Lista odcinków serialu Star Trek: Stacja kosmiczna

Poniżej przedstawiona jest lista wszystkich odcinków serialu Star Trek: Stacja kosmiczna.

Sezon	Liczba odcinków	Tytuł pierwszego odcinka	Data emisji pierwszego odcinka	Tytuł ostatniego odcinka	Data emisji ostatniego odcinka
Pierwszy	20	Emissary, Part I	3 stycznia 1993	In the Hands of the Prophets	20 czerwca 1993
Drugi	26	The Homecoming	26 września 1993	The Jem'Hadar	12 czerwca 1994
Trzeci	26	The Search, Part I	26 września 1994	The Adversary	19 czerwca 1995
Czwarty	26	The Way of the Warrior, Part I	2 października 1995	Broken Link	17 czerwca 1996
Piąty	26	Apocalypse Rising	30 września 1996	Call to Arms	16 czerwca 1997
Szósty	26	A Time to Stand	29 września 1997	Tears of the Prophets	17 czerwca 1998
Siódmy	26	Image in the Sand	30 września 1998	What You Leave Behind, Part II	2 czerwca 1999

Sezon 1.

Numer odcinka	Tytuł	Data premiery	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Opis
1	Emissary, Part I	3 stycznia 1993	Wysłannik, część I	David Carson	Michael Piller, Rick Berman	Na opuszczoną przez Kardasjan stację Deep Space 9 przybywa nowa załoga dowodzona przez komandora Sisko.
2	Emissary, Part II	3 stycznia 1993	Wysłannik, część II	David Carson	Michael Piller, Rick Berman	Komandor Sisko i Jadzia Dax odkrywają stabilny tunel czasoprzestrzenny prowadzący do Kwadrantu Gamma.
3	Past Prologue	10 stycznia 1993	Początek	Winrich Kolbe	Katharyn Powers	Spotkanie Kiry Nerys z dawnym znajomym z bajorańskiego ruchu oporu wystawia na próbę jej lojalność wobec Federacji.
4	A Man Alone	17 stycznia 1993	Samotnik	Paul Lynch	Michael Piller, Gerald Sanford	Na stacji zostaje zamordowany bajorański przestępca. Głównym podejrzanym staje się szef ochrony Odo.
5	Babel	24 stycznia 1993	Babel	Paul Lynch	Michael McGreevey, Naren Shankar, Sally Caves, Ira Steven Behr	Tajemniczy wirus wywołuje na stacji epidemię zagrażającej życiu afazji.
6	Captive Pursuit	31 stycznia 1993	Uciekinier	Corey Allen	Jill Sherman Donner, Michael Piller	O'Brien zaprzyjaźnia się z tajemniczym przybyszem z Kwadrantu Gamma, który okazuje się być tropioną przez łowców zwierzyną.
7	Q-Less	7 lutego 1993	Wizyta Q	Paul Lynch	Robert Hewitt Wolfe, Hannah Louise Shearer	Archeolog Vash i towarzyszący jej Q przybywają na Deep Space 9. Nieznana siła zaczyna zagrażać stacji.
8	Dax	14 lutego 1993	Dax	David Carson	D. C. Fontana, Peter Allan Fields	Jadzia Dax zostaje oskarżona o morderstwo, które miał popełnić w poprzednim wcieleniu jej symbiont.
9	The Passenger	21 lutego 1993	Pasażer	Paul Lynch	Morgan Gendel, Robert Hewitt Wolfe, Michael Piller	Niebezpieczny przestępca próbuje przedłużyć swoje życie ukrywając swoją świadomość w mózgu kogoś na stacji.
10	Move Along Home	14 marca 1993		David Carson	Frederick Rappaport, Lisa Rich, Jeanne Carrigan-Fauci, Michael Piller	Delegacja obcej rasy z Kwadrantu Gamma zmienia członków załogi stacji w pionki wewnątrz dziwnej gry.
11	The Nagus	21 marca 1993	Wielki Nagos	David Livingston	Ira Steven Behr, David Livingston	Quark niespodziewanie zostaje mianowany przywódcą finansowego imperium Ferengi i staje się celem zamachów na życie.
12	Vortex	18 kwietnia 1993	Wir	Winrich Kolbe	Sam Rolfe	Pochodzący z Kwadrantu Gamma przestępca twierdzi, że może skontaktować Odo z innymi Zmiennymi.
13	Battle Lines	25 kwietnia 1993	Pole bitwy	Paul Lynch	Hilary J. Bader, Richard Danus, Evan Carlos Somers	Sisko, Kira i Bashir wraz z bajorańską przywódczynią religijną rozbijają się na ogarniętej wojną planecie, na której walczący nie mogą umrzeć.
14	The Storyteller	2 maja 1993		David Livingston	Kurt Michael Bensmiller, Ira Steven Behr	O'Brien wbrew swej woli zostaje wybrany do ratowania bajorańskiej wioski przed tajemniczym potworem.
15	Progress	9 maja 1993	Postęp	Les Landau	Peter Allan Fields	Uparty bajorański farmer odmawia opuszczenia domu na księżycu, który ma stać się niezdatnym do życia. Zostaje do niego wysłana Kira.
16	If Wishes Were Horses	16 maja 1993	Gdyby życzenia się spełniały	Robert Legato	Nell McCue Crawford, William L. Crawford, Michael Piller	Gdy na Deep Space 9 materializują się postaci z fantazji jej mieszkańców, stacji zaczyna też zagrażać realne niebezpieczeństwo.
17	The Forsaken	23 maja 1993	Piknik	Les Landau	Don Carlos Dunaway, Michael Piller, Jim Trombetta	Ambasador Lwaxana Troi pragnie romansu z Odo. Obcy program komputerowy zakłóca funkcjonowanie systemów stacji.
18	Dramatis Personae	30 maja 1993	Spór	Cliff Bole	Joe Menosky	Pod wpływem obcej siły Kira i Sisko stają przeciwko sobie do walki o władzę nad stacją.
19	Duet	13 czerwca 1993	Sumienie	James L. Conway	Peter Allan Fields, Lisa Rich, Jeanne Carrigan-Fauci	Kira odkrywa, że odwiedzający stację Kardasjanin może być znanym zbrodniarzem wojennym.
20	In the Hands of the Prophets	20 czerwca 1993	Ręce proroków	David Livingston	Robert Hewitt Wolfe	Vedek Winn, konserwatywna bajorańska przywódczyni, wywołuje na stacji konflikt religijny między Bajoranami a Federacją.

Sezon 2.

Numer odcinka	Tytuł	Data premiery	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Opis
1	The Homecoming	26 września 1993	Powrót do domu	Winrich Kolbe	Ira Steven Behr, Jeri Taylor	Kira ratuje bohatera bajorańskiego ruchu oporu z kardasjańskiej niewoli. Ekstremistyczna grupa chce przejąć kontrolę nad Bajorem.
2	The Circle	3 października 1993	Koło	Corey Allen	Peter Allan Fields	Zwolniona ze swego stanowiska Kira wraca na Bajor. Załoga stacji dowiaduje się kto stoi za przewrotem na planecie.
3	The Siege	10 października 1993	Oblężenie	Winrich Kolbe	Michael Piller	Sisko stawia opór Bajoranom, którzy siłą zajmują stację. Kira i Dax desperacko próbują dostać się na planetę, aby ujawnić prawdę o przewrocie.
4	Invasive Procedures	17 października 1993	Atak	Les Landau	John Whelpley, Robert Hewitt Wolfe	Załoga musi walczyć o życie Jadzii Dax, gdy zdesperowany Trill kradnie jej symbionta i bierze załogę za zakładników.
5	Cardassians	24 października 1993	Kardasjanie	Cliff Bole	James Crocker, Gene Wolande, John Wright	Na stację przybywa kardasjański chłopiec, osierocony na wojnie i wychowywany przez Bajoran. Kardasjanie chcą go odzyskać.
6	Melora	31 października 1993	Melora	Winrich Kolbe	Evan Carlos Somers, Steven Baum, Michael Piller, James Crocker	Bashir zakochuje się w kobiecie, której gatunek jest niezdolny do chodzenia w warunkach ziemskiej grawitacji, i wymyśla sposób na uwolnienie jej od konieczności korzystania z wózka inwalidzkiego.
7	Rules of Acquisition	7 listopada 1993	Zasady zaboru	David Livingston	Ira Steven Behr, Hilary J. Bader	Quark reprezentuje przywódcę Ferengi w negocjacjach handlowych z planetą z Kwadrantu Gamma. Nowy doradca Quarka ukrywa swoją prawdziwą tożsamość.
8	Necessary Evil	14 listopada 1993	Konieczne zło	James L. Conway	Peter Allan Fields	Zamach na życie Quarka wiąże się z nierozwiązaną sprawą morderstwa sprzed pięciu lat, w której główną podejrzaną była Kira.
9	Second Sight	21 listopada 1993	Marzenia	Alexander Singer	Mark Gehred-O'Connell, Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe	Sisko zakochuje się w odwiedzającej stację kobiecie, ale okazuje się, że nie jest ona tym na kogo wygląda.
10	Sanctuary	28 listopada 1993	Azyl	Les Landau	Frederick Rappaport, Gabe Essoe, Kelley Miles	Trzymilionowa grupa obcych uchodźców z Kwadrantu Gamma uważa Bajor za swoją legendarną ojczyznę i chce się na nim osiedlić.
11	Rivals	2 stycznia 1994	Konkurenci	David Livingston	Joe Menosky, Jim Trombetta, Michael Piller	Interesy Quarka są zagrożone, gdy na stację przybywa uroczy oszust i otwiera konkurencyjny lokal.
12	The Alternate	9 stycznia 1994	Przemiana	David Carson	Bill Dial, Jim Trombetta	Bajorański naukowiec, dawny nauczyciel Odo, przybywa na stację z informacją o znalezieniu śladów jego pochodzenia.
13	Armageddon Game	30 stycznia 1994	Armageddon	Winrich Kolbe	Morgan Gendel	O'Brien i Bashir pomagają dwóm zwaśnionym rasom pozbyć się zapasów broni biologicznej. Ich rządy chcą mieć pewność, że zniknie także cała wiedza o konstrukcji broni.
14	Whispers	6 lutego 1994	Szepty	Les Landau	Paul Robert Coyle	Po powrocie z misji w Kwadrancie Gamma, O'Brien zauważa, że cała załoga knuje przeciwko niemu.
15	Paradise	13 lutego 1994	Raj	Corey Allen	Jeff King, Richard Manning, Hans Beimler, Jim Trombetta, James Crocker	Sisko i O'Brien nie mogą opuścić planety zamieszkanej przez kolonię ludzi, którzy odrzucili wszelką technologię.
16	Shadowplay	20 lutego 1994	Gra cieni	Robert Scheerer	Robert Hewitt Wolfe	Odo i Dax próbują rozwiązać tajemnicę zniknięć mieszkańców kolonii na planecie w Kwadrancie Gamma.
17	Playing God	27 lutego 1994	Zabawa w boga	David Livingston	Jim Trombetta, Michael Piller	Dax gości Trilla będącego kandydatem do przyjęcia symbionta i odkrywa mały, ekspandujący protowszechświat, który grozi zniszczeniem stacji.
18	Profit and Loss	20 marca 1994	Zysk i strata	Robert Wiemer	Flip Kobler, Cindy Marcus	Quark spotyka swoją dawną miłość - Kardasjankę, która stała się polityczną uciekinierką.
19	Blood Oath	27 marca 1994	Przysięga krwi	Winrich Kolbe	Peter Allan Fields	Jadzia Dax spełnia przysięgę krwi złożoną przed laty wraz z trzema Klingonami przez Curzona Dax.
20	The Maquis, Part I	24 kwietnia 1994	Maquis, część I	David Livingston	James Crocker, Rick Berman, Michael Piller, Jeri Taylor	Mieszkający w Strefie Zdemilitaryzowanej koloniści Federacji sprzeciwiają się traktatowi pokojowemu z Kardasjanami i tworzą terrorystyczną organizację Maquis.
21	The Maquis, Part II	1 maja 1994	Maquis, część II	Corey Allen	Ira Steven Behr, Rick Berman, Michael Piller, Jeri Taylor	Sisko stara się powstrzymać terrorystów Maquis i zapobiec otwartej wojnie Kardasjan z kolonistami.
22	The Wire	8 maja 1994	Szczęście na życzenie	Kim Friedman	Robert Hewitt Wolfe	Bashir walczy o uratowanie życia swego przyjaciela Garaka, który jest powolnie zabijany przez implant mózgowy, od którego jest uzależniony.
23	Crossover	15 maja 1994	Po drugiej stronie lustra	David Livingston	Peter Allan Fields, Michael Piller	Wypadek w tunelu czasoprzestrzennym powoduje, że Kira i Bashir znajdują się w lustrzanym wszechświecie, w którym Bajor jest potęgą, a ludzie niewolnikami.
24	The Collaborator	22 maja 1994	Kolaborant	Cliff Bole	Gary Holland, Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe	Kira jest zmuszona prowadzić śledztwo przeciwko mężczyźnie którego kocha, oskarżonemu o kolaborację z Kardasjanami podczas okupacji Bajoru.
25	Tribunal	5 czerwca 1994	Trybunał	Avery Brooks	Bill Dial	O'Brien zostaje aresztowany przez Kardasjan i postawiony przed sądem, gdzie wyrok już zapadł.
26	The Jem'Hadar	12 czerwca 1994	Jem'Hadar	Kim Friedman	Ira Steven Behr	Podczas wycieczki do Kwadrantu Gamma, Sisko i Quark zostają uwięzieni przez żołnierzy imperium Dominium.

Sezon 3.

1. The Search (I) - Mając nadzieję na uniknięcie inwazji, Sisko zabiera swoich oficerów do Kwadrantu Gamma, chcąc znaleźć przywódców Dominium.
2. The Search (II) - Odo poznaje swoich ziomków, zaś Sisko odkrywa, że cena pokoju z Dominium może okazać się zbyt wysoka.
3. The House of Quark - Quark przypadkowo zabija głowę rodu klingońskiego i staje na czele rodu nazwanego jego imieniem. Keiko zostaje zmuszona do zamknięcia szkoły.
4. Equilibrium - Dax staje się nerwowa i przeżywa tajemnicze halucynacje.
5. Second Skin - Kira zostaje porwana na Kardas, gdzie Obsydianowa Kasta próbuje jej wmówić, że jest kardasjańską agentką.
6. The Abandoned - W świeżo zakupionym wraku Quark odnajduje niezwykle szybko dorastające niemowle.
7. Civil Defense - W czasie remontu doszło do uruchomienia zapomnianego programu, który próbuje zneutralizować załogę.
8. Meridian - Odnaleziono planetę pojawiającą się raz na 60 lat
9. Defiant - Porwano statek należący do federacji
10. Fascination - Na stacji zapanowała epidemia... miłości
11. Past Tense (I) - Sisko, Bashir i Dax przez przypadek trafiają do przeszłości(rok 2024). Sisko i Bashir zostają zatrzymani jako bezdomni i trafiają do getta dla bezdomnych i chorych psychicznie.
12. Past Tense (II) - ciąg dalszy.
13. Life Support - Na stacji dokuje uszkodzony Bajorański prom. Doktor Bashir próbuje za wszelką cenę umożliwić ciężko rannemu negocjatorowi dalsze prowadzenie rozmów. Sisco junior wybiera się na randkę. Nog jednak postanawia nie zostawić przyjaciela w potrzebie.
14. Heart of Stone - Kira i Odo Ital w trakcie pościgu wylądowali na dziwnym księżycu. Kirze zaklinowała się noga, Odo próbuje ją uratować. Nog postanawia odmienić swoje życie i zapisać się do federacyjnej floty, czego oczywiście nie pochwala Quark.
15. Destiny - Na stację przybywają kardaziańscy naukowcy. Chcą umożliwić komunikację, między końcami tunelu
16. Prophet Motive - Na stację przybywa Wielki Nagus. Tworzy nowe "Zasady zaboru" i oczarowuje wszystkich swoją dobroczynnością i uczciwością.
17. Visionary - Przylatują Romulanie żeby dowiedzieć się od federacji czegoś o Dominium. Miles zostaje podróżnikiem w czasie
18. Distant Voices - Doktor Bashir słyszy głosy.
19. Through the Looking Glass - Sisko zostaje porwany przez Miles'a i przeniesiony do innego wymiaru.
20. Improbable Cause - Zamach na Garaka
21. The Die is Cast - cd. Kardazianie i Romulanie postanawiają napaść na "Założycieli"
22. Explorers - Sisko buduje replikę starożytnego bajorańskiego statku kosmicznego i wyrusza nim w podróż.
23. Family Business
24. Shakaar
25. Facets
26. The Adversary

Sezon 4.

1. The Way of the Warrior (I)
2. The Way of the Warrior (II)
3. The Visitor
4. Hippocratic Oath
5. Indiscretion
6. Rejoined
7. Starship Down
8. Little Green Men
9. The Sword of Kahless
10. Our Man Bashir
11. Homefront
12. Paradise Lost
13. Crossfire
14. Return to Grace
15. The Sons of Mogh
16. Bar Association
17. Accession
18. Rules of Engagement - Rozprawa sądowa Worf'a, oskarżonego o zestrzelenie cywilnego klingońskiego frachtowca.
19. Hard Time - Chief O'Brien wraca po odsiadce 20 letniego wyroku za szpiegostwo. Po powrocie okazuje się, że minęło tylko kilka godzin, a 20 letni wyrok został mu tylko zaimplantowany w pamięci. O'Brien próbuje wrócić do normalnego życia.
20. Shattered Mirror
21. The Muse
22. For the Cause
23. The Quickening
24. To the Death
25. Body Parts
26. Broken Link

Sezon 5.

1. Apocalypse Rising
2. The Ship
3. Looking for par'Mach in All the Wrong Places
4. ...Nor the Battle to the Strong
5. Trials and Tribble-ations
6. The Assignment
7. Let He Who is Without Sin...
8. Things Past
9. The Ascent
10. Rapture
11. The Darkness and the Light
12. The Begotten
13. For the Uniform
14. In Purgatory's Shadow
15. By Inferno's Light
16. Doctor Bashir, I Presume?
17. A Simple Investigation
18. Business as Usual
19. Ties of Blood and Water
20. Ferengi Love Songs
21. Soldiers of the Empire
22. Children of Time
23. Blaze of Glory
24. Empok Nor
25. In the Cards
26. Call to Arms

Sezon 6.

1. A Time to Stand
2. Rocks and Shoals
3. Sons and Daughters
4. Behind the Lines
5. Favor the Bold
6. Sacrifice of Angels
7. You Are Cordially Invited...
8. Resurrection
9. Statistical Probabilities
10. The Magnificent Ferengi
11. Waltz
12. Who Mourns for Morn?
13. Far Beyond the Stars
14. One Little Ship
15. Honor Among Thieves
16. Change of Heart
17. Wrongs Darker than Death or Night
18. Inquisition
19. In the Pale Moonlight
20. His Way
21. The Reckoning
22. Valiant
23. Profit and Lace
24. Time's Orphan
25. The Sound of Her Voice
26. Tears of the Prophets

Sezon 7.

1. Image in the Sand
2. Shadows and Symbols
3. Afterimage
4. Take Me Out to the Holosuite
5. Chrysalis
6. Treachery, Faith and the Great River
7. Once More unto the Breach
8. The Siege of AR-558
9. Covenant
10. It's Only a Paper Moon
11. Prodigal Daughter
12. The Emperor's New Cloak
13. Field of Fire
14. Chimera
15. Badda-bing, Badda-bang
16. Inter Arma Enim Silent Leges
17. Penumbra
18. 'Til Death Do Us Part
19. Strange Bedfellows
20. The Changing Face of Evil
21. When It Rains...
22. Tacking into the Wind
23. Extreme Measures
24. The Dogs of War
25. What You Leave Behind

Linki zewnętrzne

• STARTREK.COM:Star Trek: Deep Space Nine (ang.). [dostęp 6 sierpnia 2009].
• Star Trek - USS Phoenix: Star Trek: Deep Space Nine (pol.). [dostęp 6 sierpnia 2009].
• Star Trek: Deep Space Nine - Memory Alpha, the Star Trek Wiki (ang.). [dostęp 6 sierpnia 2009].