Orkan na Jamajce

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Orkan na Jamajce
A High Wind in Jamaica
Autor Richard Hughes
Miejsce wydania  Wielka Brytania
Język angielski
Data wydania 1929
Typ utworu powieść
Data wydania polskiego 1933
Pierwszy wydawca polski "Rój"
Przekład J. P. Zajączkowski [1] (1933), Ariadna Demkowska-Bohdziewicz (1968, 1979)[2]

Orkan na Jamajce (ang. A High Wind in Jamaica) – powieść autorstwa brytyjskiego pisarza pochodzenia walijskiego Richarda Hughesa z 1929 roku.

Treść[edytuj | edytuj kod]

Akcja książki rozgrywa się w roku 1860. Piątka dzieci angielskiej rodziny Bas-Thorntonów osiadłej na Jamajce wraz z dwójką rodzeństwa kreolskiej rodziny Fernandezów po niszczycielskim huraganie jaki przeszedł przez wyspę zostaje wysłana statkiem do Wielkiej Brytanii. Statek, którym płyną zostaje napadnięty przez piratów a dzieci porwane...

Władysław Kopaliński we wstępie do pierwszego wydania pisał: Zestawienie niszczycielskiej niewinności dzieci z owym Cyrkiem Dojrzałych i kierujących się Doświadczeniem, z dobrodusznością anachronicznych rozbójników i zbrodniczym okrucieństwem machiny sądowej, zdaje się dowodzić, że jest to nie tylko opowieść o dzieciach pozbawionych skrzydełek wrodzonego anielstwa, ale też satyra na wartości i porządki świata dorosłych, za które wszyscy musimy ponosić odpowiedzialność[3].

Książka w swojej wymowie nierzadko jest traktowana jako poprzedniczka Władcy Much Williama Goldinga.

Ekranizacja[edytuj | edytuj kod]

Książka została sfilmowana w 1965 roku. Główne role zagrali m.in. Anthony Quinn i James Coburn[4].

Przypisy

  1. tłumaczenie zbiorowe, zob. [1]
  2. National Library Of Poland /Cała Baza
  3. W. Kopaliński Wstęp do pierwszego wydania, Orkan na Jamajce, Książka i Wiedza, Warszawa, 1979, s.5-10
  4. Informacje o filmie w IMDB