Lech Jęczmyk

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Lech Jęczmyk
Lech Jęczmyk (2012)
Lech Jęczmyk (2012)
Data urodzenia 10 stycznia 1936
Zawód eseista, publicysta, redaktor, tłumacz
Odznaczenia
Srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis

Lech Jęczmyk (ur. 10 stycznia 1936[1]) – polski tłumacz, eseista, publicysta i redaktor. Tłumaczył m.in. książki Thomasa Bergera, Philipa K. Dicka, Josepha Hellera, Kurta Vonneguta.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Maturę zdał w 1953. Studiował rusycystykę, trenował judo w klubie AZS Warszawa, swój największy sukces sportowy odniósł w 1967 zdobywając brązowy medal mistrzostw Polski seniorów w kategorii open[2]. Posiadacz 1 dan w judo.

Jest znawcą literatury science fiction. Był redaktorem w wydawnictwie Iskry, gdzie przygotował m.in. 6 tomów antologii Kroki w nieznane. Po przejściu do wydawnictwa Czytelnik prowadził serię literatury science fiction „Z kosmonautą”. Publikował m.in. w „Fantastyce” (gdzie w latach 1990-1992 pełnił funkcję redaktora naczelnego) i „Frondzie”.

Jęczmyk jest pierwowzorem postaci Paula Barleya w komiksie Funky Koval autorstwa Macieja Parowskiego, Jacka Rodka (scenariusz) i Bogusława Polcha (rysunki).

W wyborach parlamentarnych w 1991 bez powodzenia kandydował do Sejmu z ramienia Polskiej Partii Niepodległościowej, w 1993 ubiegał się o mandat poselski z 1. miejsca kaliskiej listy Koalicji dla Rzeczypospolitej, a w wyborach w 2001 kandydował z listy Alternatywy Ruchu Społecznego.

Odznaczenia[edytuj | edytuj kod]

30 października 2007 roku, z okazji 25-lecia pisma Fantastyka, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kazimierz Michał Ujazdowski uhonorował Lecha Jęczmyka srebrnym medalem „Gloria Artis"[3].

Publikacje[edytuj | edytuj kod]

Zbiór esejów[edytuj | edytuj kod]

  • 2006 – Trzy końce historii czyli Nowe Średniowiecze

Obserwując współczesne trendy ekonomiczne, polityczne i społeczne autor stawia tezę, iż obecna cywilizacja zachodnia przechodzi głęboki kryzys i w swoim upadku zmierza do społeczeństwa neofeudalnego. Społeczeństwo owo podzielone będzie na niewielką elitę bogatych i posiadających władzę (współczesny odpowiednik szlachty) oraz masy spauperyzowanej biedoty. Ogólnie wizja Jęczmyka zgodna jest z funkcjonującym w niektórych krajach latynoamerykańskich modelem 20/80 (20% bogatych, 80% biednych). Wiele spostrzeżeń oraz pomysłów i przewidywań na rozwój sytuacji, choć książka jest raczej pesymistyczna w swojej wymowie i ocenie obecnej sytuacji.

  • 2011 – Dlaczego toniemy, czyli jeszcze nowsze Średniowiecze (Zysk i S-ka).

Kolejny zbiór, niepoprawnych politycznie felietonów. „Często czuję się jak ten Grek, siedzę sobie w dobrym punkcie obserwacyjnym (codziennie dziękuję Bogu, że pozwolił mi urodzić się Polakiem) i patrzę sobie, jak wali się cywilizacja zachodnia. Właściwie, jak popełnia samobójstwo".

Antologie[edytuj | edytuj kod]

  • Kroki w nieznane 1 (1970)
  • Kroki w nieznane 2 (1971)
  • Kroki w nieznane 3 (1972)
  • Kroki w nieznane 4 (1973)
  • Kroki w nieznane 5 (1974)
  • Kroki w nieznane 6 (1976)
  • Kroki w nieznane. Almanach fantastyki 2005 (2005)
  • Rakietowe szlaki. Antologia klasycznej SF (Solaris)
    • tom 1 (2011)
    • tom 2 (2011)
    • tom 3 (2011)
    • tom 4 (2012)
    • tom 5 (2012)
    • tom 6 (2012)
    • tom 7 (2012)

Tłumaczenia[edytuj | edytuj kod]

Przypisy