Niebanalna więź

Niebanalna więź Affinity
Autor	Sarah Waters
Miejsce wydania	Wielka Brytania
Język	angielski
Data I wyd.	1999
Wydawca	Virago
Typ utworu	Powieść pierwszoosobowa
Data I wyd. polskiego	2004
Pierwszy wydawca polski	Prószyński i S-ka
Przekład	Magdalena Gawlik-Małkowska
Kolekcja cytatów w Wikicytatach

Niebanalna Więź jest powieścią fikcyjną Sary Waters, wydaną w 1999 roku, kolejną po debiutanckim Muskając Aksamit.

Opis fabuły

Akcja dzieje się w wiktoriańskiej Anglii, w latach 70. XIX wieku, w Londynie. Młoda, niezamężna dama Margaret Prior (nazywana także "Peggy" i "Aurora"), starając się wrócić do siebie po utracie ojca i nieudanej próbie samobójczej, zaczyna odwiedzać ponure więzienie Millbank. Tam spotyka Selinę Dawis, spirytystkę oskarżoną o napaść i spowodowanie śmierci. Pomiędzy kobietami stopniowo zaczyna rozwijać się uczucie, które pomaga obu kobietom przetrwać sytuacje, w których się znalazły.

Ekranizacja

Na podstawie powieści został nakręcony film o tym samym tytule, w reżyserii Andrew Daviesa. Premiera miała miejsce 16 czerwca 2008 roku na Frameline, San Francisco International LGBT Film Festival, w teatrze Castro. Premiera telewizyjna w Wielkiej Brytanii miała miejsce 28 grudnia 2008 na ITV1.

Nagrody

• Arts Council of Wales Book of the Year Award (shortlist), 2000
• Ferro-Grumley Award for Lesbian and Gay Fiction, 2000
• Lambda Literary Award for Fiction (shortlist), 2000
• Mail on Sunday/John Llewellyn Rhys Prize (shortlist), 2000
• Somerset Maugham Award for Lesbian and Gay Fiction, 2000
• Sunday Times Young Writer of the Year Award, 2000

Tłumaczenia

Rok	Język	Tytuł
1999	angielski	Affinity
2006	holenderski	Affiniteit
2004	włoski	Affinità
2004	rosyjski	Тонкая работа (издательство: Росмэн-Пресс)
2004	polski	Niebanalna więź
2002	tajwański	華麗的邪惡
2002	niemiecki	Selinas Geister