Marion Dönhoff

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Marion Dönhoff (1971)

Marion Hedda Ilse Dönhoff, niem. Marion Gräfin Dönhoff (ur. 2 grudnia 1909 we Friedrichstein, zm. 11 marca 2002 w Crottorf) – hrabianka, niemiecka dziennikarka, współwydawca tygodnika „Die Zeit”, autorka ponad 20 książek, działała na rzecz pojednania Niemiec z krajami Europy wschodniej.

Biografia[edytuj | edytuj kod]

Dönhoff przyszła na świat w rodowym pałacu Friedrichstein (obecnie Kamenka w rejonie gurjewskim, obwód kaliningradzki) w rodzinie arystokratycznej, która wyróżniła się także w służbie Polski. Jej ojciec hr. August Dönhoff (1845–1920) posiadał duży majątek ziemski koło Królewca, w dzisiejszym obwodzie kaliningradzkim, był posłem na sejm Prus i Rzeszy. Jej matka Maria von Lepel (1869–1940), była zaś damą dworu cesarzowej Augusty Wiktorii.

W roku 1932 Dönhoff podjęła studia ekonomii we Frankfurcie nad Menem. Po dojściu do władzy nazistów przeniosła się ze względu na poglądy polityczne do Bazylei w Szwajcarii, gdzie kontynuowała studia zdobywając w roku 1935 tytuł doktora nauk politycznych. Po studiach podróżowała po Europie, Afryce i USA. W roku 1938 wróciła do Niemiec, by przejąć zarządzanie majątkiem ojca. Była właścicielką Kwitajn. W latach II wojny światowej działała w opozycji antyhitlerowskiej i współuczestniczyła w nieudanym zamachu na życie Adolfa Hitlera (zob. Claus von Stauffenberg). W wyniku represji po zamachu straciła większość ówczesnych przyjaciół, sama pozostała jednak na wolności. W styczniu 1945 opuściła Prusy Wschodnie, uciekając konno przed nadciągającą Armią Czerwoną. Tę siedmiotygodniową ucieczkę opisała później w książce Nazwy, których nikt już nie wymienia.

W roku 1946 Dönhoff podjęła pracę w tygodniku „Die Zeit”, ukazującym się w Hamburgu. W roku 1955 objęła w nim kierownictwo działu polityki, a w roku 1968 stanowisko redaktora naczelnego. W 1972 roku została wydawcą tego pisma. W roku 1981 poparła Wojciecha Jaruzelskiego w czasie stanu wojennego – jako jedyna wówczas dziennikarka zachodnia przeprowadziła z nim wywiad i wyraziła o nim dość pochlebną opinię[potrzebne źródło]. W roku 1988 założyła fundację wspierającą porozumienie między Niemcami i sąsiednimi krajami poprzez stypendia, dotacje oraz nagrodę im. Marion Gräfin Dönhoff.

Friedrichstein

Wyróżnienia[edytuj | edytuj kod]

Publikacje w języku polskim[edytuj | edytuj kod]

  • Marion Dönhoff: Dzieciństwo w Prusach Wschodnich, [tł. z niem. Ewa i Jerzy Czerwiakowscy] : Berlin : "Słowo", 1993 : ISBN 8390300311 (Kindheit in Ostpreussen)
  • Marion Dönhoff: Dzieciństwo w Prusach Wschodnich, [tł. z niem. Aga Paszkot-Zgaga] : Kielce : Wydawnictwo Pellegrina, 2006 : ISBN 8391887928 (Kindheit in Ostpreussen)
  • Marion Dönhoff: Dzieciństwo w Prusach Wschodnich, [tł. z niem. Aga Paszkot-Zgaga] : Wyd. 2 : Kielce : Wydawnictwo Pellegrina, 2009 : ISBN 9788391887936 (Kindheit in Ostpreussen)
  • Marion Dönhoff: Kanclerze Republiki Federalnej Niemiec jakich nie znamy, [tł. z niem. Andrzej Bogucki] : Warszawa : "Bellona", 1999. ISBN 8311089302 (Deutschland, deine Kanzler !)
  • Marion Dönhoff: Nazwy, których nikt już nie wymienia, [tł. z niem. Grzegorz Supady ; posł. Leszek Żyliński] : Olsztyn : Wspólnota Kulturowa "Borussia", 2001 : ISBN 8391337731 (Namen die keiner mehr nennt)
  • Marion Dönhoff: Nazwy, których nikt już nie wymienia, [tł. z niem. Aga Paszkot-Zgaga]. Kielce : Wydawnictwo Pellegrina, 2011 : ISBN 9788391887981 (Namen die keiner mehr nennt, 1962)
  • Marion Dönhoff: Ucywilizujmy kapitalizm : granice wolności, [tł. z niem. Stefa i Andrzej Boguccy] : Warszawa : "Bellona", 2000 : ISBN 8311091374. (Zivilisiert den Kapitalismus : Grenzen der Freiheit, 1997)
  • Marion Dönhoff: W imię honoru, [tł. z niem. Aga Paszkot-Zgaga] : Kielce : Wydawnictwo Pellegrina, 2009 : ISBN 8391887944 : ISBN 9788391887943. (Um der Ehre willen : Erinnerungen an die Freunde vom 20. Juli, 1994)

Przypisy

  1. M.P. z 2001 r. Nr 25, poz. 423
  2. Jerzy Sikorski: Galopem przez stulecia: Olsztyn 1353-2003. red. i wybór il. Tomasz Śrutkowski. Olsztyn: Edytor „Wers”, 2003, s. 211. ISBN 83-919110-0-4.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Ernest Kuczyński, Historia i teraźniejszość. Życie i twórczość Marion Gräfin Dönhoff, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław 2007, ISBN 9788374322164.
  • Ernest Kuczyński, Na drodze pojednania. Marion Dönhoff a Polska, Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku, Włocławek 2009, ISBN 978836067121.
  • Dariusz Matelski, Marion Dönhoff (1909-2002). Wspomnienie, „Gazeta Wyborcza Poznań”, nr 100 (4008) z 29 kwietnia 2002, s. 12.

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]