Propozycja 8 w Kalifornii w 2008 roku

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

Propozycja 8 w Kalifornii w 2008 roku, (ang. Proposition 8) - propozycja poprawki konstytucyjnej w amerykańskim stanie Kalifornia, nad którą obywatele tego stanu głosowali w referendum 4 listopada 2008 roku[1]. Propozycja ta sprecyzowała obowiązującą w Kalifornii definicję związku małżeńskiego jako związku "między mężczyzną i kobietą", eliminując prawo par tej samej płci do zawierania małżeństw[2].

Według wstępnych wyników, za poprawką głosowało ok. 52,5% uprawnionych do głosowania, przeciw - około 47,5%.

Po wejściu w życie propozycji do artykułu I Konstytucji Kalifornii została dodana sekcja 7.5 w brzmieniu:

Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California.
Tylko małżeństwo między mężczyzną i kobietą jest ważne i uznawane w Kalifornii.[3]

Legalność poprawki została potwierdzona wyrokiem Sądu Najwyższego Kalifornii w maju 2009 roku[4].

W czerwcu 2013 Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych Ameryki uznał Propozycję 8 za niezgodną z Konstytucją państwa, a przez to nieważną.

Przypisy

  1. http://www.voterguide.sos.ca.gov/title-sum/prop8-title-sum.htm
  2. po przecinku tłumaczenie z: "ELIMINATES RIGHT OF SAME–SEX COUPLES TO MARRY." url:http://www.voterguide.sos.ca.gov/title-sum/prop8-title-sum.htm . Tekst opracowany przez Edmund G. Brown Jr. California Attorney General.
  3. http://www.voterguide.sos.ca.gov/text-proposed-laws/text-of-proposed-laws.pdf#prop8 strona 49 kolumna 2
  4. Kalifornijscy geje już nie wyjdą za mąż. Dziennik, 26 maja 2009.