Kontaminacja (językoznawstwo)
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Kontaminacja – w etymologii: zjawisko słowotwórcze oznaczające połączenie dwóch lub więcej słów albo wyrażeń, zazwyczaj o pokrewnym znaczeniu.
Jest to zwykle wyrażenie, najczęściej niepoprawne, powstałe przez zmieszanie dwóch innych wyrażeń, na przykład „wywrzeć piętno” (wskutek nieuzasadnionej wymiany słów w kolokacjach „odcisnąć piętno” i „wywrzeć nacisk”), „w każdym bądź razie” (w wyniku zbicia w jedno powiedzenie zwrotów „w każdym razie” i „bądź co bądź”).
