Orkan na Jamajce

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Orkan na Jamajce
A High Wind in Jamaica
Autor Richard Hughes
Miejsce wydania  Wielka Brytania
Język angielski
Data I wyd. 1929
Typ utworu powieść
Data I wyd. polskiego 1933
Pierwszy wydawca polski "Rój"
Przekład J. P. Zajączkowski [1] (1933), Ariadna Demkowska-Bohdziewicz (1968, 1979)[2]

Orkan na Jamajce (ang. A High Wind in Jamaica) – powieść autorstwa brytyjskiego pisarza pochodzenia walijskiego Richarda Hughesa z 1929 roku.

Treść[edytuj | edytuj kod]

Akcja książki rozgrywa się w roku 1860. Piątka dzieci angielskiej rodziny Bas-Thorntonów osiadłej na Jamajce wraz z dwójką rodzeństwa kreolskiej rodziny Fernandezów po niszczycielskim huraganie jaki przeszedł przez wyspę zostaje wysłana statkiem do Wielkiej Brytanii. Statek, którym płyną zostaje napadnięty przez piratów a dzieci porwane...

Władysław Kopaliński we wstępie do pierwszego wydania pisał: Zestawienie niszczycielskiej niewinności dzieci z owym Cyrkiem Dojrzałych i kierujących się Doświadczeniem, z dobrodusznością anachronicznych rozbójników i zbrodniczym okrucieństwem machiny sądowej, zdaje się dowodzić, że jest to nie tylko opowieść o dzieciach pozbawionych skrzydełek wrodzonego anielstwa, ale też satyra na wartości i porządki świata dorosłych, za które wszyscy musimy ponosić odpowiedzialność[3].

Książka w swojej wymowie nierzadko jest traktowana jako poprzedniczka Władcy Much Williama Goldinga.

Ekranizacja[edytuj | edytuj kod]

Książka została sfilmowana w 1965 roku. Główne role zagrali m.in. Anthony Quinn i James Coburn[4].

Przypisy

  1. tłumaczenie zbiorowe, zob. [1]
  2. National Library Of Poland /Cała Baza
  3. W. Kopaliński Wstęp do pierwszego wydania, Orkan na Jamajce, Książka i Wiedza, Warszawa, 1979, s.5-10
  4. Informacje o filmie w IMDB