Piotr Wielki (serial telewizyjny)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Piotr Wielki
Peter the Great
Gatunek serialu biograficzny, historyczny
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Liczba odcinków 5
Liczba serii 1
Produkcja
Reżyseria Marvin J. Chomsky
Lawrence Schiller
Scenariusz Edward Anhalt
Muzyka Laurence Rosenthal
Zdjęcia Vittorio Storaro
Emisja
Kraj oryginalnej emisji  Stany Zjednoczone
Data premiery 2 lutego 1986
Status zakończony

Piotr Wielki (ang. Peter the Great) – amerykański miniserial biograficzny stworzony przez telewizję NBC. Opowiada o życiu rosyjskiego cesarza Piotra Wielkiego oraz jego działaniach zmierzające do przekształcenia Rosji w silne i nowoczesne państwo.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Rola Aktor Polski dubbing
Piotr I Wielki (stary) Maximilian Schell Piotr Fronczewski
Piotr I Wielki (młodszy) Jan Niklas Krzysztof Kolberger
Zofia Romanowa Vanessa Redgrave Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Fiodor Romodanowski Omar Sharif Piotr Pawłowski
Wilhelm III Orański Laurence Olivier Zdzisław Tobiasz
Isaac Newton Trevor Howard Jerzy Kamas
Athalie Ursula Andress Kalina Jędrusik
Eudoksja Łopuchina Natalia Andriejczenko Anna Romantowska
Aleksandr Mienszykow Helmut Griem Krzysztof Kołbasiuk
Anna Mons Renée Soutendijk Anna Gornostaj
Katarzyna I Hanna Schygulla Ewa Żukowska
Karol XII Christoph Eichhorn Artur Barciś
Natalia Naryszkina Lilli Palmer Krystyna Mikołajewska
Fryderyk I Pruski Mel Ferrer Edmund Fetting
Zofia Charlotta Hanowerska Elke Sommer Ewa Kania
Patriarcha Adrian Jan Malmsjö Maciej Maciejewski
Aleksy Romanow Borys Płotnikow Piotr Bajor
Wasilij Golicyn Geoffrey Whitehead Marian Kociniak
Eurfozyna Fiodorowa Luba Ghermanova Ewa Domańska
Patrick Gordon Jeremy Kemp Wiesław Machowski
Hrabia Tołstoj Günther Maria Halmer Włodzimierz Press
Ojciec Teodozjusz Algis Arlauskas Andrzej Precigs
Książę Suchorukow Wsiewołod Łarionow Bogusz Bilewski
Szafirow Mike Gwilym Maciej Rayzacher
Earl Sheremetief Władimir Ilin Janusz Bukowski

Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst: Maria Etienne (odc. 1-3), Krystyna Skibińska-Subocz (odc. 4-5)
Dźwięk: Zdzisław Siwecki (odc. 1-4), Jerzy Januszewski (odc. 5)
Montaż: Danuta Sierant (odc. 1-4), Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 5)
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak
W pozostałych rolach: Andrzej Gawroński i inni

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]