Lista odcinków serialu anime Fullmetal Alchemist

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Poniższa lista zawiera opis odcinków serialu anime Fullmetal Alchemist.

# Tytuł Premiera Japonia Premiera Polska
01 "Walka ze Słońcem"
"Taiyō ni Idomu Mono" (太陽に挑む者) 
4 października 2003 1 marca 2007
Ed oraz Al w mieście Lior na wschodniej granicy przeprowadzają dochodzenie w sprawie duchownego, który może czynić cuda. 
02 "Ukarane ciała"
"Kinki no Karada" (禁忌の身体) 
11 października 2003 2 marca 2007
Braciom udaje się odkryć prawdę o Kamieniu Filozoficznym ojca Cornello. Wcześniej jednak Ed zostaje złapany i uwięziony. 
03 "Matka"
"Okaa-san......" (おかあさん……) 
18 października 2003 3 marca 2007
W odcinku pokazane są wspomnienia z czasów kiedy Ed i Al próbowali przywrócić życie swojej matki używając trasmutacji. Próba kończy się straszliwym niepowodzeniem. 
04 "Transmutacja miłości"
"Ai no Rensei" (愛の錬成) 
25 października 2003 4 marca 2007
Podczas podróży do Centrali, Ed i Al zbaczają z trasy, żeby spotkać alchemika o imieniu Majhal, który często występował w korespondencji ich ojca. Po przybyciu do wioski dowiadują się, że "zombie" terroryzują mieszkańców. 
05 "Pędź, mechaniczna zbrojo"
"Shissou! Ōtomeiru" (疾走!機械鎧(オートメイル)) 
1 listopada 2003 5 marca 2007
Podczas podróży pociągiem do Centrali w celu odbycia Egzaminu na Państwowego Alchemika, pociąg zostaje zajęty przez terrorystów, którzy biorą generała Hakuro i jego rodzinę jako zakładników. Domagają się uwolnienia ich lidera z więzienia. 
06 "Egzamin na Państwowego Alchemika"
"Kokka Renkinjutsushi Shikaku Shiken" (国家錬金術師資格試験) 
8 listopada 2003 6 marca 2007
Ed i Al docierają do Centrali i zatrzymują się u sławnego alchemika, specjalizującego się w tworzeniu chimer - Shou Tuckera. Zaczynają przygotowywać się do egzaminu. 
07 "Wieczorny płacz chimery"
"Kimera ga Naku Yoru" (合成獣(キメラ)が哭く夜) 
15 listopada 2003 7 marca 2007
Ed chce się dowiedzieć coś o chimerze, którą Tucker stwoczył 2 lata wcześniej. Gdy wychodzi z biblioteki po raz pierwszy spotyka Scara. Shou Tucker zmienia swoją córkę (Ninę) i psa (Alexandra) w chimerę. 
08 "Kamień filozoficzny"
"Kenja no Ishi" (賢者の石) 
22 listopada 2003 8 marca 2007
W Centrum dochodzi do seryjnych morderstw dokonanych na kobietach. Braci Elric odwiedza Winry. Zostaje porwana przez mordercę, ale Ed ją ratuje. 
09 "Srebny zegarek Wojskowego Kundla"
"Gun no Inu no Gindokei" (軍の狗<いぬ>の銀時計) 
29 listopada 2003 9 marca 2007
Bracia Elric przybyjają do Youswell by przeprowadzić inspekcję kopalni. Yoki - nieuczciwy zarządca tej kopalni chce przekupić Eda, by wystawił mu dobrą ocenę. Jednak Stalowemu udaje się go przechytrzyć. 
10 "Złodziejska Syrena"
"Kaitō Sairēn" (怪盗サイレーン) 
6 grudnia 2003 10 marca 2007
Ed i Al przybywają do miasta Aquroya w celu dowiedzenia się czegoś na temat Kamienia Filozoficznego. W szpitalu poznają pielęgniarkę, która później okazuje się być złodziejką o pseudonimie Syrena. 
11 "Kamienista ziemia cz. 1"
"Sareki no Daichi, Zenpen" (砂礫の大地•前編) 
13 grudnia 2003 11 marca 2007
Za namową Syreny bracia Elric przybywają do miasta Xenotime, gdzie podobno prowadzone są badania nad Kamieniem Filozoficznym. Odkrywają tam dwóch młodych alchemików, którzy podszywają się pod nich. 
12 "Kamienista ziemia cz. 2"
"Sareki no Daichi, Kōhen" (砂礫の大地•後編) 
20 grudnia 2003 12 marca 2007
Bracia Elric z pomocą braci Tringum starają się zniszczyć źródło Czerwonej Cieczy, które zagraża zdrowiu ludzi z Xenotime. 
13 "Płomień kontra Stal"
"Honō VS Hagane" (焔VS鋼) 
27 grudnia 2003 13 marca 2007
Edward chce dowiedzieć się czegoś na temat doktora Marcoh. Gdy pułkownik nie chce udzielić mu informacji, Ed wyzywa go na pojedynek. 
14 "Prawe Ramię Zagłady"
"Hakai no Migite" (破壊の右手) 
10 stycznia 2004 14 marca 2007
Bracia odnajdują doktora Marcoh, jednak do akcji wkracza Scar. 
15 "Masakra w Ishbalu"
"Ishuvāru Gyakusatsu" (イシュヴァール虐殺) 
17 stycznia 2004 15 marca 2007
Doktor Marcoh podczas ucieczki przed Scarem i wojskiem wyjaśnia braciom szczegóły na temat wojny w Ishbalu. 
16 "Utracona rzecz"
"Ushinawareta mono" (失われたもの) 
24 stycznia 2004 16 marca 2007
W drodze do Risembool gubi się Al. Poszukujący go Edward spotyka weterana wojennego bez jednej nogi. Tymczasem Alphonse zostaje ukradziony przez chłopca, który dzięki zbroi ma nadzieję pokonać swoich wrogów. 
17 "Dom, w którym czeka kochająca rodzina"
"Kazoku no Matsu Ie" (家族の待つ家) 
31 stycznia 2004 17 marca 2007
Po czterech latach Ed i Al wracają do rodzinnego miasta Risembool, aby naprawić kończyny Edwarda. 
18 "Notatki Marcoha"
"Marukō Nōto" (マルコー·ノート) 
7 lutego 2004 18 marca 2007
W Centrali Ed i Al poszukują notatek Marcoha. Niestety, dział biblioteki, w którym się znajdowały, doszczętnie spłonął. Zapiski zostają jednak odtworzone przez dziewczynę o imieniu Sheska. 
19 "Prawda skrywa inną prawdę"
"Shinjitsu no Oku no Oku" (真実の奥の奥) 
14 lutego 2004 19 marca 2007
 
20 "Dusza Strażnika"
"Shugosha no Tamashii" (守護者の魂) 
21 lutego 2004 20 marca 2007
 
21 "Czerwona poświata"
"Akai Kagayaki" (紅い輝き) 
28 lutego 2004 21 marca 2007
 
22 "Sztuczni ludzie"
"Tsukurareta Ningen" (造られた人間) 
6 marca 2004 22 marca 2007
 
23 "Stalowe Serce"
"Hagane no Kokoro" (鋼のこころ) 
13 marca 2004 23 marca 2007
 
24 "Wiążące Wspomnienia"
"Omoide no Teichaku" (思い出の定着) 
20 marca 2004 24 marca 2007
 
25 "Pożegnanie"
"Wakare no Gishiki" (別れの儀式) 
27 marca 2004 25 marca 2007
Ed z Alem zaprzestają poszukiwania Kamienia Filozoficznego - przynajmniej tak mówią Hughesowi. W rzeczywistości jadą na poszukiwanie Scara. Winry udaje sie razem z nimi, ponieważ chce zwiedzić do miasta Rush Valley, które jest po drodze. W tym czasie podpułkownik Hughes bada sprawę homunuklusów. Dowiaduje się jednak za dużo i zostaje zamordowany przez Envy'ego. 
26 "Jej powód"
"Kanojo no Riyū" (彼女の理由) 
3 kwietnia 2004 26 marca 2007
Bohaterowie trafiają do miasta Rush Valley, mekki mechaników i protetyków. Ed zostaje wyzwany do siłowania się na na rękę automatyczną i korzystając z alchemii wyrywa rękę przeciwnikowi. Kiedy Winry dowiaduje się w jaki sposób Ed wygrał, ma mu za złe, że oszukiwał zamiast wygrać uczciwie i ucieka. Spotyka dziewczynę z protezami zamiast ręki i nogi i pomaga jej. W zamian prosi ją, żeby ukradła zegarek Eda, a później każe Stalowemu złapać złodziejkę, aby udowodnić mu, że zbroja którą ona zrobiła jest najlepsza, nawet bez posługiwania się alchemią. 
27 "Nauczyciel"
"Sensei" (センセイ) 
10 kwietnia 2004 27 marca 2007
Ed i Al przypadkiem spotykają swoją nauczycielkę - Izumi Curtis. Boją się jednak powiedzieć jej o nieudanej transmutacji człowieka. 
28 "Jedno jest Wszystkim, a Wszystko jest Jednym"
"Ichi wa Zen, Zen wa Ichi" (一は全、全は一) 
17 kwietnia 2004 28 marca 2007
Bracia zostają przywiezieni przez Izumi na bezludną wyspę. Wspominają trening, który kiedyś tam odbyli. 
29 "Nieczyste Dziecko"
"Yogore Naki Kodomo" (汚れなき子ども) 
24 kwietnia 2004 29 marca 2007
Przed opuszczeniem wyspy Ed, Al i Izumi spotykają tam dziwne dziecko, które potrafi używać alchemii. Izumi zabiera je do swojego domu w Dublith. 
30 "Atak Dowództwa Południowego"
"Nanpō Shireibu Shūgeki" (南方司令部襲撃) 
1 maja 2004 30 marca 2007
W Dublith pojawiają się major Armstrong i pułkownik Archer. Archera bardzo interesuje sprawa Izumi i tajemniczego dziecka. 
31 "Grzech"
"Tsumi" (罪) 
8 maja 2004 31 marca 2007
Envy, korzystając z zamętu, jaki zapanował w Południowej Kwaterze, przemieniony w Kinga Bradleya zabiera dziecko od Izumi. Daje mu Czerwony Kamień, co sprawia, że ten przypomina sobie o swojej przeszłości. Sig opowiada Winry o tym, co zaszło 15 lat temu; Wrath, gdyż tak został nazwany nowy homunkulus, to zmarły syn Izumi, którego próbowała wskrzesić. 
32 "Dante z głębokiego lasu"
"Fukai Mori no Dante" (深い森のダンテ) 
15 maja 2004 1 kwietnia 2007
Ed i Al poznają dawną nauczycielkę Izumi, Dante. Przebywają w jej domu, gdy zostają zaatakowani przez chimery pod wodzą homonkulusa o imieniu Greed. 
33 "Uprowadzenie Al'a"
"Torawareta Aru" (囚われたアル) 
29 maja 2004 2 kwietnia 2007
Al zostaje porwany przez chimery do baru Devil's Nest. Okazuje się, że Greed chce poznać tajemnicę jego ciała. 
34 "Logika Chciwości"
"Gōyoku no Riron" (強欲の理論) 
5 czerwca 2004 3 kwietnia 2007
Po ataku wojska wszyscy uciekają z Devil's Nest. Chimery (oprócz Marty) zostają wybite, a Greed zostawia Martę i Ala w lesie, a sam idzie do domu Dante. "Lyra" używa kręgu osłabia Greeda. Edward przychodzi i zauważywszy martwe ciało Dante, posądza Greeda o zabójstwo i walczy z nim. Gdy wygrywa, ten zdradza mu, jak unicestwiać homunkulusy. 
35 "Zjednoczenie Upadłych"
"Gusha no Saikai" (愚者の再会) 
12 czerwca 2004 4 kwietnia 2007
Lust spotyka człowieka z jej przeszłości. Tymczasem Edward, Alphonse i Winry rozpoczynają podróż do Ishbalu. 
36 "Wyklęty Człowiek"
"Wagauchi Naru Togabito" (我が内なる科人<トガビト>) 
19 czerwca 2004 5 kwietnia 2007
Ed i Al pomagają grupie ishbalskich uchodźców w nadziei, że dowiedzą się więcej o wojnie w Ishbalu i Kamieniu Filozoficznym. 
37 "Płomienny Alchemik, Zadanie dla Podporucznika i Tajemnica 13-ego Hangaru"
"Honō no Renkinjutsushi Tatakau Shōi-san Dai-Jūsan Sōko no Kai" (焔の錬金術師 戦う少尉さん 第十三倉庫の怪) 
26 czerwca 2004 6 kwietnia 2007
Humorystyczny odcinek, w którym nie występują bracia Elric. Głównymi bohaterami są Mustang i jego podkomendni. 
38 "Z Prądem"
"Kawa no Nagare ni" (川の流れに) 
3 lipca 2004 7 kwietnia 2007
Między braćmi dochodzi do kłótni. Alphonse spotyka Martę. Tymczasem Winry spotyka się ze Sheską i postanawiają odkryć tajemnicę śmierci generała Hughesa. 
39 "Rebelia na Wschodzie"
"Tōhō Naisen" (東方内戦) 
10 lipca 2004 8 kwietnia 2007
Mustanga niepokoi fakt przywrócenia Kimbley'owi statusu państwowego alchemika. W Liorze Scar ciągnie za sobą ogromny głaz. Tymczasem Marta opowiada Edwardowi i Alphonse'owi o Ishbalu. 
40 "Scar"
"Kizuato" (傷痕) 
17 lipca 2004 9 kwietnia 2007
Alphonse i Marta są zszokowani odkryciem powrotu Kimbley'a do armii. Edward dotarł do Lior, gdzie jego walka ze Scarem zostaje przerwana przez Lust i Gluttony'ego. Marta odkrywa, że King Bradley jest homunkulusem, co przypłaca życiem. 
41 "Święta Matka"
"Seibo" (聖母) 
24 lipca 2004 10 kwietnia 2007
 
42 "Nie znając Jego imienia"
"Ka no na o Shira zu" (彼の名を知らず) 
24 lipca 2004 11 kwietnia 2007
Zbroja Alphonse'a powoli przeistacza się w materiał wybuchowy po ataku Kimbley'a. Ed pomaga mieszkańcom Lioru w ewakuacji, a jedynym zdolnym Alowi pomóc jest Scar. Śmiertelnie postrzelony przez żołnierzy rozmawia z Lust, która była mu bardzo bliska, zanim została homunkulusem. Umierając, uaktywnia krąg alchemiczny, który stworzył i poświęcając żołnierzy w mieście, zamienia zbroję Alphonse'a w Kamień Filozoficzny. 
43 "Pies na Wolności"
"Norainu wa Nigedashita" (野良犬は逃げ出した) 
31 lipca 2004 12 kwietnia 2007
Ed i Al są ścigani przez armię. 
44 "Świetlisty Hohenheim"
"Hikari no Hōenhaimu" (光のホーエンハイム) 
7 sierpnia 2004 13 kwietnia 2007
Lyra i Rose schodzą po sekretnych schodach w starym kościele. Hohenheim, ojciec Edwarda i Alphonse'a, przybywa do Risembool, po czym postanawia zobaczyć się z liderem homunkulusów. 
45 "Niszczejące Serce"
"Kokoro o Rekkasaseru Mono" (心を劣化させるもの) 
21 sierpnia 2004 14 kwietnia 2007
Zostaje ukazana historia Hohenheima i Dante. 
46 "Transmutacja Człowieka"
"Jintai Rensei" (人体錬成) 
28 sierpnia 2004 15 kwietnia 2007
Shou Tucker proponuje Alphonse'owi pokazanie, jak używa się Kamienia Filozoficznego w zamian za użycie go do wskrzeszenia jego córki, Niny. Tymczasem Lust proponuje Edwardowi pomoc w zamian za przywrócenie jej człowieczeństwa. 
47 "Unicestwienie Homunkulusa"
"Homunkurusu Fūin" (ホムンクルス封印) 
4 września 2004 16 kwietnia 2007
Edward, Sloth, Lust i Wrath są w starej fabryce, gdzie Alphonse spotkał się z Tuckerem. Ed i Al muszą stawić czoła temu, co stworzyli. Wrath, przejąwszy od Edwarda włosy z prawdziwego ciała Lust, kończy jej żywot. 
48 "Żegnaj"
"Sayōnara" (さようなら) 
11 września 2004 17 kwietnia 2007
Edward ostatecznie unicestwia Sloth. Envy pod postacią Winry porywa Alphonse'a. W Centrali bracia Tringham, którzy muszą dostarczyć Edwardowi pewną ważną rzecz, zostają wzięci za braci Elric i uwięzieni. Frank Archer pojawił się ze zbroją automatyczną zastępującą mu jego lewą połowę ciała. Ed i Mustang odbywają wspólną przejażdżkę samochodem. 
49 "Po Drugiej Stronie Bramy"
"Tobira no Mukō e" (扉の向こうへ) 
18 września 2004 18 kwietnia 2007
Edward odkrywa podziemne miasto dzięki kartce z dziennika Nasha Tringhama i spotyka się z Dante, która weszła w Lyrę przed śmiercią Greeda. Wysyła Edwarda na drugą stronę Bramy. 
50 "Śmierć"
"Shi" (死) 
25 września 2004 19 kwietnia 2007
Edward trafił do Londynu podczas I Wojny Światowej. Sterowce bombardują miasto, alchemik pierwszy raz widzi latające maszyny. Nie działa tutaj alchemia. Zamiast niej, rozwinięto tu fizykę i technikę. Po rozmowie z ojcem, którego też wysłała tu Dante wcześniej, trafia w niego jeden ze sterowców. Tymczasem Frank Archer wyrusza w stronę domu marszałka, gdzie jest już Mustang walczący z Pride'm - Kingiem Bradleyem. Dante przywołuje ponownie Bramę, by cienie zabrały od Wratha rękę i nogę należące do Edwarda. Wkrótce po tym powraca sam Edward, który wdaje się w walkę z Envim, który przybiera różne postacie, chcąc psychicznie osłabić Edwarda. Ten każe mu pokazać swoją prawdziwą twarz. Okazuje się, że Envy to syn Dante i Hohenheima, który zmarł 500 lat temu na skutek zatrucia rtęcią. Zszokowany Ed zostaje zabity przez Enviego. 
51 "Monachium 1921"
"Myunhen 1921" (ミュンヘン1921) 
2 października 2004 20 kwietnia 2007
Selim przynosi Bradleyowi coś, co on krył sejfie w obawie przed pożarem. Okazuje się, że była to czaszka, która należała do Pride'a przed zmianą. Pomógł tym samym Mustangowi w unicestwieniu Pride'a, niestety przypłaca to życiem. Przybywa Archer, który rani Mustanga. Zostaje zastrzelony przez Rizę Hawkeye. Tymczasem Alphonse wskrzesza Edwarda i przywraca mu jego rękę (i najprawdopodobniej nogę również), poświęcając siebie. Envy przedostaje się na drugą stronę Bramy. Edward przywraca duszę Alphonse'a do jego ciała, samemu pojawiając się znowu w Londynie. Dante zostaje pożarta przez Gluttony'ego. Wrath dostaje od Winry protezy. Al jedzie z Izumi doskonalić sztukę alchemii, a Ed jedzie uczyć się w Rumunii. Tu nie kończy się historia alchemików, zakończenie poznajemy w filmie Conqueror of Shamballa