Ulisseja, czyli założenie Lizbony
Ulisseja, czyli założenie Lizbony (org. Ulyssea ou Lisboa edificada) – poemat Gabriela Pereiry de Castry, wydany po śmierci autora, w 1636. Utwór opowiada o założeniu Lizbony, którego dokonać miał mityczny Odyseusz w trakcie swoich morskich podróży w miejscu, które okazało się dogodne do zacumowania statków, a ponadto żyzne i obfitujące w owoce. Celem poematu było podkreślenie wielkości narodu portugalskiego. Utwór jest – podobnie jak Luzjady Luísa Vaza de Camõesa – napisany oktawą (oitava rima).
- As Armas e o varão que os mal seguros
- Campos cortou do Egeu e do Oceano,
- Que por perigos e trabalhos duros
- Eternizou seu nome soberano:
- A grã Lisboa e seus primeiros muros
- (De Europa e largo Império Lusitano
- Alta cabeça), se eu pudesse tanto,
- À Pátria, ao mundo, à Eternidade canto[1].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Janina Klave: Historia literatury portugalskiej. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985. ISBN 83-04-00931-5.
- Jack Malcolm: Lisbon, city of the sea: a history. I.B.Tauris, 2007. ISBN 1-84511-403-5.