Kyś

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Kyś (ros. Кысь) – powieść antyutopijna autorstwa Tatiany Tołstoj, napisana w roku 2000.

Treść[edytuj | edytuj kod]

W wyniku bliżej nieznanego kataklizmu, Moskwa znika z powierzchni Ziemi, a w jej miejscu powstaje osada. Rozwój cywilizacyjny cofa się do momentu, gdy nie znano jeszcze koła i nie potrafiono wzniecić ognia.

Rozdziały książki są kolejnymi literami cerkiewnosłowiańskiego alfabetu, wraz z nimi stopień cywilizacji i stanu umysłu bohatera Benedikta rośnie. Książka opisuje ślepą wiarę zwykłych ludzi w zabobony, kłamstwa, a czasami ich bezsilność wobec "władzy".

Polskim tłumaczem powieści jest Jerzy Czech.

Znaczenie[edytuj | edytuj kod]

Kysia można odczytywać jako nawiązanie do historii Rosji, ZSRR i nie tylko. Można w niej odnaleźć problemy współczesnego świata i mechanizmy, które nim rządzą.