Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram oraz Biel – Victini i Zekrom

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Czerń – Victini i Reshiram
Biel – Victini i Zekrom

劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと白き英雄 / 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム
Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu / Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu
Gatunek anime
familijny
Data premiery Japonia 16 lipca 2011
Polska 27 maja 2012 (Czerń)
Polska 25 października 2012 (Biel)
Kraj produkcji  Japonia
Język japoński
Reżyseria Kunihiko Yuyama
Scenariusz Hideki Sonoda
Główne role Rica Matsumoto
Megumi Toyoguchi
Aoi Yūki
Mamoru Miyano
Ikue Ōtani
Wytwórnia OLM
Production I.G
Xebec
Dystrybucja Japonia Toho
Polska TiM Film Studio
Poprzednik Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji
Kontynuacja Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości

Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram (jap. 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと白き英雄 レシラム Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu?) oraz Pokémon: Biel – Victini i Zekrom (jap. 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと白き英雄 レシラム Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Bikutini to Shiroki Eiyū Reshiramu?) – dwie wersje czternastego filmu o Pokémonach na podstawie anime Pokémon, których premiera w Japonii odbyła się 16 lipca 2011 roku[1]. W Polsce premiera filmu Czerń – Victini i Reshiram odbyła się na kanale Disney XD 27 maja 2012 roku o 12:30. Obie wersje zostały wydane na DVD przez TiM Film Studio 25 października 2012 roku[2].

Dubbing[edytuj | edytuj kod]

Postać Japoński dubbing
Ash Rica Matsumoto
Pikachu Ikue Ōtani
Iris Aoi Yūki
Cilan Mamoru Miyano
Jessie Megumi Hayashibara
James Shin'ichiro Miki
Meowth Inuko Inuyama
Narrator Unshō Ishizuka

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria i dźwięk: Adam Łonicki
Dialogi i teksty piosenek: Anna Wysocka
Montaż dźwięku: SDI Media Polska
Montaż i edycja wideo: Jakub Mech, Mateusz Woźniczka
Kierownictwo produkcji: Anita Ucińska i Paweł Przedlacki
Udział wzięli:

Wykonanie piosenek:

Przypisy