Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto

Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto
Cover album Kazika Staszewskiego
Wydany	7 maja 2001
Gatunek	poezja śpiewana
Wytwórnia	SP Records
Płyta po płycie
–	Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto (2001)	Piosenki Toma Waitsa (2003)

Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto – album Kazika Staszewskiego, wydany 7 maja 2001 r. Na płycie znajdują się piosenki z musicalu Kurta Weilla pt. Opera za 3 grosze. Libretto Bertolda Brechta zostało przetłumaczone przez Romana Kołakowskiego. Dodatkowo na płycie znalazła się piosenka Nicka Cave'a.

Utwory

1. "Song o Alabamie"
2. "Pieśń o Kanonierach"
3. "Mandalay"
4. "Pieśń o Salomonie"
5. "Chorał poranny"
6. "Człowieku, jak masz żyć?"
7. "Pieśń, w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie"
8. "Ballada o kobiecie żołnierza"
9. "Straszna pieśń o Mackiem Majchrze"
10. "Krzesło łaski"
11. "Pieśń, w której Mackie prosi wszystkich o przebaczenie" (wersja z pętlą)
12. "Ballada o kobiecie żołnierza" (wersja quasi-skalna)
13. "Moritet von Mackie Messer"

Kompozycje

• muzyka: Kurt Weill
• słowa oryginalne: Bertold Brecht
  • przekład: Roman Kołakowski

z wyjątkiem utworu "Krzesło łaski" ("The Mercy Seat"):

• muzyka: Nick Cave i Mick Harvey
• słowa oryginalne: Nick Cave
  • przekład: Aleksander i Roman Kołakowscy

Wykonawcy

• Kazik Staszewski - śpiew, sampler
• Krzysztof Banasik - gitary, waltornia, syntezator
• Adam Burzyński - gitary, fortepian
• Tomasz Goehs - perkusja
• Janusz Grudziński - fortepian, organy
• Michał Kwiatkowski - gitara, gitara basowa, syntezator
• Janusz Zdunek - trąbka, fortepian

Sprzedaż

Oficjalna Lista Sprzedaży OLiS
Tydzień	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
Pozycja	1	2	2	3	4	5	6	6	11	9	bd.	bd.	bd.	14	13	16	16	40	47	24	31	36	-	-	-