Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1967/1968)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

XIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1967/1968
(ang. European Champion Clubs' Cup)

I runda[edytuj | edytuj kod]

Anglia Manchester United - Malta Hibernians Paola 4:0 i 0:0

1 20.09 1967 1:0 David Sadler 12, 2:0 Denis Law 43, 3:0 David Sadler 58, 4:0 Denis Law 62
2 27.09 1967

Cypr Olympiakos Nikozja - Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Sarajevo 2:2 i 1:3

1 20.09 1967 1:0 Yeorgios Kettenis 1, 2:0 Andjelko Tesan 43s, 2:1 Boško Antić 50, 2:2 Boško Antić 58
2 11.10 1967 0:1 Boško Antić 33, 1:1 Yeorgios Kettenis 79, 1:2 Sreten Siljkut 83, 1:3 Sreten Siljkut 84

Polska Górnik Zabrze - Szwecja Djurgårdens Sztokholm 3:0 i 1:0

1 20.09 1967 1:0 Włodzimierz Lubański 41, 2:0 Włodzimierz Lubański 86, 3:0 Roman Lentner 88 (mecz w Chorzowie)
2 04.10 1967 1:0 Jerzy Musiałek 35

Szkocja Celtic Glasgow - Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów 1:2 i 1:1

1 20.09 1967 0:1 Anatolij Puzacz 4, 0:2 Anatolij Byszowiec 29, 1:2 Robert Lennox 62
2 04.10 1967 1:0 Robert Lennox 67, 1:1 Anatolij Byszowiec 89

Holandia Ajax Amsterdam - Hiszpania Real Madryt 1:1 i 1:2 (dog)

1 20.09 1967 1:0 Johan Cruijff 17, 1:1 Jose Martinez "Pirri" 35
2 11.10 1967 0:1 Francisco Gento 58, 1:1 Henk Groot 69, 1:2 Jose Luis Veloso 99

Szwajcaria FC Basel Bazylea - Dania Hvidovre IF 1:2 i 3:3

1 20.09 1967 1:0 Helmuth Hauser 17, 1:1 Allan Hebo Larsen 58, 1:2 Leif Sørensen 80
2 18.10 1967 1:0 Helmuth Hauser 2, 1:1 Fritz Hansen 18, 1:2 Leif Sørensen 39, 1:3 John Steen Olsen 58, 2:3 Helmut Benthaus 78, 3:3 Peter Wenger 85

Norwegia Skeid Oslo - Czechosłowacja Sparta Praga 0:1 i 1:1

1 20.09 1967 0:1 Ivan Mráz 7
2 04.10 1967 1:0 Kai Sjøberg 38, 1:1 Ivan Mráz 58

Niemiecka Republika Demokratyczna FC Karl-Marx-Stadt - Belgia RSC Anderlecht 1:3 i 1:2

1 20.09 1967 0:1 Jan Mulder 3, 0:2 Jan Mulder 35, 0:3 Paul van Himst 38, 1:3 Rolf Steinmann 41
2 18.10 1967 1:0 Eberhard Schuster 11, 1:1 Gerard Bergholtz 33, 1:2 Paul van Himst 38

Grecja Olympiakos Pireus - Włochy Juventus 0:0 i 0:2

1 20.09 1967
2 11.10 1967 0:1 Gianfranco Zigoni 12, 0:2 Giampaolo Menichelli 49

Bułgaria Botew Płowdiw - Rumunia Rapid Bukareszt 2:0 i 0:3 (dog)

1 27.09 1967 1:0 Dinko Dermendżijew 53k, 2:0 Georgi Popow 70
2 18.10 1967 0:1 Teofil Codreanu 25, 0:2 Teofil Codreanu 70, 0:3 Ion Ionescu 108

Turcja Beşiktaş Stambuł - Austria Rapid Wiedeń 0:1 i 0:3

1 13.09 1967 0:1 Rudolf Flögel 22
2 19.09 1967 0:1 Walter Seitl 9, 0:2 Leopold Grausam 43, 0:3 Rudolf Flögel 75

Irlandia Dundalk - Węgry Vasas Budapeszt 0:1 i 1:8

1 20.09 1967 0:1 Istvan Korsos 67
2 11.10 1967 0:1 Csaba Vidats 10, 1:1 Daniel Hale 25, 1:2 Janos Farkas 32, 1:3 Janos Farkas 35, 1:4 Istvan Korsos 43, 1:5 Dezsö Molnar 68, 1:6 Janos Farkas 72, 1:7 Istvan Korsos 85, 1:8 Csaba Vidats 87

Islandia Valur Reykjavik - Luksemburg Jeunesse Esch 1:1 i 3:3

1 17.09 1967 1:0 Hermann Gunnarsson 38, 1:1 Dominique di Genova 25
2 01.10 1967 1:0 Reynir Jonsson 10, 2:0 Hermann Gunnarsson 36, 2:1 Jean-Pierre Hnatow 56, 3:1 Hermann Gunnarsson 60, 3:2 Dominique di Genova 86, 3:3 Pierre Langer 89 (mecz w Luksemburgu)

Francja AS Saint-Étienne - Finlandia KuPS Kuopio 2:0 i 3:0

1 20.09 1967 1:0 Robert Herbin 43, 2:0 Aime Jacquet 47
2 04.10 1967 1:0 Robert Herbin 5, 2:0 Bernard Bosquier 25, 3:0 Herve Revelli 84k

Irlandia Północna Glentoran Belfast - Portugalia Benfica Lizbona 1:1 i 0:0

1 13.09 1967 1:0 John Colrain 10k, 1:1 "Eusébio" da Silva Ferreira 86
2 04.10 1967
Pierwszy przypadek, gdy w Pucharze Mistrzów jeden z klubów awansował dzięki bramce zdobytej na wyjeździe.

Niemcy Eintracht Brunszwik - Albania Dinamo Tirana vo

Dinamo Tirana wycofał się

II runda[edytuj | edytuj kod]

Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii FK Sarajevo - Anglia Manchester United 0:0 i 1:2

1 15.11 1967
2 29.11 1967 0:1 John Aston 10, 0:2 George Best 63, 1:2 Salih Delalić 87

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich Dynamo Kijów - Polska Górnik Zabrze 1:2 i 1:1

1 17.11 1967 1:0 Alfred Olek 12s, 1:1 Zygfryd Szołtysik 15, 1:2 Włodzimierz Lubański 61
2 29.11 1967 1:0 Wasilij Turiańczyk 37, 1:1 Zygfryd Szołtysik 43 (mecz w Chorzowie)

Czechosłowacja Sparta Praga - Belgia RSC Anderlecht 3:2 i 3:3

1 29.11 1967 1:0 Vaclav Mašek 25, 2:0 Vaclav Mašek 32k, 2:1 Jozef Jurion 35, 2:2 Paul van Himst 55, 3:2 Vaclav Mašek 62
2 06.12 1967 1:0Vaclav Mašek 30, , 1:1 Paul van Himst 60, 1:2 Paul van Himst 65, 1:3 Johan Devrindt 83, 2:3 Vaclav Mašek 85, 3:3 Ivan Mráz 89

Dania Hvidovre IF - Hiszpania Real Madryt 2:2 i 1:4

1 15.11 1967 1:0 Fritz Hansen 25, , 1:1 Francisco Gento 35, 1:2 Jose Martinez "Pirri" 47, 2:2 Claus Petersen 71
2 29.11 1967 0:1 Manuel Velazquez 16, 0:2 Ramon Grosso 19, 1:2 Claus Petersen 28, 1:3 Ramon Grosso 30, 1:4 Francisco Gento 75

Włochy Juventus - Rumunia Rapid Bukareszt 1:0 i 0:0

1 29.11 1967 1:0 Roger Magnusson 58
2 13.12 1967

Austria Rapid Wiedeń - Niemcy Eintracht Brunszwik 1:0 i 0:2

1 15.11 1967 1:0 Franz Hasil 54
2 29.11 1967 0:1 Wolfgang Grzyb 38, 0:2 Gerhard Saborowski 43

Węgry Vasas Budapeszt - Islandia Valur Reykjavik 6:0 i 5:1

1 15.11 1967 1:0 Sigurdur Bergsson 5s, 2:0 Tibor Pal II 14, 3:0 Janos Radics 37, 4:0 Janos Radics 44, 5:0 Lajos Puskás 47, 6:0 Janos Radics 50
2 17.11 1967 1:0 Dezsö Molnar 11, 2:0 Tibor Pal II 13, 3:0 Imre Mathesz 30, 4:0 Otto Varadi 53, 5:0 Ferenc Kovacs 72, 5:1 Hermann Gunnarsson 85 (mecz w Várpalota).

Portugalia Benfica Lizbona - Francja AS Saint-Étienne 2:0 i 0:1

1 16.11 1967 1:0 "José Augusto" Pinto de Almeida 28, 2:0 "Eusébio" da Silva Ferreira 59k
2 30.11 1967 0:1 Georges Bereta 10

1/4 finału[edytuj | edytuj kod]

Anglia Manchester United - Polska Górnik Zabrze 2:0 i 0:1

1 28.02 1968 1:0 Stefan Floreński 60s, Brian Kidd 89
2 13.03 1968 0:1 Włodzimierz Lubański 72 (mecz w Chorzowie)

Hiszpania Real Madryt - Czechosłowacja Sparta Praga 3:0 i 1:2

1 06.03 1968 1:0 Amancio Amaro 62, 2:0 Amancio Amaro 63, 3:0 Amancio Amaro 68
2 20.03 1968 0:1 Andrej Kvašnák 36, 0:2 Pavel Dyba 45, 1:2 Francisco Gento 57

Niemcy Eintracht Brunszwik - Włochy Juventus 3:2 i 0:1, dod. 0:1

1 31.01 1968 0:1 Peter Kaack 12s, 1:1 Peter Kaack 28, 2:1 Hans-Georg Dulz 37, 3:1 Horst Berg 38, 3:2 Giovanni Sacco 81 (według niektórych Peter Kaack 81s)
2 28.02 1968 0:1 Giancarlo Bercellino 88k
3 20.03 1968 0:1 Roger Magnusson 56 (mecz w Bernie)

Węgry Vasas Budapeszt - Portugalia Benfica Lizbona 0:0 i 0:3

1 06.03 1968
2 14.03 1968 0:1 "Eusébio" da Silva Ferreira 48, 0:2 "Eusébio" da Silva Ferreira 70, 0:3 José Augusto da Costa Sénica Torres 77

1/2 finału[edytuj | edytuj kod]

Anglia Manchester United - Hiszpania Real Madryt 1:0 i 3:3

1 24.04 1968 1:0 George Best 36
2 15.05 1968 0:1 Jose Martinez "Pirri" 32, 0:2 Francisco Gento 41, 1:2 Ignacio Zoco 44s, 1:3 Amancio Amaro 45, 2:3 David Sadler 73, 3:3 William Foulkes 80

Portugalia Benfica Lizbona - Włochy Juventus 2:0 i 1:0

1 09.05 1968 1:0 José Augusto da Costa Sénica Torres 64, 2:0 "Eusébio" da Silva Ferreira 70
2 15.05 1968 1:0 "Eusébio" da Silva Ferreira 66

Finał[edytuj | edytuj kod]

29 maja 1968 Londyn Stadion Wembley (92 225)

Anglia Manchester United - Portugalia Benfica Lizbona 4:1 (1:1, 0:0)
Sędzia: Concetto lo Bello (Włochy)
Bramki: 1:0 Bobby Charlton 55, 1:1 Jaime Graça da Silva 80, 2:1 George Best 97, 3:1 Brian Kidd 98, 4:1 Bobby Charlton 100
Manchester United Football Club (trener Matt Busby):
Alex Stepney - Shay Brennan, William Foulkes, Norbert Stiles, Anthony Dunne, Pat Crerand, Bobby Charlton (kapitan), George Best, Brian Kidd, David Sadler, John Aston
Sport Lisboa e Benfica (trener Otto Gloria):
José Henrique Rodrigues - Adolfo Antonio da Cruz, Humberto da Silva Fernandes, Jacinto Jose Martins, Fernando da Conceiçao Cruz, Jaime da Silva Graça da Silva, Mario Esteves Coluna (kapitan), "José Augusto" Pinto de Almeida, José Augusto da Costa Sénica Torres, "Eusébio" da Silva Ferreira, António José Simões

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]