • Valerie (odc. 9),
    • Żona (odc. 17),
    • Kathy (odc. 25),
    • Ekspedientka w hotelu (odc. 30-32),
    • Dziewczyna podobna do Carly (odc. 39),
    • Realizatorka (odc. 64),
    • Sabrina (odc. 70),
    • Dziewczyna w różowej koszulce (odc. 76-77)
    • Różne głosy
  • Joanna Pach
    • Terry James (odc. 1),
    • Prezenterka programu muzycznego (odc. 2),
    • Przedstawicielka organizacji rekordów świata – Marylin (odc. 10),
    • Suzan (odc. 13),
    • Wredna Harcerka (odc. 28),
    • Kathy (odc. 40),
    • Veronica (odc. 41)
  • Cezary Kwieciński
    • Aktor z Filmu (odc. 1),
    • Simon (odc. 1),
    • Policjant Carl (odc. 2,66),
    • Mr. Stern (odc. 2),
    • Artur Grendstein (odc. 4),
    • Strażak 1 (odc. 5),
    • Chuck – dostawca jedzenia (odc. 6),
    • Syn Właścicielki (odc. 7),
    • Głos Randy’ego Jackson (odc. 8),
    • Elektryk (odc. 10),
    • Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
    • Aktor z Serialu (odc. 18),
    • Pracownik Braxley (odc. 18),
    • Mr. Palladino (odc. 19),
    • Sprzedawca DVD (odc. 20),
    • Dostawca Mięsa (odc. 21),
    • Sędzia turnieju Szermierskiego (odc. 22),
    • Aktor grający Ziba (odc. 23),
    • Scenarzysta TVS 1 (odc. 23),
    • Fachowiec naprawiający windę (odc. 26),
    • Sekretariasz (odc. 28),
    • Sanitariusz (odc. 29),
    • Młot (odc. 29),
    • Policjant FBI (odc. 42),
    • Woźny (odc. 43),
    • Trener Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Nug Nug (odc. 52),
    • Policjant (odc. 63)
    • Kolega Gibby'ego (odc. 67)
    • Ochroniarz (odc. 76)
    • Różne głosy
  • Krzysztof Królak
    • Jamie,
    • Brenan, (odc. 1),
    • Koleś przebrany za królika (odc. 2),
    • Francuski Fan w Icarly (odc. 9),
    • Jonah (odc. 15),
    • Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
    • Aktor z Serialu (odc. 18),
    • Uczeń BrainWrold (odc. 21),
    • Doug Toder (odc. 22),
    • Jefi Flanken (odc. 36),
    • Lucas (odc. 38),
    • Glen (odc. 46),
    • Justin (odc. 53),
    • Nick Jęzor (odc. 54),
    • Shon (odc. 55),
    • Fleck (odc. 58-59)
    • Różne głosy
  • Anna Apostolakis
    • Aktorka z Filmu (odc. 1),
    • Starsza Pani (odc. 2),
    • Babcia Jake (odc. 4),
    • Właścicielka (odc. 7),
    • Babcia Nevela (odc. 11),
    • Mama Wade Collinsa (odc. 37),
    • Instruktorka (odc. 42)
  • Paweł Szczesny
    • Pan Howard,
    • Strażak 2 (odc. 5),
    • Gruby Ksiądz (odc. 10),
    • Agent Bezpieczeństwa Komputerowego (odc. 12),
    • Dentysta (odc. 14),
    • Grubas Przebrany Za Klauna (odc. 14),
    • Realizator (odc. 23),
    • Lekarz w Szpitalu (odc. 26),
    • Kierownik Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
    • Kotlet (odc. 29),
    • Skarpeta – kolega Spencera (odc. 30),
    • Jackson Cold (odc. 38),
    • Gadający Stanik w Icarly (odc. 39),
    • Listonosz (odc. 43),
    • Recepcjonista Motelu (odc. 46),
    • Dr. Dresdin (odc. 49,70),
    • Strażnik więzienny (odc. 51),
    • Elektronik Douglas (odc. 52),
    • Głos w telefonie wydającym ćwiczenia (odc. 53),
    • Głos w Nominacjach Icarly (odc. 54),
    • Morris (odc. 59),
    • Klawisz (odc. 62),
    • Prowadzący koncert Ginger Fox (odc. 64),
    • Psychoterapeuta (odc. 72)
    • Bernie (odc. 76),
    • Grubas (odc. 76-77),
    • Różne głosy
  • Aleksandra Koncewicz
    • Pani Briggs,
    • uczennica sztuki (odc. 47)
    • Starsza Pani (odc. 51),
  • Ewa Serwa - Pam Puckett - mama Sam (odc. 72)
  • Agnieszka Kunikowska
    • Mama Freddiego,
    • Reporterka TV (odc. 11),
    • Nauczycielka (odc. 12),
    • Kucharka Sonia (odc. 18),
    • Mrs. Rayfried (odc. 19),
    • Aktorka Grająca w serialu (odc. 23),
    • Żona Właściciela Stacji TVS (odc. 23),
    • Sasha Striker (odc. 27),
    • Matka Griffina (odc. 44),
    • Asystentka Dentysty (odc. 51),
    • Żona Rickiego Flame'a (odc. 52),
    • Różne głosy
  • Elżbieta Kopocińska-Bednarek
    • Mama Nevela ,
    • Matka z synkiem (odc. 2),
    • Głos Sekretarki (odc. 12,26),
    • Kuzynka Sam robiąca tatuaże (odc. 20),
    • Dyrektorka BrainWorld (odc. 21),
    • Ciocia Dorfman (odc. 22),
    • Nauczycielka Biologii (odc. 23),
    • Matka Emilii (odc. 28),
    • Prowadząca Wiadomości (odc. 37),
    • Jurorka w walce o żarcie (odc. 52),
    • Matka Gibbiego (odc. 62,64)
  • Izabella Bukowska – pani Fielder (odc. 47)
  • Stefan Knothe – Dziadek Shay (odc. 5,10)
  • Julia Chatys
    • Tareen (odc. 8,17)
    • Mandy (odc. 13,40),
  • Janusz Wituch
    • Pułkownik Morgan (odc. 11),
    • Mr. Wimbley (odc. 12),
    • Harry Joyner, (odc. 14),
    • Lektor w filmie Spencera (odc. 15),
    • Właściciel Stacji TVS (odc. 23),
    • Wiceprzewodniczący IWeb a World's (odc. 30),
    • Król Trefl (odc. 34),
    • Lektor Filmowy (odc. 35,69),
    • Prawnik (odc. 36),
    • Dziennikarz (odc. 38),
    • Kelner (odc. 39),
    • Dostawca Poduszek (odc. 40),
    • Mr. Stern (odc. 41),
    • Policjant FBI (odc. 42),
    • Sprawozdawca (odc. 49),
    • Rick (odc. 53),
    • Prowadzący teleturniej (odc. 58),
    • Lektor filmu iCarly (odc. 59),
    • Nauczyciel (odc. 60),
    • Instruktor (odc. 63),
    • Ubezpieczyciel (odc. 71)
    • Dziennikarz (odc. 72)
    • Przewodnik przyjaciół z iCarly (odc. 76-77)
  • Robert Tondera
    • Mr. Devlin (odc. 12,35),
    • Szef firmy Daka (odc. 18),
    • Reżyser (odc. 23),
    • Kucharz Pana Galiniego (odc. 33)
    • Ochroniarz Freddiego (odc. 72)
  • Jakub Szydłowski
    • Aktor Grający w serialu Mała Krówka (odc. 13),
    • Blake (odc. 13),
    • Mąż (odc. 17),
    • Mr. Stern (odc. 17),
    • Detektyw Klapsacz (odc. 20),
    • Klishay (odc. 22),
    • Masażysta Dawid (odc. 22),
    • Policjant FBI (odc. 25),
    • Policjant (odc. 43),
    • Clifford (odc. 44),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Pan Chambers (odc. 48,53,70)
    • Komentator Gali Boksu (odc. 49-50),
    • Jeden ze Skazańców (odc. 51),
    • Juror Eric (odc. 52),
    • Bógmięsczak (odc. 54),
    • Żółw (odc. 54),
    • Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
    • Miliarder (odc. 63),
    • Sportowiec z programu Siłka Rządzi (odc. 63),
    • Dr. Sydney van Gurbin (odc. 67)
    • DJ Mustang (odc. 81-83)
  • Tomasz Bednarek
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (niektóre odcinki),
    • Detektyw 1 (odc. 20),
    • Nauczyciel BrainWorld (odc. 21),
    • Wujek Dorfman (odc. 22),
    • Policjant FBI (odc. 25),
    • Wujek Shayów (odc. 27),
    • Klient Restauracji Garnku Chili (odc. 28),
    • Dave (odc. 29),
    • Sanitariusz (odc. 29),
    • Pan Chambers (odc. 29),
    • Francuski Komik (odc. 30-32),
    • Masażysta (odc. 31),
    • Matt (odc. 44),
    • Scenarzysta Totalnej teri (odc. 46),
    • Głos Miśka (odc. 47),
    • Głos w Chaotycznym Tańcu, (odc. 47),
    • Menedżer Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Jeden ze Skazańców (odc. 51),
    • Koleś (odc. 53),
    • Mały pomidorek (odc. 54),
    • T-Bo (odc. 58-59),
    • Piłkarz Baseballowy (odc. 59),
    • Listonosz (odc. 60)
    • Dostawca Kwiatów (odc. 62),
    • Reżyser (odc. 64),
    • Chłopak 1 (odc. 67),
  • Jonasz Tołopiło
    • Koleś łaskoczący się (odc. 10),
    • Tom Higgenson (odc. 11)
    • Rooney Zdzierca, (odc. 16, 17,19),
    • Niezadowolony Fan (odc. 18),
    • Harper (odc. 23),
    • David Archuleta (odc. 37),
    • Cal (odc. 42),
    • Chłopak 2 (odc. 67)
  • Monika Błachnio
    • Młodsza fanka (odc. 1),
    • Córka kierownika stacji TVS (odc. 23),
    • Amber Tate (odc. 23),
    • Mała dziewczynka (odc. 63)
  • Monika Pikuła
    • Pani Ackerman (odc. 25)
    • Nora Dirshlit (odc. 68-69)
  • Adam Pluciński
    • Shane (odc. 26),
    • Koleś (odc. 27)
    • Adam (odc. 76-77)
  • Karol Wróblewski
    • Prezenter Kanału gier wideo, (odc. 27),
    • Przedstawiciel Artystyczny (odc. 38),
    • Lekarz z Walk MMS (odc. 39),
    • Ochroniarz (odc. 46),
    • Sprawozdawca Telewizyjny (odc. 49),
    • Mr. Connick (odc. 49),
    • Dentysta (odc. 51),
    • Sprzątacz w świecie koktajli (odc. 52),
    • Sędzia turnieju zapaśniczego (odc. 52),
    • Fotograf (odc. 54),
    • Menedżer Ginger Fox (odc. 64),
  • Krzysztof Bednarek
    • Gibby, (I-III sezon),
    • Newel
    • Chuck Chambers (odc. 29,48,70),
    • Członek Muttletów (odc. 38),
    • Chłopiec podobny do Freddiego (odc. 39),
    • Mały zapaśnik (odc. 52)
  • Anna Sztejner
    • Wnuczka Pana galiniego, (odc. 33),
    • Posterunkowa (odc. 34),
    • Ginger Fox (odc. 64)
    • Reporterka TV (odc. 64)
  • Jarosław Boberek
    • Anioł Mitch (odc. 34),
    • Gadająca Stopa (odc. 35)
    • Aspartamay (odc. 76-77)
  • Klementyna Umer
    • Rona Berger (odc. 34)
    • Sarah James (odc. 52),
  • Grzegorz Drojewski
    • Wade Collins (odc. 37),
    • Kevin (odc. 53)
    • Eric (odc. 76-77)
  • Dariusz Błażejewski
    • Pan Big Pupa (odc. 10),
    • Elektryk (odc. 10),
    • Chłopak Marylin (odc. 10)
  • Andrzej Gawroński – Starszy facet (odc. 70)
  • Wojciech Paszkowski
    • Dziennikarz (odc. 38),
    • Mężczyzna z Hotelu (odc. 40),
    • pan Henning (odc. 42),
    • Juror Filip (odc. 52)
  • Julia Hertmanowska
    • Siostra Dorfmanów (odc. 22),
    • Jocelyn (odc. 41),
    • Shelby Marx (odc. 49-50),
    • Tasha (odc. 53,62),
  • Marcin Hycnar – Griffin (odc. 43-44)
  • Artur Pontek – Griffin (odc. 70)
  • Beata Wyrąbkiewicz
    • Missy Robinson (odc. 45)
    • Lian (odc. 61)
  • Adam Bauman
    • Menel (odc. 46),
    • Ricky Flame, (odc. 52)
    • Bucky (odc. 55),
    • Psychiatra (odc. 63)
  • Julia Kołakowska
    • Dziewczyna Podobna do Sam (odc. 39)
    • Fanka Arutora (odc. 76-77)
  • Dominika Sell
    • Makiczna Molika (odc. 53)
    • Tara (odc. 61)
  • Włodzimierz Bednarski
    • Kurator Harold Gorman (odc. 55)
    • dziadek Gibbiego (odc. 71,76-77)
  • Antonina Girycz – Pielęgniarka (odc. 26)
  • Wojciech Rotowski
    • Fan z Icarly (odc. 2),
    • Tancerz posmarowany masłem orzechowym (odc. 6),
    • Chris – Mięsny Bębniarz (odc. 17),
    • Reuben (odc. 24),
    • Koleś (odc. 26),
    • Kevin Cold (odc. 39),
    • Dave (odc. 58-59)
  • Jan Rotowski
    • Dzieciak (odc. 7),
    • Chuck Chambers (odc. 45),
    • Mały zapaśnik (odc. 52),
  • Piotr Janusz – Gibby (IV sezon)
  • Paweł Galia – Skazaniec (odc. 51)
  • Beniamin Lewandowski
    • Synek Klapsacza (odc. 20)
    • Guppy (odc. 69,76-77)
  • Dominika Kluźniak
    • Emma (odc. 68)
    • Trina Vega (odc. 81-83)
  • Tomasz Steciuk - Stewart Butler (odc. 76)
  • Izabela Dąbrowska - Maria Trundel (odc. 66)
  • Maciej Dybowski - Stew (odc.78)
  • Brygida Turowska - Danika McNolty (odc. 66)
  • Grzegorz Kwiecień - Steve Carson (odc. 81-83)
  • Angelika Kurowska - Tori Vega (odc. 81-83)
  • Paweł Ciołkosz - André Harris (odc. 81-83)
  • Józef Pawłowski - Robbie Shapiro (odc.81-83)
  • Przemysław Wyszyński - Beck Oliver (odc. 81-83)
  • Maria Niklińska - Jade West (odc. 81-83)
  • Marcin Perchuć - Sikowitz (odc. 81-83)
  • Mirosława Nyckowska - babcia André (odc. 81-83)
  • Leszek Zduń

i inni

Ciekawostki[edytuj | edytuj kod]

  • Fred, jeden z gości w serialu, naprawdę tworzy filmy na popularnym portalu YouTube.
  • Na początku każdego tytułu odcinka w wersji angielskiej jest litera "i".
  • Sam i Freddie nienawidzą się nawzajem, lecz razem przeżyli pierwszy pocałunek, postanawiając, że utrzymają to w sekrecie. Po jakimś czasie zakochują się w sobie i na początku sezonu 5 tworzą parę. Jednak w 7 sezonie serialu oboje znów zbliżają się do siebie, choć nie są parą, ale widać, że chcą wrócić do siebie co jest zaznaczone w ostatnim odcinku serialu "iGoodBye - iCarly się żegna".
  • Carly nie kocha się w Freddiem, choć bywały chwile kiedy zbliżali się do siebie.
  • W USA trzy pierwsze sezony serialu można również oglądać na DVD.
  • Podczas kręcenia odcinka "Randka Freddiego" nieoczekiwanie pojawił się Drake Bell. Zachowywał się tak, jakby był kręcony kolejny odcinek serialu Drake i Josh. To zdarzenie pokazano w odcinku o wpadkach.
  • Seria 5 była początkowo kręcona jako 4 sezon oraz sezon 7 kręcono na początku jako sezon 6.
  • Gdy dziadek Carly i Spencera chciał zabrać Carly do Yakimy powiedział że zatrzymał się w hotelu "Parker Nichols". Są to nazwiska Drake'a i Josha z Serialu Drake i Josh.
  • Miranda Cosgrove i Jerry Trainor wystąpili we wszystkich odcinkach
  • Noah Munck jako Gibby jest głównym bohaterem od sezonu 4 (w sezonach 1-3 występuje gościnnie)
  • iCarly jest pierwszym serialem aktorskim Nickelodeon który przekroczył 100 odcinków (Tajemnice domu Anubisa się nie liczą ,bo trwa krócej) i ma najwięcej sezonów (7) spośród wszystkich seriali aktorskich Nickelodeon.
  • Jest to trzeci serial spośrod pięciu seriali powstałych przez Dana Schneidera (cztery inne to: Drake i Josh, Zoey 101, Victoria znaczy zwycięstwo i Sam i Cat)
  • Miał crossovery z serialami Drake i Josh, Zoey 101 i Victoria znaczy zwycięstwo.
  • W odcinku ''Spencer robi mi kawały'' Carly ogląda Drake i Josh. Co bardziej ciekawe oglądała siebie w telewizji.
  • Powstała kontynuacja seriali iCarly i Victoria znaczy zwycięstwo pt. "Sam i Cat" z Sam Puckket i Cat Valentine.

Błędy w emisji[edytuj | edytuj kod]

  • Premiera odcinka iCarly: Walczę z Shelby Marx miała się odbyć 9 października 2010 roku, jednak z przyczyn technicznych odbyła się dopiero miesiąc i 8 dni później, tzn. 14 listopada 2010 roku.
  • Odcinek "Psycholka" 23 kwietnia 2011 został przez pomyłkę wyemitowany ze złą wersją językową (angielską), niezgodną z polską emisją. Po usunięciu błędu emisja z dubbingiem odbyła się następnego dnia.
  • Premiera odcinka "Nie anuluję programu" miała się odbyć 4 listopada 2011 roku, jednak z przyczyn technicznych odbyła się dopiero 11 dni później, tzn. 15 listopada 2011 roku.
  • Odcinek "Krzyczę w Halloween" 6 maja 2012 roku został wyemitowany bez głosu. Było słychać, że to są usterki techniczne. Brak dźwięku był przez całe wieczorne pasmo Nickelodeon Polska, a jedynym językiem, w którym cokolwiek można było słychać był Turecki.
  • W odcinku "iCarly się żegna" w wejściówce znalazła się sama muzyka bez piosenki. Odcinek emitowany był przed premierą Marvin Marvin dnia 13 kwietnia 2013 wstępnie o godz. 18:55, lecz opóźniło się do 19:00.

Odcinki specjalne[edytuj | edytuj kod]

  • Dokument "Wpadka", w którym omówione są wpadki bohaterów, został pokazany w wersji z lektorem, którym był Radosław Popłonikowski.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Wikiquote-logo.svg
Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z iCarly

Przypisy

  1. Nickelodeon Greenlights Fifth Season Of Hit Comedy ‘iCarly’ – Deadline.com
  2. Jest to data ostatniej emisji na kanale Nick HD. Na Nickelodeon ostatnia emisja 4 sezonu miała miejsce 14 kwietnia 2012.