Lista odcinków serialu Switched at Birth
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Switched at Birth – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną ABC Family od 6 czerwca 2011 roku do 11 kwietnia 2017 roku. Łącznie powstało 5 serii, które składają się z 103 odcinków. W Polsce natomiast nie był jeszcze emitowany.
| Sezon | Odcinki | Oryginalna emisja 
| ||
|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | |||
| 1 | 30 | 6 czerwca 2011 | 22 października 2012 | |
| 2 | 20 | 7 stycznia 2013[1] | 19 sierpnia 2013 | |
| 3 | 22 | 13 stycznia 2014 | 8 grudnia 2014 | |
| 4 | 20 | 6 stycznia 2015 | 26 października 2015 | |
| 5 | 10 | 31 stycznia 2017[2] | 11 kwietnia 2017 | |
Sezon 1 (2011-2012)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł[3] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera (ABC Family) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | This Is Not a Pipe | Steve Miner | Lizzy Weiss | 6 czerwca 2011 |
| 2 | 2 | American Gothic | Steve Miner | Lizzy Weiss | 13 czerwca 2011 |
| 3 | 3 | Portrait of My Father | Michael Schultz | Becky Hartman Edwards | 20 czerwca 2011 |
| 4 | 4 | Dance Amongst Daggers | Steve Miner | Chad Fiveash James Stoteraux | 27 czerwca 2011 |
| 5 | 5 | Dogs Playing Poker | Bethany Rooney | Joy Gregory | 4 lipca 2011 |
| 6 | 6 | The Persistence of Memory | James L. Conway | Henry Robles | 11 lipca 2011 |
| 7 | 7 | The Stag Hunt | Michael Lange | Sean Reycraft | 18 lipca 2011 |
| 8 | 8 | Pandora's Box | Elodie Keene | Becky Hartman Edwards Lizzy Weiss | 25 lipca 2011 |
| 9 | 9 | Paradise Lost | Ron Lagomarsino | Chad Fiveash James Stoteraux | 1 sierpnia 2011 |
| 10 | 10 | The Homecoming | David Paymer | Lizzy Weiss | 8 sierpnia 2011 |
| 11 | 11 | Starry Night | Steve Miner | Lizzy Weiss | 3 stycznia 2012 |
| 12 | 12 | The Tempest | Mel Damski | Anne Kenney | 10 stycznia 2012 |
| 13 | 13 | Self-Portrait With Bandaged Ear | Steve Miner | Becky Hartman Edwards | 17 stycznia 2012 |
| 14 | 14 | Les Soeurs d'Estrées | Arlene Sanford | Joy Gregory | 24 stycznia 2012 |
| 15 | 15 | Expulsion From the Garden of Eden | Steve Miner | Chad Fiveash James Stoteraux | 31 stycznia 2012 |
| 16 | 16 | Las Dos Fridas | Chris Grismer | Henry Robles | 7 lutego 2012 |
| 17 | 17 | Protect Me From What I Want | David Paymer | Becky Hartman Edwards Lizzy Weiss | 14 lutego 2012 |
| 18 | 18 | The Art of Painting | Norman Buckley | Joy Gregory Anne Kenney | 21 lutego 2012 |
| 19 | 19 | Write a Lonely Soldier | Bethany Rooney | Chad Fiveash James Stoteraux | 28 lutego 2012 |
| 20 | 20 | Game On | Ron Lagomarsino | Becky Hartman Edwards Lizzy Weiss | 6 marca 2012 |
| 21 | 21 | The Sleep of Reason Produces Monsters | Elodie Keene | Joy Gregory Henry Robles | 13 marca 2012 |
| 22 | 22 | Venus, Cupid, Folly, and Time | Michael Lange | Lizzy Weiss | 20 marca 2012 |
| 23 | 23 | This Is the Color of My Dreams | Steve Miner | Lizzy Weiss | 3 września 2012 |
| 24 | 24 | The Intruder | Patrick Norris | Chad Fiveash James Stoteraux | 10 września 2012 |
| 25 | 25 | The Shock of Being Seen | Steve Miner | Joy Gregory Becky Hartman Edwards | 17 września 2012 |
| 26 | 26 | Tree of Forgiveness | David Paymer | Ariel Rubin Michael V. Ross | 24 września 2012 |
| 27 | 27 | The Declaration of Independence | Steve Miner | Anne Kenney | 1 października 2012 |
| 28 | 28 | We Are the Kraken of Our Own Sinking Ships | Ron Lagomarsino | Henry Robles | 8 października 2012 |
| 29 | 29 | The Trial | Bethany Rooney | Joy Gregory Becky Hartman Edwards | 15 października 2012 |
| 30 | 30 | Street Noises Invade the House | Steve Miner | Lizzy Weiss | 22 października 2012 |
Sezon 2 (2013)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł[4] | Reżyseria | Scenariusz | Premiera
|
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | The Door to Freedom | Steve Miner | Lizzy Weiss | 7 stycznia 2013 |
| 32 | 2 | The Awakening Conscience | Fred Gerber | Joy Gregory Bekah Brunstetter | 14 stycznia 2013 |
| 33 | 3 | Duel of Two Women | John Behring | Anne Kenney | 21 stycznia 2013 |
| 34 | 4 | Dressing for the Charade | Melanie Mayron | Chad Fiveash James Stoteraux | 28 stycznia 2013 |
| 35 | 5 | The Acquired Inability to Escape | Zetna Fuentes | Joy Gregory Henry Robles | 4 lutego 2013 |
| 36 | 6 | Human/Need/Desire | Norman Buckley | Lizzy Weiss Bekah Brunstetter | 11 lutego 2013 |
| 37 | 7 | Drive in the Knife | Steve Miner | Chad Fiveash James Stoteraux | 18 lutego 2013 |
| 38 | 8 | Tight Rope Walker | Joanna Kerns | Anne Kenney Henry Robles | 25 lutego 2013 |
| 39 | 9 | Uprising | Steve Miner | Lizzy Weiss | 4 marca 2013 |
| 40 | 10 | Introducing the Miracle | Ron Lagomarsino | Becky Hartman Edwards Lizzy Weiss | 11 marca 2013 |
| 41 | 11 | Mother and Child Divided | Ron Lagomarsino | Lizzy Weiss | 10 czerwca 2013 |
| 42 | 12 | Distorted House | Fred Gerber | Joy Gregory Henry Robles | 17 czerwca 2013 |
| 43 | 13 | The Good Samaritan | Zetna Fuentes | Becky Hartman Edwards Bekah Brunstetter | 24 czerwca 2013 |
| 44 | 14 | He Did What He Wanted | Steve Miner | Lizzy Weiss Michael Ross | 1 lipca 2013 |
| 45 | 15 | Ecce Mono | David Paymer | Chad Fiveash James Stoteraux | 8 lipca 2013 |
| 46 | 16 | The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living | Melanie Mayron | D. Lansu | 15 lipca 2013 |
| 47 | 17 | Prudence, Avarice, Lust, Justice, Anger | Lea Thompson | Terrence Coli Becky Hartman Edwards | 22 lipca 2013 |
| 48 | 18 | As The Shadows Deepen | Wendey Stanzler | Joy Gregory Henry Robles | 29 lipca 2013 |
| 49 | 19 | What Goes Up Must Come Down | Joanna Kerns | Bekah Brunstetter Lizzy Weiss | 5 sierpnia 2013 |
| 50 | 20 | The Merrymakers | Zetna Fuentes | James Stoteraux Chad Fiveash | 12 sierpnia 2013 |
| 51 | 21 | Departure of Summer | Steve Miner | Becky Hartman Edwards Lizzy Weiss | 19 sierpnia 2013 |
Sezon 3 (2014)[edytuj | edytuj kod]
| Nr | # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera
|
|---|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | Drowning Girl[5] | Jim Hayman | Lizzy Weiss | 13 stycznia 2014 |
| 53 | 2 | Your Body is a Battleground[6] | Lea Thompson | James Stoteraux Chad Fiveash | 20 stycznia 2014 |
| 54 | 3 | Fountain[7] | Allan Arkush | Joy Gregory Terrence Coli | 27 stycznia 2014 |
| 55 | 4 | It Hurts to Wait With Love if Love is Somewhere Else[8] | Melanie Mayron | Linda Gase Henry Robles | 3 lutego 2014 |
| 56 | 5 | Have You Really the Courage?[9] | Zetna Fuentes | Bekah Brunstetter | 10 lutego 2014 |
| 57 | 6 | The Scream[10] | Jonathan Frakes | Chad Fiveash James Stoteraux | 17 lutego 2014 |
| 58 | 7 | Memory is Your Image of Perfection[11] | Lee Rose | Terrence Coli | 24 lutego 2014 |
| 59 | 8 | Dance Me to the End of Love[12] | Millicent Shelton | Michael V. Ross Lizzy Weiss | 3 marca 2014 |
| 60 | 9 | The Past (Forgotten-Swallowed)[13] | Fred Gerber | Joy Gregory | 10 marca 2014 |
| 61 | 10 | The Ambush[14] | Allan Arkush | Henry Robles Bekah Brunstetter | 17 marca 2014 |
| 62 | 11 | Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows[15] | Steve Miner | Linda Gase Lizzy Weiss | 24 marca 2014 |
| 63 | 12 | Love Among the Ruins[16] | Norman Buckley | Lizzy Weiss | 16 czerwca 2014 |
| 64 | 13 | Like a Snowball Down a Mountain[17] | Melanie Mayron | James Stoteraux Chad Fiveash | 23 czerwca 2014 |
| 65 | 14 | Oh, Future![18] | Zetna Fuentes | Henry Robles | 30 czerwca 2014 |
| 66 | 15 | And We Bring the Light[19] | Jim Hayman | Joy Gregory Alexander Georgakis | 7 lipca 2014 |
| 67 | 16 | The Image Disappears[20] | Wendey Stanzler | Terrence Coli Linda Gase | 14 lipca 2014 |
| 68 | 17 | Girl With Death Mask (She Plays Alone)[21] | Joanna Kerns | Lizzy Weiss Bekah Brunstetter | 21 lipca 2014 |
| 69 | 18 | It Isn't What You Think[22] | Ron Lagomarsino | J.R. Phillips Henry Robles | 28 lipca 2014 |
| 70 | 19 | You Will Not Escape[23] | Michael Lange | Joy Gregory | 4 sierpnia 2014 |
| 71 | 20 | Girl on the Cliff[24] | D. W. Moffett | Linda Gase | 11 sierpnia 2014 |
| 72 | 21 | And Life Begins Right Away[25] | Melanie Mayron | Lizzy Weiss William H. Brown | 18 sierpnia 2014 |
| 73 | 22 | Yuletide Fortune Tellers[26] | Michael Grossman | Terrence Coli Lizzy Weiss | 18 sierpnia 2014 |
Sezon 4 (2015)[edytuj | edytuj kod]
14 sierpnia 2014 roku, stacja ABC Family zamówiła 4 sezon[27].
| Nr | # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera Freeform
|
|---|---|---|---|---|---|
| 74 | 1 | And It Cannot Be Changed[28] | Steve Miner | Lizzy Weiss | 6 stycznia 2015 |
| 75 | 2 | Bracing the Waves[29] | Michael Lange | Henry Robles | 13 stycznia 2015 |
| 76 | 3 | I Lock the Door Upon Myself[30] | Glenn Steelman | William H. Brown | 20 stycznia 2015 |
| 77 | 4 | We Were So Close That Nothing Used to Stand Between Us[31] | Allan Arkush | Linda Gase, Bekah Brunstetter | 27 stycznia 2015 |
| 78 | 5 | At First Clear Word[32] | Melanie Mayron | Lizzy Weiss, Joy Gregory | 3 lutego 2015 |
| 79 | 6 | Black and Gray[33] | Ron Lagomarsino | Henry Dobles, Darla Lansu | 10 lutego 2015 |
| 80 | 7 | Fog and Storm and Rain[34] | Lea Thompson | William H. Brown | 17 lutego 2015 |
| 81 | 8 | Art Like Love is Dedication[35] | Jonathan Frakes | Linda Gase | 24 lutego 2015 |
| 82 | 9 | The Player's Choice[36] | David Paymer | Terrence Coli | 3 marca 2015 |
| 83 | 10 | There is My Heart[37] | Norman Buckley | Lizzy Weiss, Bekah Brunstetter | 10 marca 2015 |
| 84 | 11 | To Repel Ghosts[38] | Millicent Shelton | Lizzy Weiss | 24 sierpnia 2015 |
| 85 | 12 | How Does a Girl Like You Get to Be a Girl Like You[39] | Zetna Fuentes | Bekah Brunstetter | 31 sierpnia 2015 |
| 86 | 13 | Between Hope and Fear[40] | David Paymer | Lizzy Weiss, Dayna Lynne North | 7 września 2015 |
| 87 | 14 | We Mourn, We Weep, We Love Again[41] | Ron Lagomarsino | Henry Robles, Alexander Georgakis | 14 września 2015 |
| 88 | 15 | Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern[42] | Michael Lange | Linda Gase, Lizzy Weiss | 21 września 2015 |
| 89 | 16 | Borrowing Your Enemy's Arrows[43] | D. W. Moffett | William H. Brown | 28 września 2015 |
| 90 | 17 | To the Victor Belong the Spoils[44] | Jay Karas | T.J. Brady, Rasheed Newson | 5 października 2015 |
| 91 | 18 | The Accommodations of Desire[45] | Michael Grossman | Henry Robles, Dayna Lynne North | 12 października 2015 |
| 92 | 19 | A Mad Tea Party[46] | Carlos Gonzalez | Linda Gase | 19 października 2015 |
| 93 | 20 | And Always Searching for Beauty[47] | Melanie Mayron | Lizzy Weiss, Bekah Brunstetter | 26 października 2015 |
Sezon 5 (2017)[edytuj | edytuj kod]
21 października 2015 roku, stacja ABC Family zamówiła 5 sezon[48].
| Nr | # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera ABC Family
|
|---|---|---|---|---|---|
| 94 | 1 | The Call[49] | Allan Arkush | Lizzy Weiss | 31 stycznia 2017 |
| 95 | 2 | This Has to Do with Me[50] | D. W. Moffett | William H. Brown, Liz Sczudlo | 7 lutego 2017 |
| 96 | 3 | Surprise[51] | Stephen Tolkin | Terrence Coli, Colin Waite | 14 lutego 2017 |
| 97 | 4 | Relation of Lines and Colors[52] | Carlos González | Linda Gase, J.R. Phillips | 21 lutego 2017 |
| 98 | 5 | Occupy Truth[53] | Jeff Byrd | Talicia Raggs, Lizzy Weiss | 28 lutego 2017 |
| 99 | 6 | Four Ages in Life[54] | Janice Cooke | Terrence Coli, Lenn K. Rosenfeld | 7 marca 2017 |
| 100 | 7 | Memory (The Heart)[55] | Lea Thompson | Linda Gase | 21 marca 2017 |
| 101 | 8 | Left in Charge[56] | Dawn Wilkinson | Liz Sczudlo | 28 marca 2017 |
| 102 | 9 | The Wolf is Waiting[57] | Jill D'Agnenica | Terrence Coli, William H. Brown | 4 kwietnia 2017 |
| 103 | 10 | Long Live Love[58] | Steve Miner | Lizzy Weiss, Linda Gase | 11 kwietnia 2017 |
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Premiera 2 sezonu SWITCHED AT BIRTH(spoilers tv)
- ↑ Freeform podaje daty premiery 5 sezonu „Switched at Birth” i drugiej części 4 sezonu „Fosterów”. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-17]. (pol.).
- ↑ Switched at Birth 1 sezon. [w:] tvrage.com [on-line].
- ↑ Switched at Birth 2 sezon. [w:] tvrage.com [on-line].
- ↑ Switched at Birth - Drowning Girl. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2013-11-25].
- ↑ Switched at Birth - Your Body is a Battleground. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2013-12-03].
- ↑ Switched at Birth - Fountain. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2013-12-12].
- ↑ Switched at Birth - It Hurts to Wait With Love if Love is Somewhere Else. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2013-12-19].
- ↑ Switched at Birth - Have You Really the Courage?. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-01-07].
- ↑ Switched at Birth - The Scream. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-01-17].
- ↑ Switched at Birth - Memory is Your Image of Perfection. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-01-17].
- ↑ Switched at Birth - Dance Me to the End of Love. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-01-30].
- ↑ Switched at Birth - The Past (Forgotten-Swallowed). [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-02-11].
- ↑ Switched at Birth - The Ambush. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-02-11].
- ↑ Switched at Birth - Love Seduces Innocence, Pleasure Entraps, and Remorse Follows. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-02-18].
- ↑ Switched at Birth - Love Among the Ruins. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-05-15].
- ↑ Switched at Birth - Like a Snowball Down a Mountain. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-05-21].
- ↑ Switched at Birth - Oh, Future!. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-09].
- ↑ Switched at Birth - And We Bring the Light. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-16].
- ↑ Switched at Birth - The Image Disappears. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-06-24].
- ↑ Switched at Birth - Girl With Death Mask (She Plays Alone). [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-01].
- ↑ Switched at Birth - It Isn't What You Think. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-08].
- ↑ Switched at Birth - You Will Not Escape. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-18].
- ↑ Switched at Birth - Girl on the Cliff. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-22].
- ↑ Switched at Birth - And Life Begins Right Away. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-07-29].
- ↑ Switched at Birth - Yuletide Fortune Tellers. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2014-10-20].
- ↑ 4. sezon dla "Switched at Birth". [w:] hatak.pl [on-line]. [dostęp 2014-08-14].
- ↑ Switched at Birth - And It Cannot Be Changed. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-12-10]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Bracing the Waves. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-12-19]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - I Lock the Door Upon Myself. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2014-12-22]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - We Were So Close That Nothing Used to Stand Between Us. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-06]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - At First Clear Word. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-01-13]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Black and Gray. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2015-01-13]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Fog and Storm and Rain. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2015-01-27]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Art Like Love is Dedication. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2015-02-03]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - The Player's Choice. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2015-02-10]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - There is My Heart. [w:] abcfamilymedianet.com [on-line]. [dostęp 2015-02-17]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - To Repel Ghosts. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-07-23]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - How Does a Girl Like You Get to Be a Girl Like You. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-08-11]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Between Hope and Fear. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-08-17]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - We Mourn, We Weep, We Love Again. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-08-28]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-09-03]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Borrowing Your Enemy's Arrows. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-09-09]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - To the Victor Belong the Spoils. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-09-15]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - The Accommodations of Desire. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-09-29]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - A Mad Tea Party. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-05]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - And Always Searching for Beauty. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2015-10-12]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Renewed for a 5th Season. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2015-10-21]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - The Call. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-12-19]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - This Has to Do with Me. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Surprise. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-01-24]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Relation of Lines and Colors. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-02]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Occupy Truth. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-13]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Four Ages in Life. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-15]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Memory (The Heart). [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-03]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - Memory (The Heart). [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-09]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth - The Wolf is Waiting. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-20]. (ang.).
- ↑ Switched at Birth -Long Live Love. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-28]. (ang.).