Sąsiedzi (serial komediowy)

Sąsiedzi

Gatunek	komediowy sitcom
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	patrz sekcja Postacie
Liczba odcinków	151
Liczba serii	6
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	FremantleMedia Polska TVP3 Gdańsk
Reżyseria	Feridun Erol
Scenariusz	Zbigniew Kamiński
Scenografia	Anna Brodnicka Anna Grabowska Zbigniew Dalecki
Czas trwania odcinka	ok. 25 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Polska
Data premiery	12 kwietnia 2003
Stacja telewizyjna	TVP1
Lata emisji	2003–2008
Status	zakończony
Format obrazu	4:3
Format dźwięku	stereo
Chronologia
Powiązane	Lokatorzy

Sąsiedzi – spin-off popularnego polskiego serialu komediowego Lokatorzy (1999–2005), produkowany przez TVP3 Gdańsk, emitowany w TVP1 od 12 kwietnia 2003 do 12 kwietnia 2008. Przedstawia on perypetie dwóch rodzin: Bogackich i Cwał-Wiśniewskich. Pierwowzorem był czarno-biały amerykański serial Kocham Lucy (1951-1957).

Postacie

• Helena Bogacka z d. Zajączkowska (Ewa Szykulska) – jedna z czołowych postaci serialu, kobieta w średnim wieku, żona Stanisława. Ma starszą od siebie siostrę Genę i młodszą – Isię. Jej najlepszą przyjaciółką jest Patrycja Cwał-Wiśniewska – sąsiadka, z którą Helena wpada nieraz w szalone i zaskakujące sytuacje. Bogacka jest osobą bardzo sympatyczną, dobrą, wylewną i serdeczną, ale też gadatiwą.

• Stanisław Bogacki (Marek Siudym) – postać pierwszoplanowa serialu, mężczyzna w średnim wieku, mąż Heleny. Jest oschłym i bardzo skąpym człowiekiem, jednak nie budzi negatywnych emocji. Mimo to ma bardzo dobre serce; szczególną sympatią darzy małego Piotrusia, być może dlatego, że sam nie ma dzieci.
• Patrycja Cwał-Wiśniewska z d. Mikułowska (Małgorzata Lewińska) – czołowa postać serialu, kobieta młoda i energiczna, żona Cezarego, matka Piotrusia i Czarusia. Jej najlepszą przyjaciółką jest Helena Bogacka, nowa sąsiadka. Pati to osoba żywiołowa, sympatyczna i nieco szalona. Realizuje wraz z Heleną swoje zaskakujące pomysły. Za Cezarego wyszła za mąż 8 września 1993 roku.
• Cezary Cwał-Wiśniewski (Michał Milowicz) – postać pierwszoplanowa serialu, młody, przystojny i nieco zadufany mężczyzna, mąż Patrycji i ojciec Piotrusia i Czarusia. Jego prawdziwe imię to Czesław. Gwiazda muzyki latynoskiej i właściciel klubu „Tropicana”.
• Piotr Cwał-Wiśniewski (Julian Kamecki) – starszy syn Patrycji i Cezarego, brat Czarusia. Jest bystry i sprytny, lubi pana Stanisława. Jego ulubione powiedzenie brzmi: Ale numer! i „Cool”
• Cezary Cwał-Wiśniewski Jr (Maksymilian Dziemiańczuk) – młodszy syn Patrycji i Cezarego, brat Piotrusia.

Postaci drugoplanowe

• Pani Tereska – sąsiadka Wiśniewskich i Bogackich, często opiekuje się Czarusiem i Piotrusiem.
• Anna Makarska z d. Furmanek – sąsiadka Wiśniewskich i Bogackich. Urodziła się w Kraśniku, podobnie jak Helena Bogacka, która chodziła z jej ojcem, Wojciechem Furmankiem, do jednej klasy.
• Wojciech Makarski – mąż Ani Makarskiej, jeszcze przystojniejszy od Cezarego.
• Mateusz Makarski – syn Ani i Wojtka, kolega Piotrusia, jeździ na rowerze.
• Aisha i Wacław Majewscy – sąsiedzi Bogackich i Wiśniewskich. Aisha pochodzi z Ghany, skąd jej mąż przywozi dużo złota.
• Karolina i Wojciech Śliwiakowie – sąsiedzi Bogackich i Wiśniewskich. Karolina jest jedną z najlepszych koleżanek Patrycji. Mają syna Stefanka, którego uważają za znacznie ładniejszego od Czarusia.

Produkcja

• Reżyseria – Feridun Erol
• Współpraca reżyserska – Ewa Dąbrowska, Rafał Rataj, Faustyna Szebesta, Estera Sytniewska
• Scenariusz – Zbigniew Kamiński
• Realizacja wizji – Stanisław Gliński, Leszek Artemski
• Operator Kamery – Paweł Kimak, Jarosław Gula, Mirosław Bieniek, Marcin Kmiecik, Józef Miszczak
• Scenografia – Anna Brodnicka
• Montaż – Krzysztof Janiszewski, Jan Mironowicz, Adam Kałuski, Marek Kryński
• Dźwięk – Zbigniew Sobieszczański, Paweł Myszkier, Jarosław Czerwiński, Wojciech Bubella
• Światło – Witold Oklek, Stanisław Stencel, Piotr Mazurkiewicz
• Kierownictwo produkcji – Jerzy Szebesta
• Kierownictwo produkcji II – Maja Drzewiecka
• Producent Wykonawczy – Zbigniew Kamiński
• Współpraca producencka – Bob Cousins, Marta Fujak (Fremantle Media)
• Kostiumy – Lucyna Erol, Roman Chruściel, Dariusz Jędrzejak, Beata Mazurczyk
• Rekwizyty – Honorata Kornacka, Dorota Jenek, Mirosław Piłasiewicz
• Opracowanie muzyczne – Anna Widermańska, Małgorzata Przedpełska-Bieniek
• Udzwiękowienie – Filip Różański
• Kierownik budowy dekoracji – Zbigniew Wiśniewski
• Charakteryzacja – Alicja Lewicka, Małgorzata Kossakowska, Izabela Wiśniewska, Dorota Piłat-Jakimczyk, Angelika Forma
• Inżynierowie studia – Adam Majerowski, Andrzej Bylicki, Zdzisław Demkowski
• Obsługa planu – Leszek Rohda, Norbert Groth, Dariusz Hanuszkiewicz, Janusz Kornacki
• Rejestracja zdjęć – Wiesław Myśliwczyk
• Inspicjent – Krzysztof Przyłuski
• Kierownictwo produkcji tv – Danuta Myjkowska, Anna Włodarczyk

• Producent wykonawczy – Rubicon Films
• Produkcja – Telewizja Polska Gdańsk

Emisja

Serial był emitowany w soboty o godz. 18:00, często pora była zmieniana na godziny 17:35 lub 18:25. Od 8 września 2006 serial zmienił dzień emisji na piątki. Od 6 stycznia 2007 serial wrócił do emisji w soboty. Od 15 września 2007 zmieniono porę emisji na 15:30.

Spis serii

N°	Odcinki	Premiera	Finał
1	1-28 (28)	12 kwietnia 2003	7 lutego 2004
2	29-56 (28)	14 lutego 2004	15 stycznia 2005
3	57-91 (35)	22 stycznia 2005	4 marca 2006
4	92-115 (24)	11 marca 2006	3 lutego 2007
5	116-143 (28)	10 lutego 2007	22 grudnia 2007
6	144-151 (8)	9 lutego 2008	12 kwietnia 2008

Lista odcinków

Nr odcinka	Tytuł odcinka	Data emisji	Nr w serii
SERIA PIERWSZA (2003)
1	Tresowana foka	12.04.2003	1
2	Chora z urojenia	19.04.2003	2
3	Mania prześladowcza	26.04.2003	3
4	Dzisiaj premiera	03.05.2003	4
5	Matki, żony i doktor Halicki	10.05.2003	5
6	Ciężki kawałek chleba	17.05.2003	6
7	Gra wyobraźni	24.05.2003	7
8	Ukryty talent	31.05.2003	8
9	Handlowa żyłka	07.06.2003	9
10	Niebezpieczna gra	14.06.2003	10
11	Zdrada	27.09.2003	11
12	Przerwa w małżeństwie	04.10.2003	12
13	Kompleks niższości	11.10.2003	13
14	Siła reklamy	18.10.2003	14
15	Uwierzmy w cuda	25.10.2003	15
16	Wielka wygrana	08.11.2003	16
17	Podwójna stawka	15.11.2003	17
18	Kulisy demokracji	22.11.2003	18
19	Za zdrowie księżniczki	06.12.2003	19
20	Randka w ciemno	13.12.2003	20
21	Jak zostać milionerem	20.12.2003	21
22	Zimowy sen	25.12.2003	22
23	Zakład na śmierć i życie	27.12.2003	23
24	Idealna para	03.01.2004	24
25	Iloraz wdzięku	10.01.2004	25
26	Sposób na siebie	24.01.2004	26
27	Pucharowa środa	31.01.2004	27
28	Piękna nieznajoma	07.02.2004	28
SERIA DRUGA (2004)
29	Wielka orkiestra samotnych serc	14.02.2004	1
30	Magia kina	21.02.2004	2
31	Biznes na boku	06.03.2004	3
32	Z wizytą u Wiśniewskich	13.03.2004	4
33	Szczęśliwa wiadomość	27.03.2004	5
34	Jaś czy Małgosia	03.04.2004	6
35	Przebudzony talent	10.04.2004	7
36	Tajemnice natury	17.04.2004	8
37	To już!	24.04.2004	9
38	Pomoc domowa	08.05.2004	10
39	Wiązana transakcja	15.05.2004	11
40	Narodziny gwiazdy	11.09.2004	12
41	Równe prawa	18.09.2004	13
42	Próba sił	25.09.2004	14
43	Ósmy cud świata	02.10.2004	15
44	Żyła złota	16.10.2004	16
45	Francuski wieczór	23.10.2004	17
46	Pani X	30.10.2004	18
47	Garderoba z przeszłością	06.11.2004	19
48	Żywe srebro	13.11.2004	20
49	Romantyczny wieczór	20.11.2004	21
50	Zalety pogodnego charakteru	27.11.2004	22
51	Świadek koronny	04.12.2004	23
52	Kulturalny wieczór	11.12.2004	24
53	Strzała amora	18.12.2004	25
54	Rewia noworoczna	01.01.2005	26
55	We własnych sidłach	08.01.2005	27
56	Koncert noworoczny	15.01.2005	28
SERIA TRZECIA (2005)
57	Chwyt reklamowy	22.01.2005	1
58	Szósty zmysł	29.01.2005	2
59	Orkiestra żeńska	05.02.2005	3
60	Igranie z ogniem	12.02.2005	4
61	Kłopoty z językiem	19.02.2005	5
62	Próbne zdjęcia	26.02.2005	6
63	Debiut literacki	19.03.2005	7
64	Podwójny seans	26.03.2005	8
65	Ich czworo	16.04.2005	9
66	Szczęśliwa dziesiątka	23.04.2005	10
67	Dobra sąsiadka	30.04.2005	11
68	Głupi pomysł	07.05.2005	12
69	Ostatni krzyk mody	14.05.2005	13
70	Wielka szansa	21.05.2005	14
71	Dobrzy sąsiedzi	10.09.2005	15
72	Gwiazda na żywo	17.09.2005	16
73	Przeprawa przez morze (Część 1)	24.09.2005	17
74	Przeprawa przez morze (Część 2)	01.10.2005	18
75	Polowanie na lisa	08.10.2005	19
76	Fortuna kołem się toczy	15.10.2005	20
77	Podróż do Grecji (Część 1)	22.10.2005	21
78	Podróż do Grecji (Część 2)	29.10.2005	22
79	Dzień z życia gwiazdy	05.11.2005	23
80	Mężczyzna bez alibi	12.11.2005	24
81	W roli agenta	19.11.2005	25
82	Nowi sąsiedzi (Część 1)	26.11.2005	26
83	Nowi sąsiedzi (Część 2)	03.12.2005	27
84	Wieczór w operze	10.12.2005	28
85	Głupi ma szczęście	17.12.2005	29
86	Życie jest piękne!	24.12.2005	30
87	Serce matki	07.01.2006	31
88	I tak źle, i tak niedobrze	14.01.2006	32
89	Debiut filmowy	21.01.2006	33
90	Lekka robota	04.02.2006	34
91	Autograf mistrza	04.03.2006	35
SERIA CZWARTA (2006)
92	We własnej osobie	11.03.2006	1
93	Gwiazda wieczoru	25.03.2006	2
94	Święta na świeżym powietrzu	01.04.2006	3
95	Urodzony detektyw	22.04.2006	4
96	Daleki krewny (Część 1)	29.04.2006	5
97	Daleki krewny (Część 2)	06.05.2006	6
98	Wrodzony talent	13.05.2006	7
99	Spełnione marzenia	20.05.2006	8
100	Telepatia	08.09.2006	9
101	Najmądrzejsza para	22.09.2006	10
102	Szatański plan	29.09.2006	11
103	Przygoda w Hoszczówce	06.10.2006	12
104	Golf z gwiazdami	20.10.2006	13
105	Katastrofa towarzyska	27.10.2006	14
106	Kury w salonie (Część 1)	03.11.2006	15
107	Kury w salonie (Część 2)	10.11.2006	16
108	Pamiątka z betonu (Część 1)	17.11.2006	17
109	Pamiątka z betonu (Część 2)	08.12.2006	18
110	Ofiary szlachetności	15.12.2006	19
111	Spotkanie z Szekspirem	22.12.2006	20
112	Program noworoczny	29.12.2006	21
113	Sposób na tremę	06.01.2007	22
114	Smak pieniędzy	27.01.2007	23
115	Niespodziewany gość	03.02.2007	24
SERIA PIĄTA (2007)
116	Dobra żona	10.02.2007	1
117	Patrycja i Superman	17.02.2007	2
118	Cena przyjaźni	24.02.2007	3
119	Główna wygrana	03.03.2007	4
120	Głupi zwyczaj	10.03.2007	5
121	Znajoma matki	17.03.2007	6
122	Ukryte cierpienia	31.03.2007	7
123	Tulipany na pokaz	13.04.2007	8
124	Tajemnicza historia	14.04.2007	9
125	Na wariackich papierach	21.04.2007	10
126	W rękach fachowca	28.04.2007	11
127	Niewiniątka	05.05.2007	12
128	Szczęśliwej drogi!	12.05.2007	13
129	Gdzie diabeł mówi dobranoc	19.05.2007	14
130	Każdy ma swoje pięć minut	26.05.2007	15
131	Ach, Londyn!	22.09.2007	16
132	Wieczór hiszpański	29.09.2007	17
133	Kłopoty z pamięcią	13.10.2007	18
134	Ach, Paryż!	15.09.2007	19
135	Nowe brzmienie	20.10.2007	20
136	Twarzą w twarz z gwiazdą	27.10.2007	21
137	Mądre posunięcie	03.11.2007	22
138	Zalety małżeństwa	10.11.2007	23
139	Niech żyje miłość	17.11.2007	24
140	Futro z norek	24.11.2007	25
141	Pomysłowa dziewczyna	01.12.2007	26
142	Straszna noc	15.12.2007	27
143	Jak za dawnych lat	22.12.2007	28
SERIA SZÓSTA (2008)
144	Igranie z ogniem	09.02.2008	1
145	Indiański wieczór	16.02.2008	2
146	Pozory mylą	23.02.2008	3
147	Przewrotność losu	01.03.2008	4
148	Syrenka Warszawska	08.03.2008	5
149	Biznesowa zagrywka	15.03.2008	6
150	Przysługa za przysługę	21.03.2008	7
151	Przyjaźń na zawsze	12.04.2008	8

Linki zewnętrzne

• Sąsiedzi w bazie IMDb (ang.)
• Sąsiedzi w bazie Filmweb
• Sąsiedzi w bazie filmpolski.pl
• Sąsiedzi w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)