Lista odcinków serialu Detektyw Monk

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu Detektyw Monk emitowanego przez USA Network od roku 2002 do 2009. Serial został zakończony, ale producenci mówią, że możliwe jest wznowienie nagrań za kilkanaście miesięcy.

Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]

Seria Liczba odcinków Czas emisji
Sezon 1 (2002) 13 2002
Sezon 2 (2003-2004) 16 2003 – 2004
Sezon 3 (2004-2005) 16 2004 – 2005
Sezon 4 (2005-2006) 16 2005 – 2006
Sezon 5 (2006-2007) 16 2006 – 2007
Sezon 6 (2007-2008) 16 2007 – 2008
Sezon 7 (2008-2009) 16 2008 – 2009
Sezon 8 (2009-2010) 16 2009

Odcinki[edytuj | edytuj kod]

Sezon 1 (2002)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
001 Mr. Monk and the Candidate (Part 1) Pan Monk i kandydat na burmistrza (cz. 1) 12 lipca 2002 #1.01
002 Mr. Monk and the Candidate (Part 2) Pan Monk i kandydat na burmistrza (cz. 2) 12 lipca 2002 #1.02
003 Mr. Monk and the Psychic Pan Monk i wróżka 19 lipca 2002 #1.03
004 Mr. Monk Meets Dale the Whale Pan Monk spotyka Dale'a 26 lipca 2002 #1.04
005 Mr. Monk Goes to the Carnival Pan Monk w Wesołym Miasteczku 2 sierpnia 2002 #1.05
006 Mr. Monk Goes to the Asylum Pan Monk w szpitalu psychiatrycznym 9 sierpnia 2002 #1.06
007 Mr. Monk and the Billionaire Mugger Pan Monk i miliarder bandyta 16 sierpnia 2002 #1.07
008 Mr. Monk and the Other Woman Pan Monk i inna Kobieta 23 sierpnia 2002 #1.08
009 Mr. Monk and the Marathon Man Pan Monk i maratończyk 13 września 2002 #1.09
010 Mr. Monk Takes a Vacation Pan Monk na wakacjach 20 września 2002 #1.10
011 Mr. Monk and the Earthquake Pan Monk i trzęsienie ziemi 4 października 2002 #1.11
012 Mr. Monk and the Red-Headed Stranger Pan Monk i Nieznajomy Rudzielec 11 października 2002 #1.12
013 Mr. Monk and the Airplane Pan Monk i samolot 18 października 2002 #1.13

Sezon 2 (2003-2004)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
014 Mr. Monk Goes Back to School Pan Monk wraca do szkoły 20 czerwca 2003 #2.01
015 Mr. Monk Goes to Mexico Pan Monk jedzie do Meksyku 27 czerwca 2003 #2.02
016 Mr. Monk Goes to the Ballgame Pan Monk idzie na mecz 11 lipca 2003 #2.03
017 Mr. Monk Goes to the Circus Pan Monk idzie do cyrku 18 lipca 2003 #2.04
018 Mr. Monk and the Very Very Old Man Pan Monk i bardzo stary człowiek 25 lipca 2003 #2.05
019 Mr. Monk Goes to the Theater Pan Monk idzie do teatru 1 sierpnia 2003 #2.06
020 Mr. Monk and the Sleeping Suspect Pan Monk i podejrzany w śpiączce 8 sierpnia 2003 #2.07
021 Mr. Monk Meets the Playboy Pan Monk spotyka playboya 15 sierpnia 2003 #2.08
022 Mr. Monk and the 12th Man Pan Monk i ten dwunasty 22 sierpnia 2003 #2.09
023 Mr. Monk and the Paperboy Pan Monk i gazeciarz 16 stycznia 2004 #2.10
024 Mr. Monk and the Three Pies Pan Monk i trzy placki 23 stycznia 2004 #2.11
025 Mr. Monk and the TV Star Pan Monk i gwiazdor TV 30 stycznia 2004 #2.12
026 Mr. Monk and the Missing Granny Pan Monk i porwana babcia 6 lutego 2004 #2.13
027 Mr. Monk and the Captain's Wife Pan Monk i żona kapitana 13 lutego 2004 #2.14
028 Mr. Monk Gets Married Pan Monk się żeni 27 lutego 2004 #2.15
029 Mr. Monk Goes to Jail Pan Monk idzie do więzienia 5 marca 2004 #2.16

Sezon 3 (2004-2005)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
030 Mr. Monk Takes Manhattan Pan Monk na Manhattanie 18 czerwca 2004 #3.01
031 Mr. Monk and the Panic Room Pan Monk w schronie 25 czerwca 2004 #3.02
032 Mr. Monk and the Blackout Pan Monk i brak prądu 9 lipca 2004 #3.03
033 Mr. Monk Gets Fired Pan Monk traci pracę 16 lipca 2004 #3.04
034 Mr. Monk Meets the Godfather Pan Monk spotyka ojca chrzestnego 23 lipca 2004 #3.05
035 Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf Pan Monk i fałszywy alarm 30 lipca 2004 #3.06
036 Mr. Monk and the Employee of the Month Pan Monk i pracownik miesiąca 6 sierpnia 2004 #3.07
037 Mr. Monk and the Game Show Pan Monk i teleturniej 13 sierpnia 2004 #3.08
038 Mr. Monk Takes His Medicine Pan Monk bierze leki 20 sierpnia 2004 #3.09
039 Mr. Monk and the Red Herring Pan Monk i rybka 21 stycznia 2005 #3.10
040 Mr. Monk vs. the Cobra Pan Monk i Cobra 28 stycznia 2005 #3.11
041 Mr. Monk Gets Cabin Fever Pan Monk się ukrywa 4 lutego 2005 #3.12
042 Mr. Monk Gets Stuck in Traffic Pan Monk w korku 11 lutego 2005 #3.13
043 Mr. Monk Goes to Vegas Pan Monk jedzie do Vegas 18 lutego 2005 #3.14
044 Mr. Monk and the Election Pan Monk i wybory 25 lutego 2005 #3.15
045 Mr. Monk and the Kid Pan Monk i dzieciak 4 marca 2005 #3.16

Sezon 4 (2005-2006)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
046 Mr. Monk and the Other Detective Pan Monk i inny detektyw 8 lipca 2005 #4.01
047 Mr. Monk Goes Home Again Pan Monk wraca do domu 15 lipca 2005 #4.02
048 Mr. Monk Stays in Bed Pan Monk zostaje w łóżku 22 lipca 2005 #4.03
049 Mr. Monk Goes to the Office Pan Monk idzie do biura 29 lipca 2005 #4.04
050 Mr. Monk Gets Drunk Pan Monk się upija 5 sierpnia 2005 #4.05
051 Mr. Monk and Mrs. Monk Pan i Pani Monk 12 sierpnia 2005 #4.06
052 Mr. Monk Goes to a Wedding Pan Monk idzie na wesele 19 sierpnia 2005 #4.07
053 Mr. Monk and Little Monk Pan Monk i Mały Monk 26 sierpnia 2005 #4.08
054 Mr. Monk and the Secret Santa Pan Monk i tajemniczy mikołaj 2 grudnia 2005 #4.09
055 Mr. Monk Goes to a Fashion Show Pan Monk idzie na pokaz mody 13 stycznia 2006 #4.10
056 Mr. Monk Bumps His Head Pan Monk obrywa w głowę 20 stycznia 2006 #4.11
057 Mr. Monk and the Captain's Marriage Pan Monk i żona kapitana 27 stycznia 2006 #4.12
058 Mr. Monk and the Big Reward Pan Monk i wielka wygrana 3 lutego 2006 #4.13
059 Mr. Monk and the Astronaut Pan Monk i astronauta 3 marca 2006 #4.14
060 Mr. Monk Goes to the Dentist Pan Monk idzie do dentysty 10 marca 2006 #4.15
061 Mr. Monk Gets Jury Duty Pan Monk w sądzie 17 marca 2006 #4.16

Sezon 5 (2006-2007)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
062 Mr. Monk and the Actor Pan Monk i aktor 7 lipca 2006 #5.01
063 Mr. Monk and the Garbage Strike Pan Monk i strajk śmieciarzy 14 lipca 2006 #5.02
064 Mr. Monk and the Big Game Pan Monk i wielka gra 21 lipca 2006 #5.03
065 Mr. Monk Can't See a Thing Pan Monk traci wzrok 28 lipca 2006 #5.04
066 Mr. Monk, Private Eye Pan Monk prywatnym detektywem 4 sierpnia 2006 #5.05
067 Mr. Monk and the Class Reunion Pan Monk i spotkanie po latach 11 sierpnia 2006 #5.06
068 Mr. Monk Gets a New Shrink Pan Monk i nowy psychoterapeuta 18 sierpnia 2006 #5.07
069 Mr. Monk Goes to a Rock Concert Pan Monk jedzie na koncert rockowy 25 sierpnia 2006 #5.08
070 Mr. Monk Meets His Dad Pan Monk spotyka ojca 17 listopada 2006 #5.09
071 Mr. Monk and the Leper Pan Monk i trędowaty 22 grudnia 2006 #5.10
072 Mr. Monk Makes a Friend Pan Monk znajduje przyjaciela 19 stycznia 2007 #5.11
073 Mr. Monk Is at Your Service Pan Monk kamerdynerem 26 stycznia 2007 #5.12
074 Mr. Monk Is on the Air Pan Monk nadaje 2 lutego 2007 #5.13
075 Mr. Monk Visits a Farm Pan Monk odwiedza farmę 9 lutego 2007 #5.14
076 Mr. Monk and the Really, Really Dead Guy Pan Monk i naprawdę martwy trup 23 lutego 2007 #5.15
077 Mr. Monk Goes to the Hospital Pan Monk idzie do szpitala 2 marca 2007 #5.16

Sezon 6 (2007-2008)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
078 Mr. Monk and His Biggest Fan Pan Monk i jego największy fan 13 lipca 2007 #6.01
079 Mr. Monk and the Rapper Pan Monk i raper 20 lipca 2007 #6.02
080 Mr. Monk and the Naked Man Pan Monk i nudysta 27 lipca 2007 #6.03
081 Mr. Monk and the Bad Girlfriend Pan Monk i zła dziewczyna 3 sierpnia 2007 #6.04
082 Mr. Monk and the Birds and the Bees Pan Monk, pszczółki i kwiatki 10 sierpnia 2007 #6.05
083 Mr. Monk and the Buried Treasure Pan Monk i zakopany skarb 17 sierpnia 2007 #6.06
084 Mr. Monk and the Daredevil Pan Monk i ryzykant 24 sierpnia 2007 #6.07
085 Mr. Monk and the Wrong Man Pan Monk i niewłaściwy człowiek 7 września 2007 #6.08
086 Mr. Monk Is Up All Night Pan Monk nie śpi przez całą noc 14 września 2007 #6.09
087 Mr. Monk and the Man Who Shot Santa Pan Monk i człowiek, który postrzelił Św. Mikołaja 7 grudnia 2007 #6.10
088 Mr. Monk Joins a Cult Pan Monk wstępuje do sekty 11 stycznia 2008 #6.11
089 Mr. Monk Goes to the Bank Pan Monk idzie do banku 18 stycznia 2008 #6.12
090 Mr. Monk and the Three Julies Pan Monk i trzy Julie 25 stycznia 2008 #6.13
091 Mr. Monk Paints His Masterpiece Pan Monk maluje swoje arcydzieło 1 lutego 2008 #6.14
092 Mr. Monk Is On The Run (Part 1) Pan Monk ucieka (cz. 1) 15 lutego 2008 #6.15
093 Mr. Monk Is On The Run (Part 2) Pan Monk ucieka (cz. 2) 22 lutego 2008 #6.16

Sezon 7 (2008-2009)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
094 Mr. Monk Buys a House Pan Monk kupuje dom 18 lipca 2008 #7.01
095 Mr. Monk and The Genius Pan Monk i geniusz 25 lipca 2008 #7.02
096 Mr. Monk Gets Lotto Fever Pan Monk popada w gorączkę lotto 1 sierpnia 2008 #7.03
097 Mr. Monk Takes a Punch Pan Monk przyjmuje cios 8 sierpnia 2008 #7.04
098 Mr. Monk Is Underwater Pan Monk jest pod wodą 15 sierpnia 2008 #7.05
099 Mr. Monk Falls in Love Pan Monk zakochuje się 22 sierpnia 2008 #7.06
100 Mr. Monk's 100th Case Setna sprawa Pana Monka 5 września 2008 #7.07
101 Mr. Monk Gets Hypnotized Pan Monk zahipnotyzowany 12 września 2008 #7.08
102 Mr. Monk and the Miracle Pan Monk i cud 28 listopada 2008 #7.09
103 Mr. Monk's Other Brother Inny brat Pana Monka 9 stycznia 2009 #7.10
104 Mr. Monk on Wheels Pan Monk na wózku 16 stycznia 2009 #7.11
105 Mr. Monk and the Lady Next Door Pan Monk i sąsiadka 23 stycznia 2009 #7.12
106 Mr. Monk Makes the Playoffs Pan Monk idzie na rozgrywki 30 stycznia 2009 #7.13
107 Mr. Monk and the Bully Pan Monk i dręczyciel 6 lutego 2009 #7.14
108 Mr. Monk and the Magician Pan Monk i magik 13 lutego 2009 #7.15
109 Mr. Monk Fights City Hall Pan Monk walczy z władzami miasta 20 lutego 2009 #7.16

Sezon 8 (2009)[edytuj | edytuj kod]

Lp. Tytuł oryginalny Tytuł polski Premiera Numer w serii
110 Mr. Monk's Favorite Show Ulubiony program pana Monka 7 sierpnia 2009 #8.01
111 Mr. Monk and the Foreign Man Pan Monk i obcokrajowiec 14 sierpnia 2009 #8.02
112 Mr. Monk and the UFO Pan Monk i UFO 21 sierpnia 2009 #8.03
113 Mr. Monk is Someone Else Pan Monk jest kimś innym 28 sierpnia 2009 #8.04
114 Mr. Monk Takes the Stand Pan Monk zeznaje w sądzie 11 września 2009 #8.05
115 Mr. Monk and the Critic Pan Monk i krytyk 18 września 2009 #8.06
116 Mr. Monk and the Voodoo Curse Pan Monk i klątwa voodoo 25 września 2009 #8.07
117 Mr. Monk Goes to Group Therapy Pan Monk idzie na terapię grupową 9 października 2009 #8.08
118 Happy Birthday, Mr. Monk Wszystkiego najlepszego, panie Monk 16 października 2009 #8.09
119 Mr. Monk and Sharona Pan Monk i Sharona 23 października 2009 #8.10
120 Mr. Monk and the Dog Pan Monk i pies 30 października 2009 #8.11
121 Mr. Monk Goes Camping Pan Monk idzie na pole kempingowe 6 listopada 2009 #8.12
122 Mr. Monk Is the Best Man Pan Monk jest drużbą 13 listopada 2009 #8.13
123 Mr. Monk and the Badge Pan Monk i odznaka 20 listopada 2009 #8.14
124 Mr. Monk and the End (part one) Pan Monk i koniec (cz. 1) 27 listopada 2009 #8.15
125 Mr. Monk and the End (part two) Pan Monk i koniec (cz. 2) 4 grudnia 2009 #8.16

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]