Sonic Boom (serial animowany)
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język |
angielski |
| Główne role |
Roger Craig Smith |
| Liczba odcinków |
104 |
| Liczba serii |
2 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Technicolor Animation Productions |
| Produkcja wykonawcza |
Sandrine Nguyen |
| Reżyseria | |
| Muzyka | |
| Czas trwania odcinka |
11 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji |
Stany Zjednoczone |
| Data premiery |
USA: 8 listopada 2014 |
| Stacja telewizyjna |
USA: Cartoon Network, Boomerang |
| Pierwsza emisja |
8 listopada 2014 – 18 listopada 2017 |
| Lata emisji |
2014–2017 |
| Format obrazu |
16:9 |
| Chronologia | |
| Powiązane |
Przygody Jeża Sonica |
| Strona internetowa | |
Sonic Boom (od 2014) – francusko-amerykański serial animowany wyprodukowany przez OuiDo! Productions, Lagardère Thématiques, Jeunesse TV i Sega of America, Inc. Serial bazowany na podstawie gier komputerowych z serii Sonic the Hedgehog, stworzonych przez firmę Sega. Jest to piąty serial z Soniciem w roli głównej oraz pierwsza kreskówka, która została stworzona w technice trójwymiarowej CGI.
Na podstawie serialu powstały trzy gry, które zostały wydane w listopadzie 2014 roku – Sonic Boom: Rise of Lyric na konsolę Wii U oraz Sonic Boom: Shattered Crystal na Nintendo 3DS. W 2016 roku wydano następny tytuł z serii – Sonic Boom na Nintendo 3DS – Sonic Boom: Fire & Ice.
Premiera serialu miała miejsce 8 listopada 2014 roku na amerykańskim kanale Cartoon Network, a 11 dni później po premierze amerykańskiej serial pojawił się 19 listopada na francuskich kanałach Canal J oraz Gulli[1]. Do Polski serial zawitał 14 grudnia 2015 roku na kanale teleTOON+[2].
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Serial opowiada o losach niebieskiego jeża Sonica i jego przyjaciół – żółtego lisa Tailsa, czerwonej kolczatki Knucklesa oraz różowej jeżycy Amy Rose, którzy przeżywają nowe przygody. Wraz z nowo poznaną bohaterką, borsuczką Sticks, stają do walki z podstępnym naukowcem Doktorem Eggmanem, który zawsze chce przejąć władzę nad światem.
Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]
- Sonic – główny bohater kreskówki oraz lider grupy. Niebieski jeż poruszający się z prędkością ponaddzwiękową. Nosi brązową bandanę, a jego nogi i ręce są obwiązane bandażami sportowymi.
- Tails – dwuogoniasty żółty lis, najlepszy przyjaciel Sonica. Jest doświadczonym mechanikiem oraz świetnym pilotem. Potrafi latać dzięki ogonom. Nosi ze sobą gogle oraz pas z narzędziami, a także posiada bandaże na butach. Jest zakochany w Zooey.
- Knuckles – czerwona kolczatka posiadająca niesamowitą siłę. Jest o wiele wyższy oraz najbardziej umięśniony niż jego koledzy z drużyny. Nie jest zbyt bystry. Nosi bandaże sportowe owinięte wokół rąk, pięści, bicepsów i na nogach.
- Amy Rose – różowa jeżyca, posiada wysoki poziom umiejętności skoczności, równowagi i akrobacji, które pozwalają jej na wykonywanie fizycznych wyczynów. Jest doskonałą wojowniczką, a także zna sztuki walki. Potrafi też walczyć za pomocą swego młota. Jest skrycie zakochana w Sonicu, chociaż inne postacie (oprócz adoratora) zdają się wiedzieć o tym.
- Sticks – pomarańczowo-brązowa borsuczka, najlepsza przyjaciółka Amy. Ubiera się w szary top, szarą spódnicę z brązowym paskiem i szaro-brązowe buty. Na szyi nosi naszyjnik z muszelkami. Na rękach nosi metalową, spiralną bransoletkę i złoty pasek na ramię. Potrafi rzucać bumerangiem.
- Doktor Eggman – szalony naukowiec oraz wróg Sonica i jego przyjaciół. Pragnie przejąć władzę nad całym światem, ale nie zawsze mu się udaje. Posiada wysoki iloraz inteligencji. Mieszka w bazie na jednej z wysp.
- Orbot i Cubot – roboty Eggmana.
- Shadow – czarny, tajemniczy jeż, który zadebiutował w ostatnim odcinku pierwszego sezonu serialu. Jest podobny do Sonica. Również posiada ponaddźwiękową prędkość. Ma też zdolność teleportacji. Nie szanuje niebieskiego jeża i nazywa go „hańbą dla całej rasy jeży”. Jest darzony fanatyczną sympatią przez Eggmana, którego często nazywa go głupcem, pajacem i tchórzem.
- Zooey – żółta lisica, ukochana Tailsa, która po raz pierwszy pojawiła się w 46 i 69 odcinku. Ma tylko jeden ogon, na nadgarstkach ma bransoletki, których nigdy nie ściąga, tak samo jak Amy i Shadow (rywal Sonica), kapcie oraz sukienkę. W ramach wdzięczności całowała go po tym jak uratował ją z rąk Giantbota.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
- Roger Craig Smith – Sonic
- Colleen Villard – Tails
- Cindy Robinson – Amy Rose
- Travis Willingham – Knuckles
- Nika Futterman – Sticks
- Mike Pollock – Doktor Eggman
- Kirk Thornton – Orbot
- Wally Wingert – Cubot
- Bill Freiberger
Wersja polska[edytuj | edytuj kod]
Wersja polska: na zlecenie TeleTOON+ – Master Film
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi:
- Hanna Osuch (odc. 1-8, 12-14, 18-20, 24-25, 30-32, 36-38, 42-44, 48-50),
- Przemysław Rak (odc. 9-11, 15-17, 21-23, 26-29, 33-35, 39-41, 45-47, 51-52)
Dźwięk: Karol Piwowarski
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kołodziejczyk
Wystąpili:
- Maciej Kosmala –
- Sonic,
- Shadow (odc. 52, 103-104)
- Monika Pikuła – Amy Rose
- Lidia Sadowa – Tails
- Kamil Pruban – Knuckles
- Jakub Wieczorek – Dr Eggman
- Agnieszka Mrozińska – Sticks
- Janusz Wituch –
- Orbot,
- staruszek (odc. 8),
- wódz Gogobanian (odc. 12, 71, 79, 86),
- pan Małpiszon (odc. 17),
- Sędziobot (odc. 24),
- Wilk Bury (odc. 40),
- Mark Tapir (odc. 57)
- Wojciech Żołądkowicz –
- Cubot,
- Szympans Szymon
- Michał Konarski –
- Tommy Grzmot (Erwin Bąbelmajster) (odc. 53, 78, 102-103),
- Mocarz (odc. 73, 75-76)
- Robert Tondera –
- Orłalot,
- Willy Mors (odc. 22-23, 37, 39, 44, 52, 92, 102),
- komputer Eggmano-czołgu (odc. 25),
- lekarz (odc. 28),
- Zaginiona Papryczka (odc. 30),
- Bolts (odc. 73, 75-76),
- Hipnobot (odc. 75-76),
- Red Heron (odc. 77, 99),
- Mark Tapir (odc. 103)
- Andrzej Chudy –
- Burmistrz,
- Teodor William Barker,
- Nominatus (odc. 13, 80),
- staruszek (odc. 33, 41, 65, 69-70, 72-73, 75, 97, 99, 101-102)
W pozostałych rolach:
- Ewa Kania –
- Pani Mors (odc. 3, 5, 39, 41, 43, 49, 77, 81, 83, 96, 98),
- Gogobanka (odc. 12),
- staruszka (odc. 28, 33),
- Mamabot (odc. 81, 95, 100)
- Artur Kaczmarski –
- Stażysta Dave,
- Gogobanin (odc. 12),
- policjant (odc. 28)
- Beata Wyrąbkiewicz –
- Percy (odc. 45),
- Zoey (odc. 46),
- Belinda (odc. 89),
- Staci (odc. 92)
- Mateusz Narloch – Justin Bober (odc. 48)
- Rafał Fudalej –
- Dixon (odc. 55),
- Charlie (odc. 64)
- Marta Dobecka – Belinda (odc. 64)
- Zbigniew Konopka –
- Żaba Ba (odc. 67, 75),
- Morfo (odc. 71, 95, 100),
- właściciel Meh-burgera (odc. 72),
- asystent Wilk (odc. 87),
- lekarz (odc. 98)
- Agata Gawrońska-Bauman – Diane (odc. 68)
- Marta Dylewska – Beth (odc. 81)
- Tomasz Jarosz – Mark Tapir (odc. 84)
- Przemysław Glapiński –
- Dixon (odc. 87),
- Charlie (odc. 89),
- D-Fekt (odc. 102)
- Anna Wodzyńska
- Zbigniew Kozłowski
- Wojciech Chorąży
i inni
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski (odc. 101)
Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik (odc. 101)
Śpiewała: Ewa Szlachcic (odc. 101)
Lektor: Artur Kaczmarski
Spis odcinków[edytuj | edytuj kod]
 Premiera odcinka
|
 Premiera odcinka
|
N/o[3][4] | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 08.11.2014 | 14.12.2015 | 01 | Pomocnik | The Sidekick |
| 08.11.2014 | 15.12.2015 | 02 | Przekimasz geniusza zła na kanapie? | Can an Evil Genius Crash on Your Couch for a Few Days ? |
| 22.11.2014 | 16.12.2015 | 03 | Uczłowieczanie Sticks | My Fair Sticksy |
| 07.02.2015 | 17.12.2015 | 04 | Cyrkowe szachrajstwo | Circus of Plunders |
| 17.07.2015 | 18.12.2015 | 05 | Polityka zamkniętych drzwi | Closed Door Policy |
| 14.02.2015 | 21.12.2015 | 06 | Pechowiec Knuckles | Unlucky Knuckles |
| 18.04.2015 | 22.12.2015 | 07 | Klątwa Bracho Bracho Świątyni | The Curse of Buddy Buddy Temple |
| 14.07.2015 | 23.12.2015 | 08 | Niebieski z zazdrości | Blue with Envy |
| 15.11.2014 | 24.12.2015 | 09 | Przetłumacz to | Translate This |
| 15.11.2014 | 25.12.2015 | 10 | Buster | Buster |
| 06.12.2014 | 28.12.2015 | 11 | Jajogłowi | Eggheads |
| 17.01.2015 | 29.12.2015 | 12 | Szantaż emocjonalny | Guilt Tripping |
| 25.04.2015 | 30.12.2015 | 13 | A może w coś zagramy? | Let's Play Musical Friends |
| 29.11.2014 | 31.12.2015 | 14 | Podwójna zagłada | Double Doomsday |
| 22.11.2014 | 01.01.2016 | 15 | Forteca nikczemności | Fortress of Squalitude |
| 11.04.2015 | 04.01.2016 | 16 | Śpiący olbrzym | Sleeping Giant |
| 15.07.2015 | 05.01.2016 | 17 | Klątwa zezowatego łosia | Curse of the Cross Eyed Moose |
| 28.02.2015 | 06.01.2016 | 18 | Mierz nie za wysoko | Aim Low |
| 28.03.2015 | 07.01.2016 | 19 | Wkładka mocy | Sole Power |
| 31.01.2015 | 08.01.2016 | 20 | Robokrowa | Cowbot |
| 21.02.2015 | 10.01.2016 | 21 | Meteoryt | The Meteor |
| 24.01.2015 | 10.01.2016 | 22 | Stary, gdzie jest mój Eggman? | Dude, Where's My Eggman ? |
| 07.03.2015 | 10.01.2016 | 23 | Jak być złym? | How to Succeed in Evil Without Really Trying |
| 14.03.2015 | 10.01.2016 | 24 | Spotkamy się w sądzie | Don't Judge Me |
| 04.04.2015 | 15.01.2016 | 25 | Dzień jeża | Hedgehog Day |
| 21.03.2015 | 18.01.2016 | 26 | Sos pomidorowy Doktora Eggmana | Dr. Eggman's Tomato Sauce |
| 26.09.2015 | 25.04.2016 | 27 | Bitwy robotów | Robot Battle Royale |
| 19.09.2015 | 25.04.2016 | 28 | Kto wrobił jeża Sonica | It Wasn't Me, It Was the One-Armed Hedgehog |
| 21.07.2015 | 26.04.2016 | 29 | Eggman reżyser | Eggman the Auteur |
| 16.07.2015 | 27.04.2016 | 30 | Chili czyli papryczka | Chili Dog Day Afternoon |
| 13.07.2015 | 28.04.2016 | 31 | Bistro u Amy | Chez Amy |
| 23.07.2015 | 29.04.2016 | 32 | Każdy Knuckles ma dwie pięści | Two Good to Be True |
| 02.05.2015 | 02.05.2016 | 33 | Zdążyć przed zamknięciem | Late Fees |
| 29.08.2015 | 03.05.2016 | 34 | Wół Mike | Bro-Down Showdown |
| 09.05.2015 | 04.05.2016 | 35 | Sztuka przetrwania | Into the Wilderness |
| 20.07.2015 | 05.05.2016 | 36 | Burmistrz Knuckles | Mayor Knuckles |
| 16.05.2015 | 06.05.2016 | 37 | Eggman bez prądu | Eggman Unplugged |
| 24.07.2015 | 09.05.2016 | 38 | Poza doliną Cubotów | Beyond the Valley of the Cubots |
| 22.07.2015 | 10.05.2016 | 39 | Zwykły gość | Just a Guy |
| 05.09.2015 | 11.05.2016 | 40 | Wojny telewizyjne | Late Night Wars |
| 24.10.2015 | 12.05.2016 | 41 | Wzór do naśladowania | Role Models |
| 08.08.2015 | 13.05.2016 | 42 | Noworoczne postanowienie | New Year's Retribution |
| 10.10.2015 | 16.05.2016 | 43 | Przyjaciele puchatych piesków | Fuzzy Puppy Buddies |
| 01.08.2015 | 17.05.2016 | 44 | Najczarniejszy charakter | Next Top Villain |
| 12.09.2015 | 18.05.2016 | 45 | Pożar w warsztacie | Fire in a Crowded Workshop |
| 22.08.2015 | 19.05.2016 | 46 | Zakochany Tails | Tails' Crush |
| 31.10.2015 | 20.05.2016 | 47 | Jak przetrwać burzę | Cabin Fever |
| 15.08.2015 | 23.05.2016 | 48 | Bitwa boysbandów | Battle of the Boy Bands |
| 03.10.2015 | 24.05.2016 | 49 | Robotom wstęp wzbroniony | No Robots Allowed |
| 07.11.2015 | 25.05.2016 | 50 | Siła destrukcji | Counter Productive |
| 17.10.2015 | 26.05.2016 | 51 | Wyznaczeni bohaterowie | Designated Heroes |
| 14.11.2015 | 27.05.2016 | 52 | Super Team Eggmana | It Takes a Village to Defeat a Hedgehog |
| SERIA DRUGA | ||||
| 29.10.2016 | 03.06.2017 | 53 | Tommy Grzmot | Tommy Thunder: Method Actor |
| 19.11.2016 | 04.06.2017 | 54 | Kosmozagładokalipsa | Spacemageddonocalypse |
| 26.11.2016 | 10.06.2017 | 55 | Ujawnić prawdę | Nutwork |
| 03.12.2016 | 11.06.2017 | 56 | Gdzie są wszyscy? | Alone Again, Unnaturally |
| 10.12.2016 | 17.06.2017 | 57 | Największy fan | The Biggest Fan |
| 17.12.2016 | 18.06.2017 | 58 | Wszystko co robisz, ja umiem zrobić gorzej | Anything You Can Do, I Can Do Worse-er |
| 24.12.2016 | 24.06.2017 | 59 | Może morza Sonica zmorzy | I Can Sea Sonic's Fear from Here |
| 31.12.2016 | 25.06.2017 | 60 | O północy | In the Midnight Hour |
| 07.01.2017 | 01.07.2017 | 61 | Multi-Tails | Multi-Tails |
| 14.01.2017 | 02.07.2017 | 62 | Strajk | Strike ! |
| 21.01.2017 | 08.07.2017 | 63 | Dr Orbot Zły | The Evil Dr. Orbot |
| 28.01.2017 | 09.07.2017 | 64 | Puk, puk! Kto tam? | Knuck Knuck ! Who's Here ? |
| 04.02.2017 | 15.07.2017 | 65 | Zbroja na miarę | Mech Suits Me |
| 11.02.2017 | 16.07.2017 | 66 | BrutaloBot | FiendBot |
| 18.02.2017 | 22.07.2017 | 67 | Żaba Ba | Og Man Out |
| 25.02.2017 | 23.07.2017 | 68 | Wszystkie etaty Knucklesa | Knine-to-Five Knuckles |
| 04.03.2017 | 29.07.2017 | 69 | Awaria zasilania | Blackout |
| 11.03.2017 | 30.07.2017 | 70 | Bezimienne miasteczko | Unnamed Episode |
| 22.04.2017 | 05.08.2017 | 71 | Brat Eggmana | Eggman's Brother |
| 18.03.2017 | 06.08.2017 | 72 | Robota dla robota | Robot Employees |
| 06.05.2017 | 12.08.2017 | 73 | Roboty z nieba | Robots from the Sky |
| 13.05.2017 | 13.08.2017 | 74 | ||
| 20.05.2017 | 19.08.2017 | 75 | ||
| 27.05.2017 | 20.08.2017 | 76 | ||
| 01.07.2017 | 15.10.2017 | 77 | Hotel Zacisze | Inn Sanity |
| 30.09.2017 | 22.12.2017 | 78 | Błyskawiczna dostawa | Three Minutes or Less |
| 25.03.2017 | 08.10.2017 | 79 | Pszczeli nalot | Give Bees a Chance |
| 15.04.2017 | 10.08.2017 | 80 | Przybycie Nominatusa | Nominatus Rising |
| 01.04.2017 | 15.10.2017 | 81 | Mamabot | Mombot |
| 29.04.2017 | 26.08.2017 | 82 | Nie przeszkadzać | Do Not Disturb |
| 26.08.2017 | 25.12.2017 | 83 | Daj im fury, a będą się ścigać | If You Build It They Will Race |
| 03.06.2017 | 24.11.2017 | 84 | Zagrajmy w pchełki | Flea-ing from Trouble |
| 08.04.2017 | 27.08.2017 | 85 | Brudna Stopa | Muckfoot |
| 22.07.2017 | 28.11.2017 | 86 | Powrót do Świątyni Buddy Buddy | Return of the Buddy Buddy Temple of Doom |
| 09.09.2017 | 24.12.2017 | 87 | Vector Detektor | Vector Detector |
| 17.06.2017 | 22.10.2017 | 88 | Samoloty, pociągi i kumplo-mobile | Planes, Trains and Dude-Mobiles |
| 24.06.2017 | 22.10.2017 | 89 | Dziewczyński weekend | Sticks and Amy's Excellent Staycation |
| 29.07.2017 | 29.11.2017 | 90 | Antygrawitacja Eggmana | Eggman's Anti Gravity Ray |
| 14.07.2017 | 29.11.2017 | 91 | Nawiedzona forteca | The Haunted Lair |
| 10.06.2017 | 29.10.2017 | 92 | Stowarzyszenie przyjaciół kręgla | Lightning Bowler Society |
| 07.10.2017 | 22.12.2017 | 93 | Blokada | Lair on Lockdown |
| 08.07.2017 | 27.11.2017 | 94 | Pan Eggman | Mister Eggman |
| 19.08.2017 | 27.11.2017 | 95 | Gdzie się podział Sonic? | Where Have All the Sonics Gone ? |
| 14.10.2017 | 23.12.2017 | 96 | Król pszczół | You and I Bee-come One |
| 21.10.2017 | 26.12.2017 | 97 | Nie denerwuj mnie | Don't Make Me Angry |
| 12.08.2017 | 30.11.2017 | 98 | Ich trzech i osesek | Three Men and My Baby ! |
| 02.09.2017 | 24.12.2017 | 99 | Łańcuszkowy mail | Chain Letter |
| 28.10.2017 | 26.12.2017 | 100 | Rodzinne wakacje Eggmana | Eggman Family Vacation |
| 05.08.2017 | 30.11.2017 | 101 | Zwycięstwo | Victory |
| 04.11.2017 | 23.12.2017 | 102 | Powrót do doliny Cubotów | Return to Beyond the Valley of the Cubots |
| 11.11.2017 | 28.11.2017 | 103 | Eggman: Gra wideo, część pierwsza | Eggman: The Video Game – Part 1 |
| 11.11.2017 | 25.12.2017 | 104 | Eggman: Gra wideo, część druga | Eggman: The Video Game – Part 2: The End of the World |
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Canal J : „Sonic Boom” débarque le 19 novembre. [w:] Média+ [on-line]. Nore&Press-média+, 2014-11-03. [dostęp 2015-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-09)]. (fr.).
- ↑ MIPCOM 2015 : la 2ème saison de la série d'animation „Sonic Boom” en cours de production. [dostęp 2015-10-10].
- ↑ Sonic Boom. [dostęp 2015-09-22].
- ↑ Sonic Boom – Guide des episodes. [dostęp 2015-09-30].
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Sonic Boom w bazie IMDb (ang.)
- Sonic Boom w bazie Filmweb