Lista odcinków serialu Świry

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Świry – amerykański serial telewizyjny emitowany od 7 lipca 2006 na USA Network.

Przegląd sezonów[edytuj | edytuj kod]

Sezon Liczba odcinków Premiera Finał Wydanie DVD
1 15 7 lipca 2006 2 marca 2007 26 czerwca 2007[1]
2 16 13 lipca 2007 15 lutego 2008 8 lipca 2008[2]
3 16 18 lipca 2008 20 lutego 2009 21 lipca 2009[3]
4 16 7 sierpnia 2009 10 marca 2010 13 lipca 2010
5 16 14 lipca 2010[4] 22 grudnia 2010 31 maja 2011[5]
6 16 12 października 2011 11 kwietnia 2012 16 października 2012
7 16 27 lutego 2013 29 majs 2013 8 października 2013
8 10 8 stycznia 2014 26 marca 2014 1 kwietnia 2014

Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]

Sezon 1[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
11 Pilot Pilot Michael EnglerSteve Franks7 lipca 2006
22 Spellingg Bee Dyktando Mel DamskiSteve Franks14 lipca 2006
33 Speak Now or Forever Hold Your Piece Przemów teraz lub zamilknij Michael ZinbergSteve Franks21 lipca 2006
44 Woman Seeking Dead Husband - Smokers Okay, No Pets Szukając zmarłego męża Jeff MelmanSteve Franks28 lipca 2006
55 9 Lives Dziewięć żywotów Matt ShakmanAndy Berman4 sierpnia 2006
66 Weekend Warriors Niedzielni wojownicy John FortenberryDouglas Steinberg11 sierpnia 2006
77 Who Ya Gonna Call? No i kogo zawołasz? Michael LangeJohn J. Sakmar, Kerry Lenhart18 sierpnia 2006
88 Shawn vs. the Red Phantom Shawn i czerwone widmo John T. KretchmerAnupam Nigam25 sierpnia 2006
99 Forget Me Not Nie zapomnisz mnie Mel DamskiWilliam Rabkin, Lee Goldberg19 stycznia 2007
1010 From the Earth to the Starbucks Z Ziemi do gwiazd Michael ZinbergSteve Franks26 stycznia 2007
1111 He Loves Me, He Loves Me Not, He Loves Me, Oops He's Dead Kocha, lubi, nie żyje Tim MathesonAndy Berman2 lutego 2007
1212 Cloudy... Chance of Murder Chmury i mokra robota Lev L. SpiroAndy Berman9 lutego 2007
1313 Game, Set... Muuurder? Mordercza gra James L. ConwayAnupam Nigam16 lutego 2007
1414 Poker? I Barely Know Her Ledwo ją znałem Joanna KernsDouglas Steinberg,John J. Sakmar,Kerry Lenhart23 lutego 2007
1515 Scary Sherry: Bianca's Toast Na zdrowie! John LandisJames Roday, Steve Franks2 marca 2007

Sezon 2[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
161 American Duos Amerykański duet Steve FranksJohn Landis13 lipca 2007
172 65 Million Years Off 65 milionów lat Steve FranksTim Matheson20 lipca 2007
183 Psy vs. Psy Potyczki jasnowidzących Andy BermanMel Damski27 lipca 2007
194 Zero To Murder In Sixty Seconds Morderstwo w sześćdziesiąt sekund Saladin K. PattersonStephen Surjik3 sierpnia 2007
205 And Down The Stretch Comes Murder Ostatnia prosta Josh BycelMichael Zinberg10 sierpnia 2007
216 Meat Is Murder, But Murder Is Also Murder Mięso to morderstwo, ale morderstwo to też morderstwo Daniel HsiaEric Laneuville17 sierpnia 2007
227 If Youre So Smart, Then Why Are You Dead? Taki mądry, a nie żyje Anupam NigamArlene Sanford24 sierpnia 2007
238 Rob-a-Bye Baby Bierz kasę, skarbie! Tami SagherPaul Lazarus7 września 2007
249 Bounty Hunters! Łowcy głów! Andy BermanJohn Badham14 września 2007
2510 Gus Dad May Have Killed an Old Guy Ojciec Gusa mógł załatwić staruszka Saladin K. PattersonOz Scott7 grudnia 2007
2611 Theres Something About Mira Sposób na Mirę Josh BycelJoanna Kerns11 stycznia 2008
2712 The Old and The Restless Stary i niepokorny Anupam NigamJason Ensler18 stycznia 2008
2813 Lights, Camera...Homicidio Światła, kamera... zabójstwo! Andy BermanMatt Shakman25 stycznia 2008
2914 Dis-Lodged Ktoś z loży Tim MeltregerMel Damski1 lutego 2008
3015 Black and Tan: A Crime of Fashion Ofiara mody Steve FranksMel Damski8 lutego 2008
3116 Shawn (and Gus) of the Dead Żywe trupy Steve FranksSteve Franks15 lutego 2008

Sezon 3[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
321 Ghosts Duch w tobie Steve FranksStephen Surjik18 lipca 2008
332 Murder? … Anyone? … Anyone? … Bueller? Morderstwo?... Ktokolwiek?... Bueller? Andy BermanMichael McMurray25 lipca 2008
343 Daredevils! Ryzykanci! Anupam NigamJohn Badham1 sierpnia 2008
354 The Greatest Adventure in the History of Basic Cable Najwspanialsza przygoda w historii TV kablowej Josh BycelJay Chandrasekhar8 sierpnia 2008
365 Disco Didnt Die. It Was Murdered! Disco nie umarło. Zostało zamordowane! Saladin K. PattersonMel Damski15 sierpnia 2008
376 There Might Be Blood Tam może być krew Kell CahoonJohn Badham23 sierpnia 2008
387 Talk Derby to Me Nie ma to jak zawody Tim MeltregerSteve Miner5 września 2008
398 Gus Walks Into a Bank Gus wchodzi do banku Andy BermanEric Laneuville12 września 2008
409 Christmas Joy Świąteczna radość Saladin K. PattersonJohn Landis28 października 2008
4110 Six Feet Under the Sea Sześć stóp pod wodą Steve FranksSteve Franks9 stycznia 2009
4211 Lassie Did a Bad, Bad Thing Lassie zrobił coś złego Kell CahoonStephen Surjik16 stycznia 2009
4312 Earth, Wind and...Wait for It Ziemia, wiatr... cierpliwości Anupam NigamTim Matheson23 stycznia 2009
4413 Any Given Friday Night at 10pm, 9pm Central W każdy piątek o 22, 21 czasu centralnego Josh BycelMel Damski30 stycznia 2009
4514 Truer Lies Prawdziwsze kłamstwa Victoria WalkerMartha Coolidge6 lutego 2009
4615 Tuesday the 17th Wtorek 17-ego Steve FranksJames Roday13 lutego 2009
4716 An Evening With Mr. Yang Wieczór z panem Yang Andy BermanMel Damski20 lutego 2009

Sezon 4[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
Premiera
(Universal Channel)
481 Extradition: British Columbia Ekstradycja: Kolumbia Brytyjska Steve FranksSteve Franks7 sierpnia 20091 kwietnia 2013
492 He Dead On nie żyje Saladin K. PattersonMichael McMurray14 sierpnia 20092 kwietnia 2013
503 High Noon-ish W samo południe Kell CahoonMel Damski21 sierpnia 20093 kwietnia 2013
514 The Devil is in the Details... and the Upstairs Bedroom Diabeł tkwi w szczegółach... i sypialni na górze Bill CallahanJohn Badham28 sierpnia 20094 kwietnia 2013
525 Shawn Gets the Yips Shawn ma tremę Kell Cahoon, Bill CallahanTawnia McKiernan11 września 20095 kwietnia 2013
536 Bollywood Homicide Przestępstwo w Bollywood Steve Franks, Anupam NigamJay Chandrasekhar18 września 20098 kwietnia 2013
547 High Top Fade Out Wyblakłe High-topy Saladin K. Patterson, James RodayStephen Surjik25 września 20099 kwietnia 2013
558 Lets Get Hairy Zapuśćmy trochę włochów Todd Harthan, James RodayAndrew Bernstein9 października 200910 kwietnia 2013
569 Shawn Takes a Shot in the Dark Shawn strzela w ciemno (zbiera kulkę) Andy BermanMel Damski16 października 200911 kwietnia 2013
5710 You Cant Handle This Episode Nie zniesiesz tego odcinka Andy BermanMel Damski27 stycznia 201012 kwietnia 2013
5811 Thrill Seekers and Hell Raisers Thrill Seekers i Hell Raisers Saladin K. Patterson, Kell CahoonMel Damski3 lutego 201015 kwietnia 2013
5912 A Very Juliet Episode Odcinek Juliet Steve Franks, Tim MeltregerSteve Franks10 lutego 201016 kwietnia 2013
6013 Death Is In The Air Śmierć jest w powietrzu Bill Callahan, Anupam NigamStephen Surjik17 lutego 201017 kwietnia 2013
6114 The Head, The Tail, The Whole Damn Episode Głowa, ogon, cały przeklęty odcinek Steve Franks, Andy BermanStephen Surjik24 lutego 201018 kwietnia 2013
6215 Think Tank Myśl, Tank! Steve Franks, Tim MeltregerMatt Shakman3 marca 201019 kwietnia 2013
6316 Mr. Yin Presents... Pan Yin prezentuje Andy Berman, James RodayJames Roday10 marca 201022 kwietnia 2013

Sezon 5[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
Premiera
(Universal Channel)
641 Romeo and Juliet and Juliet Romeo i Julia, i Julia Steve FranksSteve Franks14 lipca 20106 stycznia 2014
652 Feet Dont Kill Me Now Stopy mnie teraz nie zawiodą Saladin K. PattersonMel Damski21 lipca 20106 stycznia 2014
663 Not Even Close... Encounters Nawet nie bliskie... spotkania Bill CallahanJohn Badham28 lipca 201013 stycznia 2014
674 Chivalry Is Not Dead... But Someone Is Rycerskość nie umarła... ale ktoś inny tak Andy BermanJay Chandrasekhar4 sierpnia 201013 stycznia 2014
685 Shawn and Gus in Drag (Racing) Shawn i Gus na wyścigach (równoległych) Kell Cahoon, Tim MeltregerMel Damski11 sierpnia 201020 stycznia 2014
696 Viagra Falls Wodospad Viagra Todd HarthanAndrew Bernstein18 sierpnia 201020 stycznia 2014
707 Ferry Tale Opowieść promowa Saladin K. Patterson, Kell CahoonReginald Hudlin25 sierpnia 201027 stycznia 2014
718 Shawn 2.0 Shawn 2.0 Bill CallahanDavid Crabtree1 września 201027 stycznia 2014
729 One, Maybe Two, Ways Out Jeden, może dwa sposoby na wyjście Andy Berman Todd HarthanMel Damski8 września 20103 lutego 2014
7310 Extradition II: The Actual Extradition Part Ekstradycja II: Prawdziwa część ekstradycyjna Steve FranksSteve Franks10 października 20103 lutego 2014
7411 In Plain Fright W wyraźnym przestrachu Steve Franks Tim MeltregerStephen Surjik17 października 201010 lutego 2014
7512 Dual Spires Podwójne iglice Bill Callahan James RodayMatt Shakman1 grudnia 201010 lutego 2014
7613 Wed Like to Thank the Academy Chcielibyśmy podziękować Akademii Bill Callahan, Todd HarthanTawnia McKiernan8 grudnia 201017 lutego 2014
7714 The Polarizing Express Polaryzujący ekspres James Roday Saladin K. PattersonJames Roday15 grudnia 201017 lutego 2014
7815 Dead Bear Walking Przed egzekucją niedźwiedzia Andy BermanAndy Berman15 grudnia 201024 lutego 2014
7916 Yang 3 in 2D Yang 3 w 2D Andy Berman, James RodayMel Damski22 grudnia 201024 lutego 2014

Sezon 6[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Polskie tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
Premiera
(Universal Channel)[6]
801 Shawn Rescues Darth Vader Shawn ratuje Dartha Vadera Steve FranksSteve Franks12 października 201113 lipca 2015
812 Last Night Gus Wczorajszy Gus Andy BermanAndy Berman19 października 201114 lipca 2015
823 This Episode Sucks Ten odcinek jest do bani Todd Harthan, James RodayJames Roday26 października 201115 lipca 2015
834 The Amazing Psych-Man & Tap Man, Issue #2 Świr i Step-man Saladin K. PattersonMel Damski2 listopada 201116 lipca 2015
845 Dead Mans Curve Ball Podkręcona piłka denata Bill CallahanMel Damski9 listopada 201117 lipca 2015
856 Shawn, Interrupted Shawn demaskator Kell CahoonAndrew Bernstein16 listopada 201120 lipca 2015
867 In for a Penny... Za wszelką cenę Todd HarthanMel Damski30 listopada 201121 lipca 2015
878 The Tao of Gus Tao Gusa Tim MeltregerJohn Badham7 grudnia 201122 lipca 2015
889 Neil Simons Lovers Retreat Upiór w hotelu Carlos JacottBrad Turner14 grudnia 201123 lipca 2015
8910 Indiana Shawn and the Temple of the Kinda Crappy, Rusty Old Dagger Indiana Shawn i Świątynia Dziadowskiego Sztyletu Steve FranksSteve Franks28 lutego 201224 lipca 2015
9011 Heeeeeres Lassie Cykor Lassie Todd Harthan, Tim MeltregerJames Roday7 marca 201227 lipca 2015
9112 Shawn and the Real Girl Shawn i randka w ciemno Andy BermanTimothy Busfield14 marca 201228 lipca 2015
9213 Lets Doo-Wop It Again Zaśpiewajmy coś wesołego Saladin K. Patterson, Kell CahoonJay Chandrasekhar21 marca 201229 lipca 2015
9314 Autopsy Turvy Bez ładu i rozkładu Andy Berman, James RodayJennifer Lynch28 marca 201230 lipca 2015
9415 True Grits Prawdziwi twardziele Saladin K. PattersonReginald Hudlin4 kwietnia 201231 lipca 2015
9516 Santabarbaratown Mieścina Santa Barbara Bill CallahanDavid Crabtree11 kwietnia 201231 lipca 2015

Sezon 7[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
Premiera
(Universal Channel)
961 Santabarbaratown 2 Steve Franks, Bill CallahanMel Damski27 lutego 201329 października 2016
972 Juliet Takes a Luvvah Andy BermanAndy Berman6 marca 201329 października 2016
983 Lassie Jerky James RodayJames Roday13 marca 201329 października 2016
994 No Country for Two Old Men Kell CahoonMel Damski20 marca 201329 października 2016
1005 100 Clues Todd HarthanMatt Shakman27 marca 201330 października 2016
1016 Cirque Du Soul Jennifer LynchSaladin K. Patterson3 kwietnia 201330 października 2016
1027 Deez Nups James RodayBill Callahan & James Roday10 kwietnia 201330 października 2016
1038 Right Turn or Left for Dead David CrabtreeCarlos Jacott17 kwietnia 201330 października 2016
1049 Juliet Wears the Pantsuit Jennifer LynchBrittany Hilgers24 kwietnia 201331 października 2016
10510 Santa Barbarian Candidate Richard ColemanTim Meltreger1 maja 201331 października 2016
10611 Office Space Andrew BernsteinAndy Berman & Todd Harthan8 maja 201331 października 2016
10712 Dead Air Saladin K. PattersonSaladin K. Patterson & Kell Cahoon15 maja 201331 października 2016
10813 Nip and Suck It! Mel DamskiCarlos Jacott & Tim Meltreger22 maja 20131 listopada 2016
10914 No Trout About It Brad TurnerBill Callahan & Carlos Jacott29 maja 20131 listopada 2016
110,11115,16 Psych: The Musical Steve FranksSteve Franks15 grudnia 20131 listopada 2016

Sezon 8[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(USA Network)
Premiera
(Universal Channel)
1121 Lock, Stock, Some Smoking Barrels and Burton Guster's Goblet of Fire Steve FranksKell Cahoon & Steve Franks8 stycznia 20145 kwietnia 2017
1132 S.E.I.Z.E. the Day David CrabtreeTodd Harthan15 stycznia 201412 kwietnia 2017
1143 Remake A.K.A. Cloudy... With a Chance of Improvement Andy BermanAndy Berman & Todd Harthan22 stycznia 201419 kwietnia 2017
1154 Someone's Got a Woody Mel DamskiAndy Berman & Saladin K. Patterson29 stycznia 201426 kwietnia 2017
1165 Cog Blocked Brad TurnerCarlos Jacott5 lutego 20143 maja 2017
1176 1967: A Psych Odyssey Kirsten NelsonJames Roday & Tim Meltreger26 lutego 201410 maja 2017
1187 Shawn and Gus Truck Things Up David CrabtreeSaladin K. Patterson5 marca 201417 maja 2017
1198 A Touch of Sweevil James RodayAndy Berman & James Roday12 marca 201424 maja 2017
1209 A Nightmare on State Street James RodayJames Roday & Carlos Jacott19 marca 201431 maja 2017
12110 The Breakup Steve FranksSteve Franks26 marca 20147 czerwca 2017

Przypisy[edytuj | edytuj kod]