Randka z gwiazdą (film 2010)
| Randka z gwiazdą StarStruck |
|
| Gatunek | Musical[1] |
| Rok produkcji | 2010 |
| Data premiery | |
| Kraj produkcji | |
| Język | angielski |
| Czas trwania | 90 minut[1] |
| Reżyseria | Michael Grossman |
| Scenariusz | Barbara Johns Barbara Johns Annie DeYoung |
| Główne role | Sterling Knight Danielle Campbell Brandon Mychal Smith Chelsea Staub Maggie Castle Dan O'Connor Beth Littleford |
| Produkcja | Douglas Sloan |
Randka z gwiazdą (ang. StarStruck) to amerykański musical z 2010 roku, należący do kanonu Disney Channel Original Movies. Jego premiera odbyła się 14 lutego 2010 na Disney Channel USA, zaś 1 maja film wyemitowano w polskim Disney Channel z wynikiem oglądalności wynoszącym 1,2 miliona widzów, ustanawiając rekord w historii stacji[2]. Został wyreżyserowany przez Michaela Grossmana, a główne role zagrali w nim Sterling Knight i Danielle Campbell[3]. Film przedstawia historię zwykłej, amerykańskiej dziewczyny – Jessici Olson, która poznaje światowej sławy gwiazdora Christophera Wilde i się z nim zaprzyjaźnia.
Spis treści |
Scenopis [edytuj]
Christopher Wilde gra koncert w Los Angeles ("Starstruck"). Sara ogląda go w telewizji, gdy nagle przeszkadza jej Jessica. Później Christopher idzie na imprezę, a następnego dnia ma w domu spotkanie z reżyserem filmowym, który chce go zatrudnić do nowego filmu pod warunkiem, że przez weekend nie będą go śledzić paparazzi. Tymczasem Olsonowie jadą do babci dziewczyn w Los Angeles. Wieczorem Christopher ze Stubbym zjawiają się na imprezie urodzinowej Alexis w klubie "under 21" ("Shades"). Sara chce jechać na imprezę, jednak musi zabrać ze sobą Jessicę. Gdy sama wchodzi do klubu zobaczyć idola (bez oczekiwanego skutku), Jessica przebywa w samochodzie. Gdy dziewczyna postanawia wyjść, przypadkowo natrafia na zakamuflowanego Wilde'a, który uderza ją drzwiami. Po wizycie u lekarza, który mówi im, że Jessice nic nie jest, Christopher obiecuje odwieźć ją prosto do domu. Po drodze jednak na chwilę zatrzymują się w jego domu, gdzie trwa przyjęcie, na którym chłopak musi zaśpiewać ("Hero (Unglupped)"). Potem odwozi Jessicę do domu, jednak gdy tam zjawiają się paparazzi, dziewczyna pozwala mu przenocować u nich w garażu.
Następnego dnia, podczas śniadania, Jessica przypomina sobie o tym, że w garażu jest Christopher. Próbuje uchronić go przed znalezieniem, jednak okazuje się, że już go tam nie ma. Później wraz z Sarą, dziewczyna jedzie na plażę w Malibu, gdzie jest Christopher. Postanawia on pojechać do swojego domu, jednak musi się tam wybrać samochodem, który nie rzuca się w oczy. Postanawia pojechać z Jessicą samochodem jej babci, którym dziewczyna przyjechała na plażę, tym samym dając Sarze jego własny wóz. Po drodze jednak Wilde i Olson zwiedzają Los Angeles, spędzając razem miłe chwile ("Something About the Sunshine"). Wkrótce jednak oboje tracą humor, bo zauważają śledzących ich paparazzi. Postanawiają zjechać samochodem z drogi, jednak ostatecznie wraz z wozem wpadają do bagna. Jessica jest zdenerwowana na Christophera za to, że zachowuje się on jak gwiazda i nie zna „normalnego” życia. Potem jej złość przemija i para znów spędza miłe chwile. Gdy jednak Christopher mówi Jessice, że nie mogą być razem, bo dziewczyna nie jest sławna, ta się na niego obraża i ucieka. Później zostaje ona sfotografowana przez paparazzi.
Christopher nagrywa w studiu ("Hero"). Gdy wraz ze Stubbym zachwyca się Jessicą, słyszy to Alexis, która go rzuca. Tymczasem Olsonowie wyjeżdżają z domu babci w Los Angeles, przy czym Jessica znów zostaje sfotografowana. Christopher dostaje od reżysera jego nowego filmu warunek – aby wystąpić, musi publicznie przyznać, że nic go nie łączy z tą dziewczyną. Tymczasem dom Olsonów jest pełny fotografów, którzy chcą przeprowadzić wywiad z Jessicą. Christopher przyznaje w telewizji, że jej nie zna. Później, gdy Stubby jest na niego zły za jego gwiazdorstwo, Wilde postanawia zrezygnować z roli w filmie i zwolnić swoich rodziców jako managerów. Tymczasem już we własnym domu, Jessica przymierza ubrania na imprezę, na którą idzie wraz z Sarą. Okazuje się, że na przyjęcie przybył Christopher. Chłopak postanawia ją przeprosić w obecności kamer i fotoreporterów ("What You Mean to Me"). Przyznaje, że za nią szaleje. Potem oboje razem tańczą, podczas gdy Stubby śpiewa ("Party Up").
Obsada i bohaterowie [edytuj]
- Sterling Knight jako Christopher Wilde (polski dubbing: Paweł Ciołkosz)[4] – siedemnastoletni piosenkarz, światowej sławy gwiazdor, idol nastolatków. Mieszka w ogromnym domu w Los Angeles wraz z rodzicami, którzy są jego managerami, jego najlepszym przyjacielem jest Stubby, a dziewczyną (do chwili zerwania) – Alexis. Dostaje propozycję zagrania w filmie, gdy przypadkowo natrafia na Jessicę, swoją anty fankę, z którą wkrótce się zaprzyjaźnia.
- Danielle Campbell jako Jessica Olson (polski dubbing: Joanna Kudelska)[3] – zwykła, amerykańska nastolatka, mieszkająca z siostrą i rodzicami w Kalamazoo. Jest anty fanką Christophera i nie lubi, gdy Sara się nim zachwyca. Gdy wraz z rodziną jedzie do babci mieszkającej w Los Angeles, przypadkowo go spotyka i wkrótce zaprzyjaźnia.
- Maggie Castle jako Sara Olson (polski dubbing: Monika Pikuła)[3] – siostra Jessici, olbrzymia fanka Christophera Wilde'a. Wyjazd rodzinny do babci w Los Angeles chce wykorzystać w celach spotkania z idolem.
- Brandon Mychal Smith jako Albert J. "Stubby" Stubbins (polski dubbing: Bartosz Obuchowicz)[3] – kierowca i najlepszy przyjaciel Christophera. Podobnie jak on, jest piosenkarzem, z tym że raperem.
- Chelsea Staub jako Alexis Bender (polski dubbing: Joanna Pach)[5] – początkująca aktorka, i dziewczyna Christophera. Gdy widzi, jak jej chłopak zachwyca się Jessicą, zrywa z nim.
- Dan O'Connor jako Dean Olson (polski dubbing: Marek Robaczewski)[3] – ojciec Jessici i Sary.
- Beth Littleford jako Barbara Olson (polski dubbing: Anna Gajewska)[3] – matka Jessici i Sary.
- Alice Hirson jako babcia Olson (polski dubbing: Elżbieta Kijowska)[1] – babcia Jessici i Sary.
- Matt Winston jako Alan Smith (polski dubbing: Waldemar Barwiński)[1] – reżyser filmowy, który proponuje rolę Christopherowi.
- Toni Trucks jako Libby Lam (polski dubbing: Anna Sztejner)[1] – reporterka programu telewizyjnego Randka z gwiazdą, która zjawia się pod domem Olsonów i na imprezie.
- Abbie Cobb jako AJ (polski dubbing: Beata Wyrąbkiewicz)[1] – przyjaciółka Sary, fanka Christophera.
- Lauren Bowles jako Sherry Wilde (polski dubbing: Agnieszka Kunikowska)[1] – matka i managerka Christophera.
- Ron Pearson jako Daniel Wilde (polski dubbing: Artur Kaczmarski)[1] – ojciec i manager Christophera.
- Hugh Dane jako Howard (polski dubbing: Zbigniew Konopka)[1] – partner babci Olson.
- Sunkrish Bala jako Dr. Sanjay Lad (polski dubbing: Wojciech Chorąży)[1] – lekarz, mąż siostry Christophera.
Wersja polska [edytuj]
- Opracowanie – SDI Media Polska
- Reżyseria – Artur Kaczmarski
- Dialogi – Aleksander Jaworowski i Marta Robaczewska
- Lektor – Andrzej Leszczyński
Wydanie [edytuj]
Telewizja [edytuj]
| Państwo | Stacja | Premiera | Regionalny tytuł |
|---|---|---|---|
| Disney Channel | 14 lutego 2010 | StarStruck | |
| Disney Channel Benelux | 26 marca 2010 | StarStruck | |
| Disney Channel Latynoska Ameryka | 18 kwietnia 2010 | StarStruck: Mi Novio es una Súper Estrella | |
| Disney Channel Brazylia | 23 kwietnia 2010 | StarStruck: Meu Namorado é uma Superestrela | |
| Disney Channel Polska | 1 maja 2010, 3 maja 2010 | Randka z gwiazdą | |
| Disney Channel Węgry/Czechy/Słowacja | StarStruck: Randiztam egy sztárral | ||
| Rande s hvězdou | |||
| Disney Channel Portugalia | StarStruck: O Meu Namorado é uma Superestrela | ||
| Disney Channel Rumunia | StarStruck: Intâlnire cu un Star | ||
| Disney Channel Francja | 4 maja 2010 | StarStruck: Rencontre avec une Star | |
| Disney Channel Niemcy | 7 maja 2010 | StarStruck - Der Star, der mich liebte | |
| Disney Channel UK | 14 maja 2010 | StarStruck | |
| Disney Channel Hiszpania | 15 maja 2010 | StarStruck | |
| Disney Channel Włochy | StarStruck: Colpita Da Una Stella | ||
| Disney Channel Skandynawia | 28 maja 2010 | StarStruck |
DVD [edytuj]
Wydanie DVD filmu ukaże się już 17 maja 2010 w Wielkiej Brytanii, następnie 19 maja w Hiszpanii, 21 maja w Polsce[6] i 8 czerwca w Stanach Zjednoczonych.
Ścieżka dźwiękowa [edytuj]
| Starstruck | ||
| okładka | ||
| Ścieżka dźwiękowa różnych wykonawców | ||
| Wydany | 9 lutego 2010 | |
| Nagrywany | 2009 | |
| Gatunek | teen pop, pop rock, dance pop, hip-hop | |
| Wytwórnia | Walt Disney | |
| Płyta po płycie | ||
|
– |
Starstruck (2010) |
– |
Ścieżka dźwiękowa do filmu została wydana w Stanach Zjednoczonych 9 lutego 2010 roku.
Lista utworów [edytuj]
| # | Tytuł | Wykonawca | Czas |
|---|---|---|---|
| 1. | "Starstruck" | Sterling Knight | 2:55 |
| 2. | "Shades" | Sterling Knight featuring Brandon Mychal Smith | 3:03 |
| 3. | "Hero" | Sterling Knight | 3:17 |
| 4. | "Something About the Sunshine" (duet) | Sterling Knight & Anna Margaret | 3:07 |
| 5. | "What You Mean to Me" | Sterling Knight | 4:17 |
| 6. | "Party Up" | Brandon Mychal Smith | 3:16 |
| 7. | "Got to Believe" | Sterling Knight | 3:20 |
| 8. | "Hero" (Wersja akustyczna) | Sterling Knight | 2:33 |
| 9. | "Something About the Sunshine" (solo) | Anna Margaret | 3:06 |
| 10. | "New Boyfriend" | Anna Margaret | 3:05 |
| 11. | "Welcome to Hollywood" | Mitchel Musso | 2:29 |
| 12. | "Make a Movie" | Jasmine Sagginario | 3:10 |
Single [edytuj]
- Pierwszym singlem z albumu jest utwór "Party Up" wykonywany przez Brandona Mychala Smitha. 31 grudnia 2009 w ramach maratonu Ostateczna Rozgrywka Gwiazd na Disney Channel w USA odbyła się premiera teledysku do piosenki. Singel znalazł się na #23 miejscu listy Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles, co daje mu ogólne miejsce #123 popularność w USA.
- Drugim singlem z albumu jest "Starstruck" wykonywany przez Sterlinga Knighta. 15 stycznia 2010 na Disney Channel został wydany teledysk do utworu. Piosenka znalazła się na #77 miejscu notowania Billboard Hot 100.
- Trzecim singlem z albumu jest "Hero" Sterlinga Knighta. W filmie piosenka pojawia się w dwóch wersjach – zwykłej, nagrywanej przez Christophera w studio, a także akustycznej, śpiewanej przez niego na przyjęciu. Utwór znalazł się na #57 miejscu listy Billboard Hot 100.
- Czwartym singlem z albumu jest "Something About the Sunshine" w wersji wykonywanej w duecie przez Sterlinga Knighta i Annę Margaret. Mimo to teledysk powstał do solowej wersji Margaret, choć pojawił się w nim Knight. Piosenka znalazła się na #81 miejscu listy notowania Billboard Hot 100.
Notowania [edytuj]
Soundtrack zadebiutował na #98 miejscu listy Billboard 200 ze sprzedażą wynoszącą 8257 kopii. W następnym tygodniu, ze sprzedażą 19,058 egzemplarzy, awansował na pozycję #23. Do dziś sprzedano około 58 tysięcy kopii płyty.
| Notowanie (2010) | Pozycja |
|---|---|
| U.S. Billboard 200[7] | 23 |
| U.S. Kid Albums[8] | 1 |
| U.S. Soundtracks[9] | 3 |
Przypisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 StarStruck (ang.). IMDb.com. [dostęp 2010-05-01].
- ↑ Łukasz Szewczyk: Rekord Disney Channel: 1,2 mln widzów. media2.pl, 2010-05-19. [dostęp 2010-05-19].
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Julie Bonner: Production Has Begun on DCOM "Starstruck". W: Disney Society [on-line]. 2009-09-24. [dostęp 2010-05-01]. Cytat: "The story follows Jessica Olson (played by Campbell), a down-to-earth girl from the Midwest who collides (literally) with Hollywood’s teen heartthrob, pop star Christopher Wilde (played by Knight)."
- ↑ StarStruck - Original Movies - Disney Channel
- ↑ YouTube - Chelsea Staub On Sterling Knight & Starstruck!
- ↑ Randka z gwiazdą – DVD/VHS. Filmweb.pl. [dostęp 2010-05-01].
- ↑ http://www.billboard.com/#/charts/billboard-200?begin=21&order=position as of 25 February 2010
- ↑ Kids Albums | Billboard.com
- ↑ http://www.billboard.com/#/charts/soundtracks
Linki zewnętrzne [edytuj]
- Okładka DVD
- Randka z gwiazdą w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
- Randka z gwiazdą w bazie filmweb.pl
- Randka z gwiazdą w bazie stopklatka.pl
- Oficjalna strona internetowa (ang.)
- Oficjalna polska strona
- Randka z gwiazdą w Dubbingpedii