Thomas Schwall
| Data i miejsce urodzenia |
1 lub 13 sierpnia 1983 |
|---|---|
| Klub | |
| Reprezentacja | |
| Debiut w PŚ |
26 lutego 2000 w Iron Mountain (60. miejsce) |
| Rekord życiowy |
Thomas „Tommy” Schwall (ur. 1 lub 13 sierpnia 1983[a] w Steamboat Springs) – amerykański skoczek narciarski. Dwukrotny olimpijczyk (2002 i 2006), a także uczestnik mistrzostw świata w lotach narciarskich (2002 i 2004), brał również udział w mistrzostwach świata juniorów (2001). Medalista mistrzostw kraju.
Przebieg kariery[edytuj | edytuj kod]
Zaczął jeździć na nartach w wieku 5 lat[1]. W oficjalnych zawodach międzynarodowych rozgrywanych pod egidą FIS zadebiutował 21 lutego 1998 w Ishpeming[2] – w rozegranym wówczas konkursie Pucharu Kontynentalnego zajął 57. miejsce, plasując się tuż za startującą w zawodach mężczyzn kobietą – Karlą Keck[b][3].
W sezonie 1999/2000 bez sukcesów kilkukrotnie startował w zawodach Alpen Cup (ani razu nie punktował). 22 stycznia 2000 w konkursie Pucharu Kontynentalnego w Braunlage zajął 17. pozycję, po raz pierwszy zdobywając punkty tego cyklu. 26 lutego 2000 w Iron Mountain zadebiutował w Pucharze Świata zajmując ostatnią, 60. lokatę – za swój skok na Pine Mountain Jump, w którym uzyskał odległość 65,5 metra, otrzymał łączną notę w wysokości 1,4 punktu[2]. W lutym 2001 w Karpaczu miał miejsce jedyny w karierze Schwalla występ w mistrzostwach świata juniorów – w konkursie drużynowym zajął 13. pozycję, a w rywalizacji indywidualnej był 47[2].
13 stycznia 2002 w Sapporo po raz pierwszy zajął miejsce w czołowej „dziesiątce” zawodów Pucharu Kontynentalnego. Dwa tygodnie później w Westby dwukrotnie stanął na podium zawodów tej rangi – 26 stycznia wygrał, a dzień później był drugi[2]. W lutym 2002 zadebiutował w zimowych igrzyskach olimpijskich – w kwalifikacjach na skoczni dużej wyprzedził tylko Tambeta Pikkora i odpadł z dalszej rywalizacji, a w zmaganiach drużynowych zajął 11. lokatę[4]. W marcu tego samego roku zajął 39. pozycję w mistrzostwach świata w lotach narciarskich[2].
W sierpniu 2002 zadebiutował w Letnim Grand Prix – 10 sierpnia w Hinterzarten odpadł w kwalifikacjach, a dzień później był 46. w konkursie głównym. W sezonie 2002/2003 startował głównie w Pucharze Świata, jednak w 13 startach aż 12 razy odpadał w kwalifikacjach. Z kolei w jedynym występie w konkursie głównym zanotował najlepszy wynik w karierze w zawodach tej rangi (22 marca 2003 był 39. w Planicy – był to jednocześnie jego ostatni w karierze występ w głównej części zmagań w tym cyklu, bowiem w kolejnych sezonach ani razu nie przebrnął już kwalifikacji). W marcu 2003 zajął także 6. lokatę w jednoseryjnym konkursie Pucharu Kontynentalnego w Ishpeming[2].
W lipcu 2003 dwukrotnie zajmował miejsca w czołowej „dziesiątce” Letniego Pucharu Kontynentalnego – w Calgary był szósty, a w Park City piąty. 14 sierpnia 2003 w Courchevel zajął 17. miejsce w zawodach Letniego Grand Prix, zdobywając pierwsze w karierze i jedyne punkty tego cyklu. W lutym 2004 zajął 45. lokatę w konkursie indywidualnym mistrzostw świata w lotach narciarskich[2].
W sezonach 2004/2005 i 2005/2006 nie odnosił większych sukcesów na arenie międzynarodowej, startując głównie w Pucharze Kontynentalnym, gdzie punktował niemal wyłącznie w słabo obsadzonych zawodach rozgrywanych w Stanach Zjednoczonych[2]. W lutym 2006 po raz drugi w karierze wziął udział w zimowych igrzyskach olimpijskich – w obu konkursach indywidualnych odpadł w kwalifikacjach, a w rywalizacji drużynowej zajął 14. pozycję[4]. Start na skoczniach olimpijskich Stadio del Trampolino był jednocześnie jego ostatnim w karierze występem w oficjalnych zawodach międzynarodowych rozgrywanych pod egidą FIS[2].
Z powodu problemów finansowych i braku satysfakcjonujących go wyników po sezonie 2005/2006 zakończył karierę sportową[5].
Na arenie krajowej pięciokrotnie zdobywał brązowe medale mistrzostw Stanów Zjednoczonych – zarówno na skoczni normalnej, jak i dużym obiekcie w 2005[6] i 2006[7], a w 2004 tylko na skoczni dużej[8]. W sezonie 2003/2004 i 2004/2005 zwyciężał w klasyfikacji generalnej cyklu zawodów krajowych U.S. Super Tour[1].
Schwall w czasie uprawiania skoków narciarskich kilkukrotnie doznawał kontuzji – w sezonie 2000/2001 doznał złamania obojczyka, w 2001 przeszedł operację obu kolan, a we wrześniu 2002 ponownie został poddany operacji lewego kolana[9]. Ze względu na sylwetkę przyjmowaną w trakcie skoków był w swoim kraju określany mianem „lotnika”[1], choć jego rekord życiowy wynosił 178 metrów (został ustanowiony w 2003 na Letalnicy w Planicy)[10]. W 2008 został włączony do amerykańskiej galerii sławy skoków narciarskich (The American Ski Jumping Hall of Fame)[11].
Igrzyska olimpijskie[edytuj | edytuj kod]
Indywidualnie[edytuj | edytuj kod]
2002  Salt Lake City/Park City
|
– | nie zakwalifikował się (K-120) |
2006  Turyn/Pragelato
|
– | nie zakwalifikował się (K-95), nie zakwalifikował się (K-125) |
Drużynowo[edytuj | edytuj kod]
| 2002 Salt Lake City/Park City
|
– | 11. miejsce[c] |
| 2006 Turyn/Pragelato
|
– | 14. miejsce[d] |
Starty T. Schwalla na igrzyskach olimpijskich – szczegółowo[edytuj | edytuj kod]
| Miejsce | Dzień | Rok | Miejscowość | Skocznia | Punkt K | HS | Konkurs | Skok 1 | Skok 2 | Nota | Strata | Zwycięzca |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NQ | 13 lutego | 2002 | Park City
|
Utah Olympic Park | K-120 | – | indywid. | 85,0 m | 44,0 pkt | Nie zakwalifikował się. | ||
| 11. | 18 lutego | 2002 | Park City
|
Utah Olympic Park | K-120 | – | druż.[c] | 105,0 m | 102,0 m | 728,4 pkt (162,6 pkt) | 245,7 pkt | Niemcy |
| NQ | 12 lutego | 2006 | Pragelato
|
Trampolino a Monte | K-95 | HS-106 | indywid. | 90,5 m | 103,0 pkt | Nie zakwalifikował się. | ||
| NQ | 18 lutego | 2006 | Pragelato
|
Trampolino a Monte | K-125 | HS-140 | indywid. | 100,5 m | 63,4 pkt | Nie zakwalifikował się. | ||
| 14. | 20 lutego | 2006 | Pragelato
|
Trampolino a Monte | K-125 | HS-140 | druż.[d] | 99,0 m | – | 286,8 pkt (60,7 pkt) | 697,2 pkt | Austria |
Mistrzostwa świata w lotach narciarskich[edytuj | edytuj kod]
Indywidualnie[edytuj | edytuj kod]
2002  Harrachov
|
– | 39. miejsce |
2004  Planica
|
– | 45. miejsce |
Mistrzostwa świata juniorów[edytuj | edytuj kod]
Indywidualnie[edytuj | edytuj kod]
2001  Karpacz
|
– | 47. miejsce |
Drużynowo[edytuj | edytuj kod]
| 2001 Karpacz
|
– | 13. miejsce[e] |
Puchar Świata[edytuj | edytuj kod]
Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Świata[edytuj | edytuj kod]
| Sezon 1999/2000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
punkty | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 60 | 61 | - | - | - | - | - | 0 | |||||||||||||||||||||||
| Sezon 2000/2001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | 55 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2001/2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | q | - | - | - | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2002/2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||
| q | q | q | q | - | - | q | q | q | q | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | q | q | q | 39 | - | 0 | ||||||||||||||||||||||
| Sezon 2003/2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | q | q | q | - | - | - | - | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2005/2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||
| q | q | - | - | q | q | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |||||||||||||||||||||||||||
| Legenda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30 q – zawodnik nie zakwalifikował się - – zawodnik nie wystartował | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letnie Grand Prix[edytuj | edytuj kod]
Miejsca w klasyfikacji generalnej[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Miejsce |
|---|---|
| 2002 | niesklasyfikowany |
| 2003 | 41.[12] |
Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Grand Prix[edytuj | edytuj kod]
| 2002 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| q | 46 | q | - | - | - | 0 | ||||||||||||||||||||
| 2003 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||
| 51 | 17 | - | - | 14 | ||||||||||||||||||||||
| Legenda | ||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30 q – zawodnik nie zakwalifikował się | ||||||||||||||||||||||||||
Puchar Kontynentalny[edytuj | edytuj kod]
Miejsca w klasyfikacji generalnej[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Miejsce |
|---|---|
| 1997/1998 | niesklasyfikowany[13] |
| 1999/2000 | 219.[13] |
| 2000/2001 | 204.[13] |
| 2001/2002 | 35.[13] |
| 2002/2003 | 66.[13] |
| 2003/2004 | niesklasyfikowany |
| 2004/2005 | 100.[14] |
| 2005/2006 | 132.[15] |
Miejsca na podium w konkursach indywidualnych Pucharu Kontynentalnego chronologicznie[edytuj | edytuj kod]
| Lp. | Dzień | Rok | Miejscowość | Skocznia | Punkt K | Skok 1 | Skok 2 | Nota | Lok. | Strata | Zwycięzca |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 26 stycznia | 2002 | Westby
|
Snowflake | K-106 | 111,0 m | 113,5 m | 253,0 pkt | 1. | – | |
| 2. | 27 stycznia | 2002 | Westby
|
Snowflake | K-106 | 108,0 m | 112,5 m | 243,8 pkt | 2. | 0,3 pkt | Hans Petrat |
Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego[edytuj | edytuj kod]
Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[13]
| Sezon 1997/1998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 57 | 53 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 1999/2000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 17 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 40 | 36 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2000/2001 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 41 | 47 | - | - | 22 | 36 | 40 | - | - | - | - | q | q | - | - | - | - | - | 41 | 28 | 40 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2001/2002 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | 19 | - | 18 | 16 | - | - | - | 38 | 33 | - | - | - | 32 | 14 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 42 | 33 | 29 | 290 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2002/2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 77 | 75 | - | - | 62 | - | 77 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 | - | - | - | 11 | 14 | 6 | - | - | - | - | - | - | 98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2003/2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 45 | 42 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2004/2005 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 56 | 56 | 76 | 56 | - | - | - | - | - | - | - | - | 38 | 38 | 44 | - | - | - | - | - | - | - | - | 25 | 21 | 27 | 20 | - | - | - | 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sezon 2005/2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 52 | 50 | 30 | - | - | - | - | - | 33 | 38 | 32 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Legenda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30 q – zawodnik nie zakwalifikował się - – zawodnik nie wystartował | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Letni Puchar Kontynentalny[edytuj | edytuj kod]
Miejsca w klasyfikacji generalnej[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Miejsce |
|---|---|
| 2002 | niesklasyfikowany[16] |
| 2003 | 17.[17] |
| 2005 | 41.[18] |
Miejsca w poszczególnych konkursach Letniego Pucharu Kontynentalnego[edytuj | edytuj kod]
Opracowano na podstawie materiału źródłowego:[13]
| 2002 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | 53 | - | - | - | - | - | - | - | 0 | ||||||||||||||||
| 2003 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | ||||||||||||||||
| - | - | 14 | 6 | 17 | 5 | - | - | - | - | 117 | ||||||||||||||||
| 2005 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punkty | |||||||||||||
| - | - | - | 39 | 38 | 38 | 36 | 12 | 37 | 17 | dq | 11 | 16 | 75 | |||||||||||||
| Legenda | ||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30
dq – dyskwalifikacja - − zawodnik nie wystartował | ||||||||||||||||||||||||||
Uwagi[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Według bazy FIS Schwall urodził się 13 sierpnia, z kolei zarówno baza Adama Kwiecińskiego, jak i serwis sports-reference.com jako datę urodzenia Schwalla podają 1 sierpnia.
- ↑ W latach 90. XX wieku, ze względu na brak cyklów zawodów międzynarodowych przeznaczonych wyłącznie dla kobiet, były one dopuszczane do udziału w męskiej rywalizacji
- ↑ a b Skład zespołu: Alan Alborn, Clint Jones, Thomas Schwall, Brian Welch.
- ↑ a b Skład zespołu: Alan Alborn, Clint Jones, Thomas Schwall, Anders Johnson.
- ↑ Skład zespołu: Clint Jones, Thomas Schwall, Jim Denney, Brian Welch.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c SCHWALL, TOMMY. treadofpioneers.org. [dostęp 2018-09-01]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i Adam Kwieciński: SCHWALL Tommy 1983.08.01 USA. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ Adam Kwieciński: Ishpeming USA 1998.02.21 COC Continental Cup Ski Jumping. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ a b Tommy Schwall. sports-reference.com. [dostęp 2018-09-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-14)]. (ang.).
- ↑ Tommy Schwall zakończył karierę. skijumping.pl, 2006-05-17. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ Joanna Będzieszak, Karolina Mosiądz: Mistrzostwa Stanów Zjednoczonych. skijumping.pl, 2005-03-29. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ Jones i Lodwick najlepsi w USA. skokinarciarskie.pl, 2006-01-24. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ USA: kolejny tytuł Lodwicka. skokinarciarskie.pl, 2004-03-21. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ Tommy Schwall specjalnie dla skijumping.pl. skijumping.pl, 2002-11-04. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ Rekordy życiowe skoczków narciarskich. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2018-09-01].
- ↑ The American Ski Jumping Hall of Fame – Inductees. americanskijumping.com. [dostęp 2018-09-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-21)]. (ang.).
- ↑ SCHWALL Tommy - Athlete Information - Grand Prix Standings. fis-ski.com. [dostęp 2022-11-12]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g Adam Kwieciński: SCHWALL Tommy. [dostęp 2022-11-12].
- ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping 2004/2005 - Cupstandings. fis-ski.com, 2005-03-13. [dostęp 2022-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-28)]. (ang.).
- ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping 2005/2006 - Cupstandings. fis-ski.com, 2006-03-11. [dostęp 2022-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-28)]. (ang.).
- ↑ Letni Puchar Kontynentalny 2002. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2022-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-07)]. (ang.).
- ↑ Letni Puchar Kontynentalny 2003. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2022-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-07)]. (ang.).
- ↑ FIS Continental Cup Ski Jumping - Cup Standings 2005. fis-ski.com, 2005-10-09. [dostęp 2022-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-22)]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Athlete : SCHWALL Thomas. fis-ski.com. [dostęp 2018-09-01]. (ang.).
- Adam Kwieciński: SCHWALL Tommy 1983.08.01 USA. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2018-09-01].