Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny
Miss Spider's Sunny Patch Friends
Gatunek serialu serial animowany
Kraj produkcji  Kanada
Liczba odcinków 86
Lista odcinków
Produkcja
Reżyseria Neil Affleck
Lynn Reist
Scenariusz Steven Sullivan
Alice Prodanou
Michael Stokes
Scott Kraft
Nadine Van Der Velde
Robin Stein
Dave Dias
Muzyka Jeff Danna
Scenografia Yaleh Paxton-Harding
Winky Wong
Mike Nichols
Blayne Burnside
Czas trwania odcinka 21 minut
Emisja
Stacja telewizyjna TVP1
Lata emisji od 2004
Data premiery 7 września 2004
Od lat dozwolone bez ograniczeń (wg KRRiT)

Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny (ang. Miss Spider’s Sunny Patch Friends, 2004) – kanadyjski serial animowany, który powstał w oparciu o książki amerykańskiego pisarza Davida Kirka.

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: TVP AGENCJA FILMOWA
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Joanna Kuryłko
Tłumaczenie: Piotr Mielańczuk
Dźwięk: Jakub Milencki, Wiesław Jurgała
Montaż: Danuta Rajewska, Wiesław Jurgała
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Teksty piosenek: Wiesława Sujkowska
Wystąpili:

i inni

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

W Słonecznej Dolinie mieszkają przeróżne owady: pełzające i fruwające, duże i małe, drapieżne i roślinożerne. W samym środku Doliny stoi wielkie drzewo, w nim jest dziupla, a w dziupli mieszka rodzina pająków. Najważniejsza z niej jest Flora, miła, śliczna pajęczyca, przyjazna dla wszystkich. Jej ośmioro dzieci: Smok, Błyskotka, Skoczek, Wiercik, Plujek, Bączek, Pusia i Śnieżyczka uwielbiają psocić i organizować wypady po Dolinie, z czego najczęściej wynikają małe lub duże kłopoty.

Postacie[edytuj | edytuj kod]

  • Pani Pająkowa (Flora) – główna bohaterka serii. Mieszka wraz z rodziną w wydrążonym pniu drzewa.
  • Karol – mąż Flory, nosi okulary i gra na gitarze. Jako czapkę nosi kapelusz żołędzia.
  • Smok – fioletowa ważka, przybrane dziecko Flory. Jest złośliwa i przemądrzała, lecz również pokorna. Niektóre jej czyny uratowały życie wielu owadom. Nienawidzi, gdy ktoś mówi o miłości. Uwielbia grać w nogę, kosza i siatkówkę, chociaż jako ważka, kiepsko biega i często się wywraca.
  • Plujek – synek Flory, kiedy był mały, na wszystkich pluł, stąd jego imię (Przy jego wylęgu Flora powiedziała: Och, ty mały plujku!). Surfuje na pajęczynie. Ma ukrytą tożsamość - jest Kapitanem Słoneczna Dolina.
  • Błyskotka – chrząszcz, przybrana córka Flory. Lubi: Smoka, jagody. Nie lubi: Pająkusa, muchołówki.
  • Pusia i Śnieżyczka – córki Flory, bliźniaczki. Żeby móc je odróżnić, zakładają innego koloru wstążki.
  • Skoczek – pluskwiak, przybrany syn Flory. Czasem wariuje i skacze wokoło. Ciągle powtarza Ojej, ojej! Uwielbia jeść.
  • Wiercik – jeden z synów Flory, gra na dudach i skrzypcach. Bardzo przypomina Karola.
  • Bączek – syn Flory, często pada ofiarą żartów Smoka.

Bohaterowie epizodyczni[edytuj | edytuj kod]

  • Rocky & Roxie – ważki, Asy Przestworzy. Smok jest ich fanem i chce być taki jak oni.
  • Pająkus – wielki biały pająk. Udaje złośliwego i nudnego, lecz w rzeczywistości jest miły i zabawny, ale zrzędliwy.
  • Pająkella – żona Pająkusa, bez przerwy wszystkich przytula. Niedawno doczekała się dzieci.
  • Pipi – mała muszka owocówka. Pojawia się w odcinku Nowa przyjaciółka. Z początku nikt nie wierzył w jej istnienie.
  • Odorek – mieszka blisko Flory, niezbyt ładnie pachnie. Jest detektywem.
  • Bronia – biedronka, przyjaciółka Skoczka. Kilka razy się całowali.
  • Skracz, Sledge i Sku – świerszcze tworzące rockowy zespół muzyczny, pojawiły się w odcinku Nocne świerszczowanie. Pająkus bardzo ich nie lubi.
  • Feliks – żaba, mieszka nad sadzawką. Jedyna żaba przyjazna dla owadów.
  • Kasia – pasikonik, otworzyła szkołę tańca.
  • Babcia Ela – przyszywana mama Flory, chrząszcz.
  • Wujek Gucio – prawdziwy syn Eli, lubi bawić się w chowanego.
  • Skorupek – młody ślimak, przyjaciel Bączka i Plujka.
  • Magnus McŻuk – nauczyciel gry na dudach, pojawia się w odcinku Mali artyści.
  • Pan Modliszka – uczy małe owady w szkole i pokazuje im trujące rośliny.
  • Ted i Ned – dwie czerwone mrówki-psotnice. Gdy dołącza do nich Smok, potrafią naprawdę stwarzać zagrożenie.
  • Beatka – królowa pszczół, mieszkająca w Ulu. Lubi obdarowywać przyjaciół miodem.
  • Flint – świetlik, przyjaciel Flory. Często psuje mu się lampka.
  • Basia – dziewczyna Flinta, pojawiła się w odcinku Język owadów.
  • Ula – skorek, sąsiadka Flory. Uwielbia wydawać przyjęcia.

Negatywni[edytuj | edytuj kod]

  • Wąż – ponury, jadowity stwór, mieszkajacy w Wężowym Lesie. Poluje na mieszkańców Słonecznej Doliny.
  • Kura – mieszka na pobliskiej farmie, poluje na owady.

Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
FILM
01 Chcę latać! I’ll Fly Away
Mała gąsienica All Pupa’ed Out
02 Dzień Mamy Bug Your Mom Day
Chmury nad Słoneczną Doliną Cloudy Day in Sunny Patch
03 Sprawa dla detektywa Something’s Stinky In Sunny Patch
Zgadnij co to? The Listening Walk
04 Gość z miasta Country Bug-Kin
Dziura w niebie A Star Fell On Sunny Patch
05 Lepiej powoli A Little Slow
Magiczne fasolki Stalking The Beanstalk
06 Cyrk Family Circus
Osiem rąk to za mało Eight Is Not Enough
07 Rycerze Okrągłego Muchomora The Marin Rose
Bursztynowy skarb A Sticky Situation
08 Szczęśliwego Dnia Lasu Happy Heartwood Day
Niemądre zasady Ground House Rules
09 Nie umiem latać Fly Away Friends
Pora spać Bedtime Story
10 Zaśpiewaj ze mną siostrzyczko Sing, It Sister
Mrówkoicja Ant-tuition
11 Stara pajęczyna What a Tangled Web
Beksa Cry Buggie
12 Wielki artysta Wiggle’s Squiggles
Chcę zostać koszykarzem Basketberry Blues
13 Bardzo straszna historia A Scarey Scaley Tale
Dzień przebierańców A Bug-A-Boo Play Day
14 Noc przesilenia Hum Bug
Święto ostrokrzewu Dashing Through the Snow
15 Nowa przyjaciółka No-See-Um Is Believin!
Mali artyści A Little Bug Music
16 Smak nowości Taste Bugs
Wielka wyprawa Top O’Big Tree
17 Kapitan Słoneczna Dolina Captain Sunny Patch
Kapitan Słoneczna Dolina znów w akcji Captain Sunny Patch Files Again
18 Owadzia grypa The Bug Flu
Zdążyć na czas A Time Telling Tale
19 Drzewo genealogiczne Family Tree
Strachajło Jitterbug
20 Głaz dumania The Thinking Stone
Wieczór z nianią Big Bad Buggysitter
21 Okulary Seeing Straight
Wielka kłótnia Stumped!
22 Po co mi osiem nóg? Eight Legs Up
Szybciej, mamo Spider Mom
23 Najlepsza koleżanka Best Bug Buddies
Burza Snuggle Bugs
24 Nie taka żaba straszna Secret Frog
25 Duży zielony owad The Big Green Bug
26 Święto owadów i żab Be Good To Bugs And Frogs
27 Grzyby są wśród nas Fungus Among Us
Uziemiony Ground Bound
28 Latające dywany Pitch and Inch
Gdzie jest uśmiech? Bounce Back
29 Zagubiona piosenka Lost and Sound
Przyjęcie dla taty It’s My Party
30 Kołysanka Lulla Bug
Doskonały tata The Most Perfect Parent
31 Tama Dam the Puddle!
Kwiatowa moc Flower Power
32 Zaklinacz węży Snake Charmer
Przyjęcie dla taty A Party for Pops
33 Żaba na księżycu Frog In The Moon
Nocne świerszczowanie Moon Music And Sun Songs
34 Wio owady! Giddy-Up Bugs
Baziowa przytulanka A Plushy Parable
35 Pająk Przedrzeźniacz Mr. Mocking-Bug
Dziwni znajomi Odd Bug Fellows
36 Leniwa wiosna Spring Unsprung
Być pszczołą Bumbling Bees
37 Zaćmienie słońca Eclipse
Zabawa w chowanego Hide and Seek
38 Mistrz Modliszka Master Mantis
Dzień przebierańca Bug Versity
39 Opieka nad krzaczkiem Bringing up shrubby
Trzymajmy się razem Stuck On You
40 Język owadów Bug-Talk
Zagubiony motyl The Befuddled Butterfly
41 Dobre uczynki Good Deed Seeds
Mądra głowa Sheely and the Brain
42 Opuszczona biedronka Little Ladybug Lost
Nowa rodzina A Beetle-ful Family
43 Noc i dzień Night and day
Święto kukurydzy Cob Fog
FILM
F1 Dzieci Pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny Miss Spider’s Sunny Patch Kids

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]