Lingwistyka stosowana
Lingwistyka stosowana – dziedzina nauki zajmująca się rozpoznawaniem i badaniem zagadnień związanych z językiem oraz rozwiązywaniem występujących w praktyce problemów językowych. Pokrewne jej działy to: dydaktyka, językoznawstwo, psychologia, antropologia oraz socjologia.
Spis treści |
Tematyka [edytuj]
Największe działy lingwistyki stosowanej stanowią: dwu- i wielojęzyczność, opis i translacja języka leksykografia, komunikacja przy pomocy komputera (czat, e-mail itp.), ocena umiejętności językowych, alfabetyzm i analfabetyzm, glottodydaktyka, analiza konwersacji, analiza dyskursu, socjolingwistyka, nauka języków obcych, pragmatyka, juryslingwistyka i tłumaczenia.
Największe czasopisma z dziedziny lingwistyki stosowanej to:
- (ang.) International Review of Applied Linguistics[1],
- (ang.) International Journal of Applied Linguistics[2],
- (ang.) Annual Review of Applied Linguistics[3].
Historia [edytuj]
Lingwistyka stosowana została ustanowiono częściowo w odpowiedzi na zawężanie się pola działań lingwistyki generatywnej wraz z nadejściem lat pięćdziesiątych XX wieku. Od tego momentu zawsze pełniła odpowiedzialną rolę, podkreśloną przez jej szczególny nacisk na problemy językowe[4].
Chociaż lingwistyka stosowana powstała na gruncie europejskim i amerykańskim, to bardzo szybko się rozpowszechniła.
Wielka Brytania [edytuj]
Brytyjskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej (ang. British Association of Applied Linguistics – BAAL) zostało założone w 1967 r. Jego misją jest "postęp w edukacji poprzez pielęgnację i promocję, z użyciem wszelkich legalnych i pokojowych środków, badanie użycia języka, przyswajanie i nauczanie języka oraz pielęgnacja współpracy międzydyscyplinarnej w tej dziedzinie [...]". [2]
Stany Zjednoczone [edytuj]
Choć początki lingwistyki stosowanej nie są dokładnie znane, to pierwsze wydanie "Language Learning: A Journal of Applied Linguistics" było opublikowane przez University of Michigan w roku 1948. Początkowo lingwistyka stosowana koncentrowała się na zasadach i praktykach opierając się na wiedzy zaczerpniętej z badań językoznawczych. Lingwistyka stosowana na początku swego rozwoju była uważana za "językoznawstwo w praktyce", przynajmniej przez osoby spoza tej dziedziny. Jednak w latach sześćdziesiątych XX wieku lingwistyka stosowana została poszerzona o ocenę języka, politykę językową oraz naukę języków obcych. Już w latach siedemdziesiątych lingwistyka stosowana stała się dziedziną, której kierunek określały realne problemy, odchodząc od lingwistyki teoretycznej. Lingwistyka stosowana określała również rozwiązania problemów językowych występujących w praktyce. Aż do lat dziewięćdziesiątych lingwistyka stosowana stopniowo poszerzała swój zakres włączając do kręgu badań tzw. "critical studies" i wielojęzyczność. Badacze z dziedziny lingwistyki stosowanej przesunęli się w kierunku "teoretycznych i empirycznych badań praktycznych problemów, których głównym tematem jest język"[5].
Australia [edytuj]
Lingwistyka stosowana w Australii wybrała za swój cel naukę języka ojczystego oraz naukę imigrantów języka angielskiego. Tradycja australijska wykazuje duży wpływ Europy kontynentalnej i Stanów Zjednoczonych, a nie Wielkiej Brytanii[6]. Brytyjskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej (ang. Applied Linguistics of Association of Australia – ALAA) zostało założone na krajowym kongresie lingwistyki stosowanej w sierpniu 1976[7].
Japonia [edytuj]
W 1982 roku, Japońskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej (JAAL) zostało założone przez Japońskie Towarzystwo Uniwersyteckich Nauczycieli Angielskiego (JACET) w celu włączenia się do działań w skali międzynarodowej. W 1984 r. JAAL stało się członkiem Międzynarodowego Towarzystwa Lingwistyki Stosowanej (AILA)[8].
Towarzystwa naukowe [edytuj]
- Międzynarodowe Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej (fr. Association Internationale de Linguistique Appliquée[9])
Ameryka [edytuj]
- American Association for Applied Linguistics (http://www.aaal.org/)
- Center for Applied Linguistics (http://www.cal.org/)
- Canadian Association of Applied Linguistics (http://www.aclacaal.org/)
- Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada (http://www.cele.unam.mx/amlaweb/)
Azja [edytuj]
- Asian Association of TEFL (Asia TEFL) (http://www.asiatefl.org/)
- Applied Linguistics Association of Korea (http://www.alak.or.kr/index.asp)
- China English Language Education Association (http://www.celea.org.cn/)
- Hong Kong Association for Applied Linguistics (http://www.haal.hk/)
- Japan Association of College English Teaching (http://www.jacet.org/index.html)
- Linguistic Society of the Philippines (http://www.dlsu.edu.ph/inside/organizations/lsp/default.asp)
- Singapore Association for Applied Linguistics (http://www.saal.org.sg/)
Europa [edytuj]
- Association Belge de Linguistique Appliquée (http://www.abla.be/)
- Asociación Española de Lingüística Aplicada (http://www.aesla.uji.es/)
- Association Finlandaise de Linguistique Appliquée (http://www.cc.jyu.fi/~kmantyla/afinla/!index.html)
- Association Française de Linguistique Appliquée (http://afla.linguist.jussieu.fr/, http://www.afla-asso.org/)
- Associazione Italiana di Linguistica Applicata (http://www.aitla.unimo.it/)
- Association Néerlandaise de Linguistique Appliquée (http://www.aila.info/about/org/ic.htm#SG)
- Association Norvegienne de Linguistique Appliquée (http://www.hf.ntnu.no/anla/)
- Association Suédoise de Linguistique Appliquée (http://www.nordiska.su.se/asla/)
- Association Suisse de Linguistique Appliquée (http://www.vals-asla.ch/cms/)
- British Association for Applied Linguistics (http://www.baal.org.uk/)
- Estonian Association of Applied Linguistics (http://www.eki.ee/rakenduslingvistika/index_eng.php)
- Gesellschaft für Angewandte Linguistik (http://www.gal-ev.de/)
- Greek Applied Linguistics Association (http://www.enl.auth.gr/gala/)
- Irish Association for Applied Linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)
- PTLS – Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej
Oceania [edytuj]
- Applied Linguistics Association of New Zealand (http://www.victoria.ac.nz/lals/about/alanz/alanz.html)
- Applied Linguistics of Association of Australia (http://www.latrobe.edu.au/alaa/)
Pozostałe [edytuj]
- Israel Association of Applied Linguistics (http://www.tau.ac.il/~ilash/)
- Southern African Applied Linguistics Association (http://www.saala.org.za/)
Zobacz też [edytuj]
Przypisy
- ↑ DE GRUYTER - Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften - Zeitschriften - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL)
- ↑ International Journal of Applied Linguistics - Journal Information
- ↑ Cambridge Journals Online - Annual Review of Applied Linguistics
- ↑ Alan Davies & Catherine Elder.(Eds.). 2004. Handbook of Applied Linguistics. 1
- ↑ Christopher Brumfit. How applied linguistics is the same as any other science, "International Journal of Applied Linguistics", 7(1), 86-94.
- ↑ Alan Davies & Catherine Elder.(Eds.). 2004. Handbook of Applied Linguistics. 6
- ↑ Home
- ↑ [1]
- ↑ Front News
Dalsza lektura [edytuj]
- Cook, Guy (2003): Applied Linguistics. (in the series Oxford Introduction to Language Study) Oxford: Oxford University Press
- Davies, A. & Elder, C. (Eds.). (2004): Handbook of Applied Linguistics. Malden, MA: Blackwell.
- Johnson, Keith and Johnson, Helen (1999): Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics. *Malden, MA: Blackwell.
- McCarthy, Michael (2001): Issues in Applied Linguistics. Cambridge University Press
- Pennycook, Alastair (2001): Critical applied linguistics: a critical introduction. London: *Lawrence Erlbaum Associates.
- Schmitt, Norbert (2002): An Introduction to Applied Linguistics. London: Arnold.
