Pogoda dla bogaczy (serial telewizyjny)
 |
Ten artykuł należy dopracować zgodnie z zaleceniami edycyjnymi: zweryfikować treść i dodać źródła. Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się na stronie dyskusji tego artykułu. Po wyeliminowaniu niedoskonałości prosimy usunąć szablon {{Dopracować}} z kodu tego artykułu. |
| Pogoda dla bogaczy Rich Man, Poor Man |
|
| Gatunek serialu | obyczajowy |
| Kraj produkcji | USA |
| Oryginalny język | angielski |
| Główne role | Peter Strauss Nick Nolte Susan Blakely |
| Liczba odcinków | 12 |
| Liczba serii | 1 sezon |
| Produkcja | |
| Produkcja | Harve Bennett Jon Epstein Frank Price |
| Czas trwania odcinka | 60 minut |
| Emisja | |
| Stacja telewizyjna | ABC |
| Lata emisji | 1976 |
| Data premiery | 1 lutego 1976 |
Pogoda dla bogaczy (ang. Rich Man, Poor Man) – amerykański miniserial telewizyjny, zrealizowany na podstawie powieści Irwina Shawa pod tym samym tytułem z 1970.
W rolach głównych wystąpili Peter Strauss, Nick Nolte i Susan Blakely, reżyserami byli Boris Sagal i David Greene, a autorem scenariusza – Dean Riesner. Nadawany w sieci ABC w roku 1976, liczył 12 godzinnych odcinków. W Polsce był emitowany w wersji dubbingowanej pod koniec lat 70.
Film opowiada o losach dwóch braci Jordache, synów niemieckiego imigranta i Amerykanki ze zubożałego dobrego domu. Starszy Rudy, zdolny, przystojny i pracowity, robi karierę w biznesie i polityce; młodszy Tom jest typem zawadiaki i żeby zarobić na chleb musi m.in. występować w ringu jako zawodowy bokser, a później zaokrętować się jako marynarz.
Serial zdobył cztery nagrody Emmy za muzykę oraz cztery Złote Globy w kategorii najlepszy serial telewizyjny: dla najlepszego serialu telewizyjnego, najlepszej aktorki (Susan Blakely), najlepszej drugoplanowej aktorki (Josette Banzet) i najlepszego drugoplanowego aktora (Edward Asner).
Jeszcze w tym samym roku nadano w USA kontynuację, serial Pogoda dla bogaczy II, także zaprezentowany później w Polsce.
Spis treści |
Obsada[edytuj]
- Peter Strauss - Rudy Jordache
- Nick Nolte - Tom Jordache
- Susan Blakely - Julie Prescott
- Edward Asner - Axel Jordache
- Dorothy McGuire - Mary Jordache
- Robert Reed - Teddy Boylan
- Gloria Grahame - Sue Prescott
- Kim Darby - Virginia Calderwood
- Bill Bixby - Willie Abbott
- Fionnula Flanagan - Clothilde
- Tim McIntire - Brad Knight
- Ray Milland - Duncan Calderwood
- Lawrence Pressman - Bill Denton
- Talia Shire - Teresa Santoro
- Craig Stevens - Asher Berg
- Norman Fell - Smitty
- Lynda Day George - Linda Quales
- George Maharis - Joey Quales
- Murray Hamilton - Sid Gossett
- Van Johnson - Marsh Goodwin
- Dorothy Malone - Irene Goodwin
- Andrew Duggan - płk Deiner
- Herbert Jefferson Jnr. - Roy Dwyer
- Kay Lenz - Kate
- Leigh McCloskey - Billy Abbott
- Gavan O'Herlihy - Phil McGee
- Josette Banzet - Miss Lenaut
- William Smith - Anthony Falconetti
- Dick Sargent - Eddie Heath
- Dennis Dugan - Claude Tinker
- Gregg Henry - Wesley Jordache
Wersja polska[edytuj]
Reżyseria[edytuj]
Udział wzięli[edytuj]
- Krzysztof Kolberger − Rudy
- Krzysztof Kołbasiuk − Tom / Wesley (w serii drugiej)
- Anna Romantowska − Julie
- Ewa Kania − Kate
- Mirosław Konarowski − Billy
- Halina Chrobak − Ramona
- Anna Seniuk − Annie
- Joanna Szczepkowska − Vicki
- Barbara Wrzesińska − Maggie
- Jerzy Kamas − Estep
- Jolanta Zykun − Claire
- Roman Wilhelmi − Falconetti
- Mira Morawska − Maria
- Tomasz Zaliwski − Scott
- Marian Kociniak − Dillen
oraz
- Dorota Stalińska
- Zdzisław Salaburski
- Jan Kulczycki
- Henryk Machalica
- Zygmunt Malanowicz
- Krzysztof Wakuliński
- Andrzej Stockinger
- Jan Tesarz
- Marek Lewandowski
- Małgorzata Włodarska
- Zdzisław Tobiasz
- Hanna Mikuć
- Danuta Zaborowska
- Jerzy Tkaczyk
- Włodzimierz Bednarski
- Michał Bajor
- Teodor Gendera
Linki zewnętrzne[edytuj]
- Pogoda dla bogaczy w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Pogoda dla bogaczy w Dubbingpedii
