Urszula Zybura

Urszula Zybura
portret Urszuli Zybury autor Zbigniew Kresowaty
Data i miejsce urodzenia	22 czerwca 1952 Kalisz
Urszula Zybura w Wikicytatach
Strona internetowa

Urszula Irena Zybura (ur. 22 czerwca 1952 w Kaliszu) – polska poetka i aforystka, członek Związku Literatów Polskich, wydawca, esperantystka.

Ukończyła Wydział Pedagogiczno-Artystyczny Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Kaliszu. Debiutowała we Wrocławiu jako autorka aforyzmów w 1975.

Wydała cztery zbiorki aforyzmów: "Aforyzmy" (Wojewódzki Dom Kultury, Kalisz 1984), "Zbliżenia oddalają czyli paradoksy" (Reprint, Warszawa 1991) oraz "444 nowe aforyzmy" (Wydawnictwo "KROPKA", Kalisz 1997), "Zyburki i inne aforyzmy" (Wydawnictwo "KROPKA", Kalisz 1998 Opublikowała dwa tomiki poezji w Wydawnictwie Literackim w Krakowie: "Nieuleczalne żywa" (1986)i "Na wieki wieków chwilka" (1994)(oba recenzowane przez Wisławę Szymborską).

Zajmuje się też tłumaczeniem poezji i aforyzmów na język esperanto. W 1992 ukazał się w Kaliszu zbiorek jej aforyzmów i wierszy w tym języku, zatytułowany "Alproksimigoj malproksimigas".

Wiersze i aforyzmy Urszuli Zybury przetłumaczono m.in. na język niemiecki, angielski, włoski, esperanto, grecki i rumuński.

Bibliografia

• A. Osiecka, Pożytek z poetów, [w:] "Ex Libris", 1992 nr 25 s. 15.