Maria Julia Zaleska

Maria Julia Zaleska

Data i miejsce urodzenia	wrzesień 1831 Medwedówka
Data i miejsce śmierci	10 kwietnia 1889 Warszawa
Dziedzina sztuki	proza

Maria Julia Zaleska (lub Marya Julia Zaleska), także Julia Zaleska, z domu Perłowska (ur. we wrześniu 1831 roku w Medwedówce pod Czehryniem, zm. 10 kwietnia 1889 roku w Warszawie) – polska pisarka, publicystka, prozaik i tłumaczka literatury francuskiej i angielskiej.

Zarys biograficzny

Urodzona w nauczycielskiej rodzinie Perłowskich. Była samoukiem. W 1867 roku przeniosła się z mężem do Warszawy. Tworzyła głównie dla młodzieży.

Była współpracowniczką „Kłosów”, „Zorzy”, „Przyrody i przemysłu”, „Kroniki rodzinnej”, a także redaktorką „Wieczorów rodzinnych”.

Ważniejsze prace

Napisała m.in.: „Wieczory czwartkowe” (1871), „Wędrówki po niebie i ziemi” (1873), „Obraz świata roślinnego” (1875), „Świat zwierzęcy w obrazkach” (1876), „Listki i ziarnka” (1881); pogadanki „Przygody małego podróżnika w Tatrach” (1882); „Baśń o niezgodnych królewiczach i królowej perłowego pałacu” (1889); „Dwie siostry” (1888) oraz stworzyła adaptacje: „Mieszkaniec puszczy” (1884) – według J.F. Coopera; „Młody wygnaniec” (1889) – według R. Rotha.

Jej twórczość miała charakter wychowawczo-dydaktyczny, a powieść „Baśń o niezgodnych królewiczach (...)” zaklasyfikowana została jako proza fantastyczno-przyrodnicza.

Przetłumaczyła także powieść Mały lord Frances Hodgson Burnett, a także powieść Bez przewrotu Julesa Verne′a.

Bibliografia

• Andrzej. Niewiadowski: Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1990, s. 228-229. ISBN 83-210-0892-5.
• Izabella Teresińska, Zaleska Maria Julia, w: Dawni pisarze polscy od początków piśmiennictwa do Młodej Polski. Przewodnik biograficzny i bibliograficzny, tom V: U–Ż, uzupełnienia, indeksy (koordynacja całości Roman Loth), Warszawa 2004, s. 155–156

Linki zewnętrzne

• Utwory Marii Zaleskiej w serwisie Polona.pl