Utrata

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy rzeki. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.
Utrata
Utrata
Utrata w Parku Potulickich w Pruszkowie
Lokalizacja Europa
 Polska
Źródło okolice wsi Kaleń
Ujście Bzura
w Sochaczewie
52°14′43,7″N 20°14′59,4″E/52,245472 20,249833
Długość 76,5 km
Powierzchnia zlewni 792 km²
Największe dopływy Raszynka, Rokitnica, Żbikówka
Galeria zdjęć w Wikimedia Commons Galeria zdjęć w Wikimedia Commons
Rzeki Polski

Utratarzeka w województwie mazowieckim na Równinie Łowicko-Błońskiej, prawy dopływ Bzury.

dopływ Bzury.

Pierwotnie i od wieków znana pod nazwą Nrowa.

Około 76,5 km długości, powierzchnia dorzecza 792 km2. Źródła za które uznaje się dwie nikłe strugi na wysokości 160 m nad poziomem morza w okolicach Ojrzanowa (Las Skulski). Ujście na wysokości 69 m nad poziomem morza. 

Pierwotną i prawidłową formą nazwy jest Nrowa. W takiej formie występuje już w najstarszych zapisach w XV wieku oraz we wszystkich późniejszych dokumentach i mapach aż do końca XIX wieku.

Nie jest znana rodzima (słowiańska) etymologia tej nazwy, jest to więc nazwa przedsłowiańska. Zapewne oparta na praindoeuropejskim rdzeniu *neur- oznaczającym wodę.

Forma Mrowa jest późniejsza i jest uproszczeniem i ułatwieniem wymowy tej nazwy ( obca w języku polskim nagłosowa grupa Nr- ).

Forma Nrowa ( Rnowa, Wrnowa, Mrowa i inne podobne ) występują jeszcze w końcu XIX wieku.

W niespotykany i zagadkowy sposób pierwotną nazwę zastąpiła nazwa Utrata, która jest nazwą karczmy położonej nad niniejszą rzeką w miejscu jej przecięcia z trasą Warszawa – Poznań ( między Starym Kopytowem a Radzikowem koło Błonia). Być może jest to powielany i przez to utrwalony błąd urzędniczy.

W najbliższej okolicy istnieją jeszcze dwie inne rzeki o nazwach tego samego pochodzenia: Mrowna koło Grodziska Mazowieckiego oraz Mrówka (dopływ Nrowy) zaczynający się pod Nadarzynem, Drna – strumień przepływający w czasach historycznych przez Nowe Miasto w Warszawie. W innych okolicach kraju istnieją rzeki; Ner, Nur, Nurzec, Myrawa, Mroga, Mrowla i kilka Mrówek, których nazwy wywodzą się z tej samej podstawy językowej[1].

Utrata jest jedną z najbardziej zanieczyszczonych rzek w województwie mazowieckim.

Utrata przy moście kolejowym w Pruszkowie

Miejscowości nad Utratą:


Dopływy:

Przypisy

  1. Tomasz Terlecki: Wiejski Komorow. Warszawa: Studio Bak, 2009. ISBN 978-83-928907-2-0.