Konkurs Piosenki Eurowizji 2002

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Konkurs Piosenki Eurowizji 2002
Informacje ogólne
Finał 25 maja 2002
Miejsce Saku Suurhall, Tallinn (Estonia)
Nadawca Eesti Televisioon (ETV)
Prowadzący Annely Peebo
Marko Matvere
Informacje dodatkowe
Reżyser Marius Bratten
Opening act Tanel Padar & Dave Benton[1]
Interval act Pokaz tańca (choreograf: Teeta Kaska), Annely Peebo & Marko Matvere[2][3]
Uczestnicy
Powrót  Austria
 Belgia
 Cypr
 Finlandia
 Macedonia
 Rumunia
 Szwajcaria
Rezygnacja  Irlandia
 Islandia
 Holandia
 Norwegia
 Polska
 Portugalia
Łącznie 24 reprezentacji
Głosowanie
Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki.
Zwycięzca  Łotwa
Reprezentant Marie N.
Piosenka I Wanna
Muzyka Marija Naumova
Tekst Marija Naumova, Marats Samauskis
Konkurs Piosenki Eurowizji
◄ 2001         2003 ►

47. Konkurs Piosenki Eurowizji – został zorganizowany w Saku Suurhall w Tallinnie przez estońskiego nadawcę Eesti Televisioon (ETV), dzięki zwycięstwu reprezentantów Estonii na festiwalu w 2001 roku – Tanela Padara, Dave'a Bentona & 2XL.

Koncert finałowy, który prowadziła mezzosopranistka Annely Peebo oraz aktor Marko Matvere[4][5], wygrała reprezentantka ŁotwyMarie N, która za utwór „I Wanna” (napisany przez Maratsa Samauskisa) zdobyła 176 punktów[6][7].

Przebieg konkursu[edytuj | edytuj kod]

Wybór miejsca organizacji[edytuj | edytuj kod]

W lipcu ETV ogłosiła, że konkurs odbędzie się w Saku Suurhall w Tallinnie[8], który otworzono oficjalnie 1 listopada[9]. Próby do koncertu finałowego rozpoczęły się 16 maja 2002 roku[10][11].

Sfinansowanie[edytuj | edytuj kod]

Tuż po zwycięstwie estońskich reprezentantów podczas 46. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2001 roku, pojawiły się pogłoski mówiące o tym, że krajowy nadawca Eesti Televisioon (ETV) obawiał się problemów z organizacją 47. odsłony konkursu z powodu niewystarczających środków finansowych. Dyrektor generalny stacji - Aare Urm - zdementował plotki[12]. Telewizja uruchomiła jednak specjalne konta bankowe, na które można było wpłacać dotacje na przygotowanie przedsięwzięcia[13][14]. Nadawca poświęcił na zorganizowanie koncertu budżet w wysokości prawie 8 milionów euro, w tym środki otrzymane od estońskiego rządu[15][16][17].

Konkurs przyniósł nadawcy prawie 6 milionów estońskich koron zysku[18].

Brak orkiestry, losowanie numerów startowych[edytuj | edytuj kod]

We wrześniu ETV poinformowała, że na konkurs nie zostanie przywrócona orkiestra na żywo[19]. 9 listopada o 19:40 odbyło się losowanie finałowych pozycji startowych dla reprezentantów[20].

[edytuj | edytuj kod]

W lipcu ETV zorganizowała konkurs na oficjalne logo 47. Konkursu Piosenki Eurowizji, w którym mogli wziąć udział jedynie estońscy projektanci[21]. Do siedziby telewizji nadesłano 51 propozycji, spośród których specjalnie powołana komisja sędziowska wybrała dwie finałowe prace. Grupa Referencyjna Europejskiej Unii Nadawców (EBU) ogłosiła wyniki 20 września[22][23] - zwycięzcami zostali Margus Klaar i Veiko Tamjärv z firmy Credo Reklaam AS, części agencji Bates 141[24]. Tematem przewodnim konkursu zostały „nowoczesne bajki”, które były motywem krótkich filmików przed każdym występem konkursowym[25][26].

Saku Suurhall – miejsce organizacji konkursu

Kontrowersje[edytuj | edytuj kod]

Posądzenia o plagiat[edytuj | edytuj kod]

Po wygraniu estońskiego finału selekcji zorganizowanych w styczniu 2002 roku, zwycięski utwór „Runaway” w wykonaniu Sahlene został posądzony przez dwóch specjalistów – Peetera Saula i Jüri-Ruuta Kangura – o plagiat przeboju „I Believe I Can Fly” R. Kelly'ego[27]. Alar Kotkas, jeden z autorów eurowizyjnej propozycji, zaprzeczył doniesieniom[28].

Podobne zarzuty usłyszał Alexander Kahr – twórca austriackiej propozycji konkursowej „Say a Word”, którą wykonał Manuel Ortega. Jeden z niezależnych niemieckich ekspertów muzycznych doszukał się w utworze podobieństwa do piosenki „All Right Now” grupy Free. Krajowy nadawca publiczny, Österreichischer Rundfunk (ORF) odpadł zarzuty, tłumacząc się dużym ryzykiem powtarzania się brzmień w kompozycjach popowych[29].

Kilka godzin przed koncertem finałowym Svante Stockselius z EBU oznajmił, że organizacja otrzymała oficjalne protesty przeciwko szwedzkiej piosence konkursowej wykonywanej przez grupę Afro-dite – „Never Let It Go”, którą oskarżono o plagiat utworu „Never on a Sunday” autorstwa Manosa Hadjidakisa z repertuaru greckiej piosenkarki Meliny Mercouri. Organizacja nie zgodziła się jednak z oskarżeniem, umożliwiając szwedzkiej formacji udział w konkursie[30].

Dyskwalifikacja litewskiej piosenki[edytuj | edytuj kod]

Litewskie selekcje do 47. Konkursu Piosenki Eurowizji wygrał utwór „We All” formacji B'Avarija. Piosenka (pt. „Mes cia”) znalazła się na płycie zespołu wydanej w 2001 roku, czym złamana regulamin imprezy (eurowizyjna kompozycja nie mogła zostać opublikowana przed 1 stycznia 2002 roku)[31] i została zdyskwalifikowana z udziału w konkursie[32]. Krajowa telewizja (LRT) zaapelowała w tej sprawie[33], jednak jej zażalenie zostało oddalone[34][35]. Nadawca dostał możliwość zamiany swojej konkursowej propozycji do 28 marca, nowym reprezentantem kraju została piosenka „Happy You” Aivarasa[34].

Kraje uczestniczące[edytuj | edytuj kod]

Reprezentant Austrii z 2002 roku – Manuel Ortega – podczas koncertu w 2010 roku

Zgodnie z nowymi zasadami, w konkursie w maju 2002 roku miały wystąpić reprezentacje z 22 państw. Kilka miesięcy wcześniej Grupa Referencyjna EBU podczas spotkania zmieniła swoją decyzję i zaproponowała udział na festiwalu nadawcom z Izraela i Portugalii[36]. Przewodniczący Grupy, Christine Marchal-Ortiz, poinformował w lipcu o udziale w konkursie reprezentantów 24 państw[37], co zostało potwierdzone w listopadzie tego samego roku. Zamiast nadawcy portugalskiego, na festiwalu wystąpił reprezentant Łotwy[38].

Powracający artyści[edytuj | edytuj kod]

W Konkursie Piosenki Eurowizji w 2002 roku wzięło udział dwóch artystów, którzy reprezentowali swój kraj w przeszłości. Constantinos Christoforou (członek cypryjskiego zespołu One) wystąpił po raz pierwszy podczas konkursu w 1996 roku, a rumuńska wokalistka Monica Anghel wystąpiła sześć lat wcześniej w rundzie kwalifikacyjnej do 35. Konkursu Piosenki Eurowizji, w której zajęła 29. miejsce, nie awansując do stawki finałowej[39].

Wyniki[edytuj | edytuj kod]

Finał[edytuj | edytuj kod]

W finale konkursu, który odbył się 25 maja 2002 roku, wzięło udział 24 reprezentacji.

L.p. Kraj Język Wykonawca Utwór Miejsce Punkty
01  Cypr angielski One „Gimme” 6 85
02  Wielka Brytania angielski Jessica Garlick „Come Back” 4 111
03  Austria angielski Manuel Ortega „Say a Word” 18 26
04  Grecja angielski Michalis Rakintzis „S.A.G.A.P.O.” 17 27
05  Hiszpania angielski, hiszpański Rosa „Europe's Living a Celebration” 7 81
06  Chorwacja angielski Vesna Pisarović „Everything I Want” 11 44
07  Rosja angielski Prime Minister „Northern Girl” 10 55
08  Estonia angielski Sahlene „Runaway” 3 111
09  Macedonia macedoński Karolina Goczewa „Od nas zavisi” 19 25
10  Izrael hebrajski, angielski Sarit Hadad „Light a Candle” 12 37
11  Szwajcaria francuski Francine Jordi „Dans le jardin de mon âme” 22 15
12  Szwecja angielski Afro-dite „Never Let It Go” 8 72
13  Finlandia angielski Laura „Addicted to You” 20 24
14  Dania angielski Malene „Tell Me Who You Are” 24 7
15  Bośnia i Hercegowina serbski, angielski Maja Tatić „Na jastuku za dvoje” 14 33
16  Belgia angielski Sergio & the Ladies „Sister” 15 33
17  Francja francuski Sandrine François „Il faut du temps” 5 104
18  Niemcy angielski Corinna May „I Can't Live Without Music” 21 17
19  Turcja turecki, angielski Buket Bengisu & Saphire „Leylaklar soldu kalbinde” 16 29
20  Malta angielski Ira Losco „7th Wonder” 2 164
21  Rumunia angielski Monica Anghel & Marcel Pavel „Tell Me Why” 9 71
22  Słowenia słoweński Sestre „Samo ljubezen” 13 33
23  Łotwa angielski Marie N „I Wanna” 1 176
24  Litwa angielski Aivaras „Happy You” 23 12

Legenda:

     1 miejsce

Tabela punktacyjna finału[edytuj | edytuj kod]

Jedenastu nadawców skorzystało z metody głosowania telewidzów, ośmiu z zasady 50:50 (50% głosów należy do widzów, a 50% - do jurorów). W Bośni i Hercegowinie, Rumunii, Turcji, Macedonii i Rosji głosy przyznawały jedynie krajowe komisje sędziowskie[40]

Kraje głosujące
ESCTotaltscore PL.svg ESCCypr PL.svg ESCWielka Brytania PL.svg ESCAustria PL.svg ESCGrecja PL.svg ESCHiszpania PL.svg ESCChorwacja PL.svg ESCRosja PL.svg ESCEstonia PL.svg ESCMacedonia PL.svg ESCIzrael PL.svg ESCSzwajcaria PL.svg ESCSzwecja PL.svg ESCFinlandia PL.svg ESCDania PL.svg ESCBośnia i Hercegowina PL.svg ESCBelgia PL.svg ESCFrancja PL.svg ESCNiemcy PL.svg ESCTurcja PL.svg ESCMalta PL.svg ESCRumunia PL.svg ESCSłowenia PL.svg ESCŁotwa PL.svg ESCLitwa PL.svg
ESCCon PL.svg Cypr 85 3 12 6 10 6 4 1 4 3 12 8 4 8 4
Wielka Bryt. 111 12 7 6 4 5 6 2 8 6 7 6 1 8 2 10 8 5 8
Austria 26 1 1 7 5 12
Grecja 27 12 1 8 6
Hiszpania 81 7 2 4 6 6 12 7 6 12 12 7
Chorwacja 44 6 6 5 5 5 2 3 12
Rosja 55 5 2 10 1 3 8 10 10 6
Estonia 111 7 3 5 3 6 2 12 10 8 10 4 4 8 2 2 6 12 7
Macedonia 25 3 4 1 5 12
Izrael 37 5 1 5 1 2 10 5 5 3
Szwajcaria 15 5 3 2 3 1 1
Szwecja 72 1 4 1 8 3 7 10 12 1 4 7 4 10
Finlandia 24 2 5 1 10 3 3
Dania 7 4 1 1 1
Bośnia i H. 33 7 3 7 3 6 2 3 2
Belgia 33 4 1 7 3 4 2 10 2
Francja 104 10 3 8 3 7 10 8 12 5 8 10 6 4 3 2 5
Niemcy 17 1 2 2 1 3 3 4 1
Turcja 29 4 3 8 7 7
Malta 164 10 12 8 6 10 12 5 7 10 10 4 4 2 12 4 7 6 10 5 10 7 3
Rumunia 71 8 8 5 12 12 8 4 1 7 6
Słowenia 33 6 2 7 8 2 2 1 5
Łotwa 176 4 8 10 10 12 2 10 12 7 12 8 5 6 7 5 8 8 12 6 7 5 12
Litwa 12 4 2 6

Legenda:

     Głosowanie telewidzów

     Głosowanie jurorów

     Głosowanie telewidzów i jurorów w stosunku głosów 50:50

     Zwycięzca

Inne wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

Laura Voutilainen, zdobywczyni Nagrody Fanów im. Marcela Bezençona, podczas koncertu w 2007 roku

Nagrody im. Marcela Bezençona[edytuj | edytuj kod]

W 2002 roku po raz pierwszy postanowiono przyznać tzw. Nagrody im. Marcela Bezençona, czyli wyróżnienia przyznawane dla najlepszych piosenek biorących udział w finale festiwalu, sygnowane nazwiskiem twórcy konkursu - Marcela Bezençona. Pomysłodawcami statuetek zostali: szef szwedzkiej delegacji konkursowej Christer Björkman oraz członek zespołu Herreys - Richard Herrey, którzy nazwiskiem twórcy konkursu, Marcela Bezençona[41].

W 2002 roku nagrody w trzech kategoriach otrzymali[41]:

Kategoria Kraj Utwór Wykonawca
Nagroda Artystyczna  Szwecja „Never Let It Go” Afro-dite
Nagroda Fanów  Finlandia „Addicted to You” Laura Voutilainen
Nagroda Dziennikarzy  Francja „Il faut du temps” Sandrine François

Przypisy

  1. Jarmo Siim: May 25: Tanel and Dave will open the show ! (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-14. [dostęp 2013-10-01].
  2. Jarmo Siim: Hosts will sing at the ESC 2002 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-04-24. [dostęp 2013-10-01].
  3. Jarmo Siim: ETV announced details interval act (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-07. [dostęp 2013-10-01].
  4. Remi Kübar: Peebo and Matvere met for the first time (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-12-31. [dostęp 2013-10-01].
  5. Sietse Bakker: Marko Matvere and Anneli Peebo will host ESC2002 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-01-07. [dostęp 2013-10-01].
  6. Eurovision Song Contest 2002 (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2013-10-01].
  7. Sietse Bakker: Latvia won the 47th Eurovision Song Contest (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-11-29. [dostęp 2013-10-02].
  8. Sietse Bakker: Saku Suurhall chosen as location ! (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-07-17. [dostęp 2013-10-01].
  9. Sietse Bakker: Saku Suurhall finished as planned (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-15. [dostęp 2013-10-01].
  10. Jarmo Siim: First rehearsal on stage (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-17. [dostęp 2013-10-01].
  11. Sietse Bakker: Today: rehearsals, chat and press conferences (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-20. [dostęp 2013-10-01].
  12. Sietse Bakker: DR: "ETV said there is not enough money" (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-05-23. [dostęp 2013-10-01].
  13. Sietse Bakker: ETV opens backaccount for donations (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-06-01. [dostęp 2013-10-01].
  14. Sietse Bakker: Only �60 on ETV's special bank acocunt (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-08-16. [dostęp 2013-10-01].
  15. Sietse Bakker: Budget for 2002 contest �7 million (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-14. [dostęp 2013-10-01].
  16. Sietse Bakker: Eurovision budget ETV almost 8 million euro (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-01-10. [dostęp 2013-10-01].
  17. Jarmo Siim: 640K for the ESC 2002 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-02-19. [dostęp 2013-10-01].
  18. Jarmo Siim: ETV: �384 000 profit from Eurovision (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-11-28. [dostęp 2013-10-02].
  19. Sietse Bakker: It's sure: no orchestra in Tallinn (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-28. [dostęp 2013-10-01].
  20. Sietse Bakker: Draw for participants order Friday at 19.40 GMT (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-11-08. [dostęp 2013-10-01].
  21. Sietse Bakker: ETV starts logo contest (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-07-12. [dostęp 2013-10-01].
  22. Sietse Bakker: Two final logo designs chosen (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-02. [dostęp 2013-10-01].
  23. Sietse Bakker: HERE IS THE LOGO... (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-21. [dostęp 2013-10-01].
  24. Sietse Bakker: Details: Bates 141 designed logo (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-09-24. [dostęp 2013-10-01].
  25. Sietse Bakker: First stage details announced (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-05-04. [dostęp 2013-10-01].
  26. Sietse Bakker: Postcards about fairytales compared with Estonia (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-05-23. [dostęp 2013-10-01].
  27. Sietse Bakker: 'Runaway': is it plagiarism ? (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-01-29. [dostęp 2013-10-01].
  28. Sietse Bakker: 'I Belive I Can Fly' isn't 'Runaway' (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-01-28. [dostęp 2013-10-01].
  29. Sietse Bakker: 'Austrian entry seems to be plagiarism' (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-03-04. [dostęp 2013-10-01].
  30. Daniel Ringby: Sweden accused of plagiarism (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-24. [dostęp 2013-10-01].
  31. Sietse Bakker: EBU to decide about Lithuanian entry this week (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-28. [dostęp 2013-10-02].
  32. Sietse Bakker: Lithuanian song disqualified (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-28. [dostęp 2013-10-02].
  33. Jarmo Siim: Lithuania objects EBU's decition (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-28. [dostęp 2013-10-02].
  34. 34,0 34,1 Jarmo Siim: Committee denied Lithuanian appeal (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-28. [dostęp 2013-10-02].
  35. Sietse Bakker: Lithuanian broadcaster made appeal to committee (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-10-28. [dostęp 2013-10-02].
  36. Sietse Bakker: EBU to consider additional participants in 2002 (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-06-19. [dostęp 2013-10-01].
  37. Sietse Bakker: Marchal: "24 countries is the ultimate" (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-07-24. [dostęp 2013-10-01].
  38. Sietse Bakker: Official: All 24 countries confirmed participation (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-11-01. [dostęp 2013-10-01].
  39. Gustav Dahlander: Songs revealed for Cypriot selections (ang.). W: EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2009-12-14. [dostęp 2013-10-02].
  40. Sietse Bakker: May 25: 11 countries will use televoting system (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2002-05-01. [dostęp 2013-10-01].
  41. 41,0 41,1 Marcel Bezençon Award - an introduction (ang.). W: Pop Light [on-line]. www.poplight.zitiz.se. [dostęp 2013-10-01].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Oficjalna strona Konkursu Piosenki Eurowizji


Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Wikimedia Commons