Looney Tunes znowu w akcji

Looney Tunes znowu w akcji

Looney Tunes: Back in Action

Logo filmu
Gatunek	familijny animowany
Data premiery	9 listopada 2003 20 lutego 2004 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	91 min
Reżyseria	Joe Dante
Scenariusz	Roger S.H. Schulman John Requa Glenn Ficarra Larry Doyle
Główne role	Brendan Fraser Joe Alaskey Jenna Elfman Steve Martin Timothy Dalton
Muzyka	Jerry Goldsmith
Zdjęcia	Dean Cundey
Scenografia	Bill Brzeski
Kostiumy	Mary E. Vogt
Wytwórnia	Warner Bros. Pictures Baltimore Spring Creek Productions Goldmann Pictures Warner Bros. Animation Warner Bros. Feature Animation Lonely Film Productions
Strona internetowa

Looney Tunes znowu w akcji (ang. Looney Tunes: Back in Action) – amerykański film fabularno-animowany z 2003 roku w reżyserii Joe Dantego, w którym występują m.in. postacie z animowanej serii Zwariowane melodie.

Fabuła

Zmęczony ciągłym staniem w cieniu Królika Bugsa, Kaczor Daffy odchodzi z przemysłu filmowego. Z terenu wytwórni filmowej wyprowadza go ochroniarz-kaskader DJ Drake (Brendan Fraser), z którym Daffy postanawia się zaprzyjaźnić. Gdy DJ Drake dowiaduje się, że jego porwany ojciec, znany aktor Damien Drake (Timothy Dalton), grający role międzynarodowych szpiegów, w rzeczywistości również jest międzynarodowym szpiegiem, DJ postanawia go uratować. Celem porywacza, Prezesa (Steve Martin), jest zdobycie od Damiena informacji na temat diamentu zwanego Małpim Lazurem. DJ i Daffy ruszają więc w drogę, by wyprzedzić Prezesa i znajdując diament ocalić świat. Za nimi podążają wiceprezes wytwórni filmowej Kate (Jenna Elfman) i Królik Bugs, których zadaniem jest namówić Daffy’ego do powrotu do pracy w filmie.

Obsada

• Brendan Fraser –
  • DJ Drake,
  • Diabeł Tasmański (głos),
  • Diablica Tasmańska (głos),
  • on sam
• Joe Alaskey –
  • Kaczor Daffy (głos),
  • Królik Bugs (głos),
  • Kot Sylwester (głos),
  • Sęp Szponek (głos),
  • Mama Miś (głos)
• Jenna Elfman – Kate Houghton
• Steve Martin – Prezes firmy ACME
• Timothy Dalton – Damian Drake
• Bill Goldberg – Bob Smith
• Billy West –
  • Elmer Fudd (głos),
  • Szalony naukowiec (głos)
• Eric Goldberg –
  • Marsjanin Marvin (głos),
  • Kanarek Tweety (głos),
  • Speedy Gonzalez (głos)
• Don Stanton, Dan Stanton – bracia Warner
• Joan Cusack – Matka
• Heather Locklear – Dusty Tails
• Jeff Bennett –
  • Yosemite Sam (głos),
  • Kurak Leghorn (głos),
  • Wstrętny Kanasta (głos)
• Danny Chambers – Cottontail Smith (głos)
• Jeff Gordon – on sam
• Bruce Lanoil – Pepe Le Swąd (głos)
• June Foray – Babcia (głos)
• Bob Bergen – Prosiak Porky (głos)
• Mary Woronov – wiceprezes ACME Bad Ideas
• Marc Lawrence – wiceprezes ACME Stating the Obvious
• Bill McKinney – wiceprezes ACME Nitpicking
• George Murdock – wiceprezes ACME Unfairly Promoted
• Robert Picardo – wiceprezes ACME Rhetorical Questions
• Ron Perlman – wiceprezes ACME Never Learning
• Vernon Wells – wiceprezes ACME Child Labor
• Leo Rossi – wiceprezes ACME Climbing to the Top
• Will Ryan – Tata Miś (głos)
• Stan Freberg – Junior Miś (głos)
• Danny Mann –
  • szpiegowski samochód (głos),
  • Mechaniczny Pies (głos)
• Mel Blanc – samochód DJ-a (głos),
• Dick Miller – ochroniarz
• Roger Corman – reżyser filmu z Batmanem
• Matthew Lillard – on sam
• Casey Kasem – Kudłaty (głos)
• Frank Welker – Scooby-Doo (głos)
• Peter Graves – człowiek z kasety United States Civil Defense
• Kevin McCarthy – dr Miles J. Bennell
• Robert Parigi – Robot Robby
• Mark Tavares – Dalek
• John Munro Cameron – Człowiek z Planety X
• Keaton Tyndall – mały obcy #1
• Kylie Tyndall – mały obcy #2
• Mark Viniello – Ro-Man
• Tom Woodruff Jr. – Mutant z Metaluny
• Michael Jordan – on sam (nagrania archiwalne)

Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Asystent reżysera: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Ewa Chmielewska
Wystąpili:

• Stefan Knothe – Kaczor Daffy / Kaczor Dodgers
• Robert Rozmus – Królik Bugs
• Cezary Pazura – prezes ACME
• Krzysztof Banaszyk –
  • DJ Drake,
  • Brendan Fraser
• Małgorzata Foremniak – Kate Houghton
• Marek Barbasiewicz – Damian Drake
• Wojciech Paszkowski –
  • Elmer Fudd,
  • Robot Robby,
  • Dalek
• Magdalena Wójcik – Dusty Tails
• Wojciech Machnicki –
  • Yosemite Sam,
  • jeden ścigających Damiana Drake’a
• Dorota Landowska – Matka
• Włodzimierz Bednarski – Marsjanin Marvin
• Janusz Bukowski – bracia Warner
• Włodzimierz Press –
  • Kot Sylwester,
  • szpiegowski samochód
• Jacek Czyż –
  • Diabeł Tasmański,
  • Tata Miś
• Ryszard Nawrocki –
  • Prosiak Porky,
  • wiceprezes ACME Child Labor
• Sylwester Maciejewski – Kurak Leghorn
• Mirosława Krajewska – Babcia
• Małgorzata Puzio –
  • Tweety,
  • Oscary Bugsa
• Paweł Szczesny –
  • Cottontail Smith,
  • jeden z przesłuchujących Damiana Drake’a
• Marcin Sosnowski –
  • Wstrętny Kanasta,
  • Ro-Man
• Tomasz Kozłowicz –
  • Jeff Gordon,
  • Speedy Gonzales
• Tomasz Marzecki –
  • Pepe Le Swąd,
  • Szalony naukowiec
• Andrzej Chudy – Sęp Szponek
• Ryszard Olesiński –
  • Junior Miś,
  • Scooby Doo,
  • klapsiarz
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • Mama Miś,
  • stewardessa,
  • alarm Strefy 52
• Jolanta Nowicka – wiceprezes ACME Bad Ideas
• Andrzej Gawroński –
  • wiceprezes ACME Stating the Obvious,
  • ochroniarz,
  • dr Miles J. Bennell
• Cezary Nowak –
  • wiceprezes ACME Rhetorical Questions,
  • Matthew Lillard
• Tadeusz Borowski –
  • wiceprezes ACME Never Learning,
  • człowiek z kasety United States Civil Defense,
  • reżyser filmu z Batmanem,
  • reżyser kreskówki
• Józef Mika –
  • przewodnik,
  • satelita
• Jacek Bończyk – Kudłaty
• Kinga Tabor-Szymaniak – Oscary Bugsa
• Andrzej Ferenc – Michael Jordan

Lektor: Andrzej Ferenc

Linki zewnętrzne

• Looney Tunes znowu w akcji w bazie IMDb (ang.)
• Looney Tunes znowu w akcji w bazie Filmweb