Lista odcinków serialu Drużyna A

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Lista odcinków amerykańskiego serialu sensacyjnego Drużyna A (ang. The A-Team). Serial miał 98 odcinków w 5 seriach. Pierwszym była Meksykańska przygoda (Mexican Slayride), po raz pierwszy wyemitowana 23 stycznia 1983 w telewizji NBC, ostatnim Bez rezerwacji, który miał premierę 8 marca 1987.

Spis treści

Seria 1 [edytuj]

Nr Tytuł oryginalny Data premiery (USA) Polski tytuł
1 Mexican Slayride (Part 1) 23 stycznia 1983 Meksykańska jazda, część 1
2 Mexican Slayride (Part 2) 23 stycznia 1983 Meksykańska jazda, część 2
3 Children of Jamestown 30 stycznia 1983 Dzieci z Jamestown
4 Pros and Cons 8 lutego 1983 Zawodowcy i oszuści
5 A Small and Deadly War 15 lutego 1983 Śmiertelna wojenka
6 Black Day at Bad Rock 22 lutego 1983 Czarny dzień w Bad Rock
7 The Rabbit Who Ate Las Vegas 1 marca 1983 Królik, który zjadł Las Vegas
8 The Out-of-Towners 15 marca 1983 Na gościnnych występach
9 Holiday in the Hills 22 marca 1983 Wakacje w górach
10 West Coast Turnaround 5 kwietnia 1983 Rundka na Zachodnim Wybrzeżu
11 One More Time 12 kwietnia 1983 Jeszcze raz
12 Till Death Do Us Part 19 kwietnia 1983 Póki śmierć nas nie rozłączy
13 The Beast from the Belly of a Boeing 3 maja 1983 Bestia z brzucha Boeinga
14 A Nice Place to Visit 10 maja 1983 Miła mieścina

Seria 2 [edytuj]

Nr Tytuł oryginalny Data premiery (USA) Polski tytuł
1 Diamonds 'n Dust 20 września 1983 Diamenty i kurz
2 Recipe for Heavy Bread 23 września 1983 Przepis na "ciężki" chleb
3 The Only Church in Town 11 października 1983 Jedyny kościół w mieście
4 Bad Time on the Border 18 października 1983 Banda z pogranicza
5 When You Comin' Back, Range Rider? (Part 1) 25 października 1983 Powrót Jeźdźca ze Wzgórz, część 1
6 When You Comin' Back, Range Rider? (Part 2) 25 października 1983 Powrót Jeźdźca ze Wzgórz, część 2
7 The Taxicab Wars 1 listopada 1983 Wojny taksówkowe
8 Labor Pains 8 listopada 1983 Związkowcy
9 There's Always a Catch 22 listopada 1983 Zawsze coś się złapie
10 Water, Water Everywhere 29 listopada 1983 Woda, wszędzie woda
11 Steel 6 grudnia 1983 Stal
12 The White Ballot 13 grudnia 1983 Wybory
13 The Maltese Cow 3 stycznia 1984 Krowa maltańska
14 In Plane Sight 10 stycznia 1984 W zasięgu lotu
15 The Battle of Bel Air 17 stycznia 1984 Bitwa o Bel Air
16 Say It With Bullets 31 stycznia 1984 Niech mówią kule
17 Pure-Dee Poison 7 lutego 1984 Czysta trucizna
18 It's a Desert Out There 14 lutego 1984 Na pustyni
19 Chopping Spree 21 lutego 1984 Złomowy interes
20 Harder Than It Looks 21 lutego 1984 Bułka z masłem
21 Deadly Maneuvers 28 lutego 1984 Niebezpieczne manewry
22 Semi-Friendly Persuasion 8 maja 1984 Półprzyjacielska perswazja
23 Curtain Call 15 maja 1984 Na bis

Seria 3 [edytuj]

Nr Tytuł oryginalny Data premiery (USA) Polski tytuł
1 Bullets and Bikinis 18 września 1984 Kule i bikini
2 The Bend in the River (Part 1) 25 września 1984 Zakole rzeki, część 1
3 The Bend in the River (Part 2) 25 września 1984 Zakole rzeki, część 2
4 Fire 2 października 1984 Pożar
5 Timber! 16 października 1984 Drewno!
6 Double Heat 23 października 1984 Dwa ognie
7 Trouble on Wheels 30 października 1984 Kłopot na kółkach
8 The Island 13 listopada 1984 Wyspa
9 Showdown! 20 listopada 1984 Przedstawienie!
10 Sheriffs of Rivertown 27 listopada 1984 Szeryfowie z Rivertown
11 The Bells of St. Mary's 4 grudnia 1984 The Bells
12 Hot Styles 11 grudnia 1984 Krzyk mody
13 Breakout! 18 grudnia 1984 Ucieczka!
14 Cup A' Joe 8 stycznia 1985 Filiżanka Joego
15 The Big Squeeze 15 stycznia 1985 Mocne Naciski
16 Champ! 22 stycznia 1985 Mistrz!
17 Skins 29 stycznia 1985 Skóry
18 Road Games 5 lutego 1985 Kasyno na kółkach
19 Moving Targets 12 lutego 1985 Ruchome cele
20 Knights of the Road 26 lutego 1985 Rycerze dróg
21 Waste 'Em! 5 marca 1985 Śmieci
22 Bounty 2 kwietnia 1985 Łowcy nagród
23 Beverly Hills Assault 9 kwietnia 1985 Napad w Beverly Hills
24 Trouble Brewing 7 maja 1985 Uciążliwy browar
25 Incident at Crystal Lake 14 maja 1985 Przygoda nad jeziorem

Seria 4 [edytuj]

Nr Tytuł oryginalny Data premiery (USA) Polski tytuł
1 Judgment Day (Part 1) 24 września 1985 Sądny dzień, część 1
2 Judgment Day (Part 2) 24 września 1985 Sądny dzień, część 2
3 Where Is the Monster When You Need Him? 1 października 1985 Gdzie jest potwór?
4 Lease with an Option to Die 22 października 1985 Wynajem z opcją śmierci
5 The Road to Hope 29 października 1985 Droga ku nadziei
6 The Heart of Rock N' Roll 5 listopada 1985 Serce Rock N' Rolla
7 Body Slam 12 listopada 1985 Wrestling
8 Blood, Sweat, and Cheers 19 listopada 1985 Krew, pot i śmiech
9 Mind Games 26 listopada 1985 Zamiana ról
10 There Goes the Neighborhood 3 grudnia 1985 Urocze sąsiedztwo
11 The Doctor Is Out 10 grudnia 1985 Na tropie doktora
12 Uncle Buckle-Up 17 grudnia 1985 Wujek, zapnij pas
13 Wheel of Fortune 14 stycznia 1986 Koło fortuny
14 The A-Team Is Coming, the A-Team Is Coming 21 stycznia 1986 Nadciąga Drużyna A
15 Members Only 28 stycznia 1986 Tylko dla członków klubu
16 Cowboy George 11 lutego 1986 Kowboj George
17 Waiting for Insane Wayne 18 lutego 1986 Czekając na Szalonego Wayne'a
18 The Duke of Whispering Pines 25 lutego 1986 Duke z Whispering Pines
19 Beneath the Surface 4 marca 1986 Pod powierzchnią
20 Mission of Peace 11 marca 1986 Misja "Pokój"
21 The Trouble with Harry 25 marca 1986 Kłopot z Harrym
22 A Little Town With an Accent 6 maja 1986 Miasteczko z akcentem
23 The Sound of Thunder 13 maja 1986 Dźwięk gromu

Seria 5 [edytuj]

Nr Tytuł oryginalny Data premiery (USA) Polski tytuł
1 Dishpan Man (The Court Martial - Part 1) 26 września 1986 Spec od efektów
2 Trial by Fire (The Court Martial - Part 2) 3 października 1986 Proces
3 Firing Line (The Court Martial - Part 3) 10 października 1986 Na linni ognia
4 Quarterback Sneak 17 października 1986 Podstępna rozgrywka
5 The Theory of Revolution 24 października 1986 Teoria rewolucji
6 The Say U.N.C.L.E. Affair 31 października 1986 Dramat w 4 aktach
7 Alive at Five 7 listopada 1986 Relacja z zamachu
8 Family Reunion 14 listopada 1986 Spotkanie rodzinne
9 Point of No Return 18 listopada 1986 Bez odwrotu
10 The Crystal Skull 28 listopada 1986 Kryształowa czaszka
11 The Spy Who Mugged Me 2 grudnia 1986 Szpieg, który mnie okradł
12 The Grey Team 30 grudnia 1986 Siwa drużyna
13 Without Reservations 8 marca 1987 Bez rezerwacji

Linki zewnętrzne [edytuj]