Lista odcinków serialu Suite Life: Nie ma to jak statek

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
(Przekierowano z Lost at Sea)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Lista odcinków amerykańskiego sitcomu Disney Channel Original Series Suite Life: Nie ma to jak statek, który jest oryginalnie emitowany przez Disney Channel USA, a w Polsce – przez Disney Channel i Disney XD.

Serie[edytuj | edytuj kod]

Serie Odcinki Premiera serii Stany Zjednoczone Finał serii Stany Zjednoczone Premiera serii Polska Finał serii Polska
1 21 26 września 2008 17 lipca 2009
16 stycznia 2009
6 grudnia 2009
2 30[A][1] 7 sierpnia 2009 18 czerwca 2010 16 stycznia 2010 30 stycznia 2011
3 22 2 lipca 2010[2] 6 maja 2011 5 lutego 2011[3] 3 czerwca 2012
Film 25 marca 2011 18 grudnia 2011
  • A^ 28 według numeracji w USA, gdzie dwa odcinki ("Lost at Sea" i "Breakup in Paris") liczą się jako dwie osobne całości. W Polsce emitowane są w częściach.

Seria 1: 2008–09[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera w USA Premiera w Polsce
1
The Suite Life Sets Sail
Ruszamy na morze
Jim Drake
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
26 września 2008
16 stycznia 2009
2
Parrot Island
Wyspa papug
Rich Correll
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
27 września 2008
17 stycznia 2009
3
Broke 'N' Yo-Yo
Konkurs Jo-Jo
Jim Drake
Jeny Quine
Adam Lapidus
3 października 2008
18 stycznia 2009
4
The Kidney of the Sea
Nerka oceanu
Ellen Gittelsohn
Jeff Hodsden
Tim Pollock
10 października 2008
25 stycznia 2009
5
Showgirls
Wieczór gwiazdek
Shelley Jensen
Howard Nemetz
Dan Signer
17 października 2008
31 stycznia 2009
6
International Dateline
Linia zmiany daty
Ellen Gittelsohn
Jeny Quine
Dan Signer
24 października 2008
24 stycznia 2009
7
It’s All Greek to Me
Amulet Afrodyty
Shelley Jensen
Jim Geoghan
7 listopada 2008
1 lutego 2009
8
Sea Monster Mash
Morski potwór
Rich Correll
Adam Lapidus
14 listopada 2008
7 lutego 2009
9
Flowers and Chocolate
Kwiaty i czekolada
Rich Correll
Danny Kallis
Jim Geoghan
21 listopada 2008
8 lutego 2009
10
Boo You
Ty Boo
Phill Lewis
Danny Kallis
Jim Geoghan
5 grudnia 2008
14 lutego 2009
11
Sea Harmony
Harmonia morza
Lex Passaris
Billy Riback
12 grudnia 2008
14 marca 2009
12
The Mommy and the Swami
Przyjazd mamy i kanciarz Swami
Lex Passaris
Dan Signer
Jeny Quine
9 stycznia 2009
22 lipca 2009
13
Maddie on Deck
Maddie na statku
Rich Correll
Jeff Hodsden
Tim Pollock
16 stycznia 2009
20 czerwca 2009
14
When in Rome…
Kiedyś w Rzymie
Rich Correll
Jeff Hodsden
Tim Pollock
23 stycznia 2009
20 lipca 2009
15
Shipnotized
Hipnotyzer
Shelley Jensen
Jim Geoghan
30 stycznia 2009
21 lipca 2009
16
Mom and Dad on Deck
Mama i tata na statku
Ellen Gittelsohn
Danny Kallis
Jim Geoghan
20 lutego 2009
5 października 2009
17
The Wrong Stuff
Wyprawa w kosmos
Ellen Gittelsohn
Jeny Quine
Adam Lapidus
27 marca 2009
7 listopada 2009
18
Splash & Trash
Syrena
Rich Correll
Pamela Eells O'Connell
Dan Signer
17 kwietnia 2009
8 listopada 2009
19
Mulch Ado About Nothing
Festiwal Mulchu
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
1 maja 2009
23 lipca 2009
20
Cruisin’ for a Bruisin’
Szukając szczęścia w kłopotach
Lex Passaris
Danny Kallis
5 czerwca 2009
6 grudnia 2009
21
Double-Crossed
Podwójne starcie
Rich Correll
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
17 lipca 2009
6 grudnia 2009

Seria 2: 2009–10[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera w USA Premiera w Polsce
22
The Spy Who Shoved Me
Szpieg
Shelley Jensen
Jim Geoghan
7 sierpnia 2009
16 stycznia 2010
23
Ala-ka-scram!
Abra-Ka-Dabra
Shelley Jensen
Billy Riback
14 sierpnia 2009
17 stycznia 2010
24
In the Line of Duty
Linia obowiązku
Rich Correll
Jeff Hodsden
Tim Pollock
21 sierpnia 2009
23 stycznia 2010
25
Kitchen Casanova
Kuchenny Kasanowa
Rich Correll
Jeny Quine
Dan Signer
4 września 2009
30 stycznia 2010
26
Smarticle Particles
Bolące kostki i chrząstki
Rich Correll
Adam Lapidus
11 września 2009
6 lutego 2010
27
Family Thais
Więzi rodzinne
Rich Correll
Jeff Hodsden
Tim Pollock
18 września 2009
13 lutego 2010
28
Goin’ Bananas
Bananowa fobia
Phill Lewis
Jeny Quine
Dan Signer
25 września 2009
20 lutego 2010
29-30
Lost at Sea
(W Polsce odcinek dwuczęściowy)
Zagubieni na morzu
Rich Correll
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
2 października 2009
9 października 2010
31
Roomies
Współlokator
Danny Kallis
Danny Kallis
Pamela Eells O'Connell
16 października 2009
27 lutego 2010
32
Crossing Jordin
Przekroczenie Jordin
Mark Cendrowski
Jeff Hodsden
Tim Pollock
23 października 2009
8 lipca 2010
33
Bermuda Triangle
Trójkąt Bermudzki
Phill Lewis
Adam Lapidus
Jeny Quine
13 listopada 2009
22 maja 2010
34
The Beauty and the Fleeced
Konkurs piękności
Lex Passaris
Dan Signer
20 listopada 2009
19 czerwca 2010
35
The Swede Life
Szwedzkie życie
Ellen Gittelsohn
Jeff Hodsden
Tim Pollock
4 grudnia 2009
4 września 2010
36
Mother of the Groom
Mama pana młodego
Rich Correll
Danny Kallis
8 stycznia 2010
11 września 2010
37
The Defiant Ones
Nietrafna ocena
Rich Correll
Dan Signer
15 stycznia 2010
18 września 2010
38
Any Given Fantasy
Trochę fantazji
Rich Correll
Jeff Hodsden
Tim Pollock
18 stycznia 2010
25 września 2010
39
Rollin’ With the Holmsies
Wyrolowany Holmes
Mark Cendrowski
Jim Geoghan
Dan Signer
29 stycznia 2010
16 października 2010
40
Can You Dig It?
Czy ty to czujesz?
Phill Lewis
Adam Lapidus
Jeny Quine
12 lutego 2010
14 listopada 2010
41
London’s Apprentice
Praktykanci London
Rich Correll
Pamela Eells O'Connell
26 lutego 2010
20 listopada 2010
42
Once Upon a Suite Life
Pewnego razu w Suite Life
Bob Koherr
Jeny Quine
Dan Signer
5 marca 2010
27 listopada 2010
43
Marriage 101
Małżeństwo na 101
Rich Correll
Jeny Quine
19 marca 2010
3 grudnia 2010
44
Model Behavior
Zachowanie modelki
Bob Koherr
Jeff Hodsden
Tim Pollock
27 marca 2010
19 stycznia 2011
45
Rock the Kasbah
Rock Maroka
Rich Correll
Adam Lapidus
16 kwietnia 2010
10 grudnia 2010
46
I Brake for Whales
Załamany przez wieloryby
Rich Correll
Jeny Quine
Adam Lapidus
23 kwietnia 2010
30 października 2010
47
Seven Seas News
Wiadomości siedmiu mórz
Bob Koherr
Pamela Eells O'Connell
7 maja 2010
30 grudnia 2010
48
Starship Tipton
Gwiezdna podróż Tiptona
Kelly Sandefur
Jeny Quine
Dan Signer
14 maja 2010
5 stycznia 2011
49
Mean Chicks
Wredna mewa
Rich Correll
Adam Lapidus
11 czerwca 2010
12 stycznia 2011
50-51
Breakup in Paris
(W Polsce odcinek dwuczęściowy)
Rozstanie w Paryżu
Rich Correll
Pamela Eells O'Connell
Adam Lapidus
18 czerwca 2010
30 stycznia 2011

Seria 3: 2010–11[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera w USA Premiera w Polsce
52
The Silent Treatment[4]
Milczące leczenie
Phill Lewis
Dan Signer
2 lipca 2010[4]
5 lutego 2011
53
Rat Tale[5]
Szczurza opowieść
Joel Zwick
Jeff Hodsden
Tim Pollock
9 lipca 2010[5]
5 lutego 2011
54
So You Think You Can Date?[6]
Więc myślisz, że możesz iść na randkę?
Joel Zwick
Mark Amato
Sally Lapiduss
16 lipca 2010[6]
12 lutego 2011
55
My Oh Maya[7]
Moja Maya
Joel Zwick
Jeff Hodsden
Tim Pollock
23 lipca 2010[7]
19 lutego 2011
56
Das Boots[8]
Te buty
Carl Lauten
Pamela Eells O'Connell
30 lipca 2010[8]
26 lutego 2011
57
Bon Voyage[9]
Bon Voyage
Adam Weissman
Adam Lapidus
20 sierpnia 2010[9]
5 marca 2011
58
Computer Date[10]
Randka z komputerem
Joel Zwick
Jeny Quine
27 sierpnia 2010[10]
12 marca 2011
59
Party On!
Czas na imprezę
Joel Zwick
Jeff Hodsden
Tim Pollock
10 września 2010
20 marca 2011
60
Love and War[11]
Miłość i Wojna
Eric Dean Seaton
Jeny Quine
24 września 2010
23 marca 2011
61
Trouble in Tokyo[11][12]
Kłopoty w Tokio
Eric Dean Seaton
Jeny Quine
Dan Signer
29 września 2010
13 lutego 2011
62
The Ghost and Mr. Martin[12]
Duch i Pan Martin
Joel Zwick
Adam Lapidus
Jeny Quine
8 października 2010
8 maja 2011
63
Senior Ditch Day[12]
Dzień Wagarowicza
Phill Lewis
Mark Amato
Sally Lapiduss
22 października 2010
22 maja 2011
64
My Sister’s Keeper[12]
Opiekuj się moją siostrą
Phill Lewis
Jeny Quine
5 listopada 2010
26 maja 2011
65
Frozen[12]
Zamrożenie
Phill Lewis
Dan Signer
27 listopada 2010
28 maja 2011
66
A London Carol[12]
Wigilijna Opowieść London
Shelley Jensen
Jeff Hodsden
Tim Pollock
3 grudnia 2010
31 maja 2011
67
The Play’s the Thing
Zagraj tę sztukę jak należy
Joel Zwick
Pamela Eells O'Connell
7 stycznia 2011
2 lipca 2011
68-70
Twister
(Odcinek trzyczęściowy)
Tornado
Bob Koherr
Adam Lapidus
Jeff Hodsden
Tim Pollock
Dan Signer
14 stycznia 2011 (cz. I)
15 stycznia 2011 (cz. II)
16 stycznia 2011 (cz. III)
19 listopada 2011 (cz. I)
19 listopada 2011 (cz. II)
26 listopada 2011 (cz. III)
71
Snakes on a Boat
Węże na statku
Phill Lewis
Adam Lapidus
Dan Signer
4 marca 2011
28 maja 2011
72
Prom Night[11]
Bal Maturalny
Eric Dean Seaton
Jeff Hodsden
Tim Pollock
18 marca 2011
26 listopada 2011
73
Graduation on Deck[13]
(Odcinek czterdziestominutowy)
Zakończenie
Eric Dean Seaton
Pamela Eells O'Connell
6 maja 2011
3 czerwca 2012

Film: 2011[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera w USA Premiera w Polsce
F1
The Suite Life Movie
Nie ma to jak bliźniaki: Film
Sean McNamara
Michael Saltzman & Robert Horn
25 marca 2011
18 grudnia 2011
Notatka: Akcja filmu rozgrywa się przed ostatnim odcinkiem i prawdopodobnie po 72 odcinku serialu.

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Ogólne[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

  1. Robert Siedman: Disney Channel orders more The Suite Life on Deck. TV by the Numbers, 2009-05-11. [dostęp 2009-11-13].
  2. Season3. W: The Suite Life on Deck Episodes on Disney [on-line]. TV Guide. [dostęp 2010-06-20].
  3. Telewizja satelitarna - News: Luty 2011 w Disney XD
  4. 4,0 4,1 Silent Treatment. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 16 czerwca 2010].
  5. 5,0 5,1 Rat Tale. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 16 czerwca 2010].
  6. 6,0 6,1 So You Think You Can Date. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 16 czerwca 2010].
  7. 7,0 7,1 My Oh Maya. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 16 czerwca 2010].
  8. 8,0 8,1 Das Boots. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. TV.com. [dostęp 7 lipca 2010].
  9. 9,0 9,1 Bon Voyage. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 1 sierpnia 2010].
  10. 10,0 10,1 Computer Date. W: The Suite Life on Deck: Episode Info [on-line]. MSN TV. [dostęp 1 sierpnia 2010].
  11. 11,0 11,1 11,2 Credits. [dostęp 21 czerwca 2010].
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 The Suite Life on Deck: Episode Guide. [dostęp 6 września 2010].
  13. The Suite Life on Deck - 'Graduation on Deck' Episode Info - MSN TV

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

)